Translation of "n termos de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Termos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A média geométrica é definida como n ésima raiz (onde n é a quantidade de termos) da multiplicação dos termos. | The geometric mean is defined as the n th root of the product of n numbers, i.e., for a set of numbers formula_1, the geometric mean is defined as formula_2. |
| A UEO confirma que , nos termos do n ? | W E U confirms that when the European Union avails itself of W E U to elaborare and |
| De acordo com uma decisão do Conselho tomada nos termos do n ? | In accordance with any decision of the Council under Anicle 105 ( 6 ) of this Treaty , the ECB may |
| Qualquer Estado Membro que apresente uma declaração nos termos do n ? 2 deve 3 . | A Member State making a declaration pursuant to paragraph 2 shall specify that 3 . |
| O presente número é igualmente aplicável em caso de suspensão do direito de voto nos termos do n ? 1 . | This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended in accordance with paragraph 1 . |
| A maioria qualificada dos outros membros do Conselho é definida nos termos da alínea a ) do n. o 3 do artigo 238.o . ( ex n . | A qualified majority of the other members of the Council shall be defined in accordance with Article 238 ( 3 )( a ) . |
| O presente número é igualmente aplicável em caso de suspensão d o direito de voto nos termos do n ? 1 . | This paragraph shall also apply in the event of voting rights being suspended in accordance with paragraph 1 . |
| Antes d a data prevista n o n0 1 , o Conselho , deliberando nos termos d o arti2 . | Before the date referred t o in paragraph 1 , the Council , acting in accordance with 2 . |
| É delegada na Comissão Executiva a competência para a aprovação e publicação dos relatórios elaborados trimestralmente nos termos do n 1 do artigo 15 dos Estatutos , do balanço consolidado elaborado nos termos do n 3 do artigo 26 dos Estatutos , assim como de outros relatórios . | The competence to adopt and publish the quarterly reports under Article 15 ( 1 ) of the Statute , the weekly consolidated financial statements under Article 15 ( 2 ) of the Statute , the consolidated balance sheets under Article 26 ( 3 ) of the Statute and other reports shall be delegated to the Executive Board . |
| 2 C O N T R I B U TO PA R A A E S TA B I L I DA D E F I N A N C E I R A E N Q UA D R A M E N TO I N S T I T U C I O N A L A competência nacional em termos da estabilidade financeira ... | 7.2 CONTRIBUTION TO FINANCIAL STABILITY INSTITUTIONAL SETTING National competence for financial stability ... |
| Yea n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 21 r n | Yea n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 21 r n |
| Compete ao Conselho a aprovação do relatório anual exigido nos termos do n 3 do artigo 15 dos Estatutos . | The competence to adopt the annual report required under Article 15 ( 3 ) of the Statute shall pertain to the Governing Council . |
| O logaritmo de n fatorial, n ! | The logarithm of n factorial, n ! |
| Ano n n 1 n 2 n 3 | Year n n 1 n 2 n 3 Total |
| Qualquer Estado Membro , quer tenha ou não feito uma declaração nos termos do n. o 2 , tem o direito de apresentar ao Tribunal alegações ou observações escritas nos casos previstos no n. o 1 . | No agreement shall be binding on a Member State whose representative in the Council states that it has to comply with the requirements of its own constitutional procedure the other members of the Council may agree that the agreement shall nevertheless apply provisionally . |
| Para além das substituições normais e dos casos de morte , as funções dos membros do Tribunal de Contas cessam individualmente por demissão volunt i n a ou compulsiva declarada pelo Tribunal de Justiça , nos termos do n ? 7 . | Apart from normal replacement , o r death , the duties of a member of the Court of Auditors shall end when he resigns , or is wmpulsorily retired by a ruling of the C o u n of Justice pursuant t o paragraph 7 . |
| As medidas adoptadas nos termos do n ? 4 não obstam a que os Estados Membros mantenham ou introduzam medidas de protecção mais estritas . | Measures adopted pursuant to paragraph 4 shall not prevent any Member State from maintaining o r introducing more stringent protective measures . |
| S. A fim de promover a realização dos objectivos definidos no presente artigo , as respectivas disposições serão revistas nos termos do artigo N. | With a view tofirrthering the objectives of this Article , the provisions of this Article will 5 . be reviewed in accordance with Article N. |
| a manutenção da inregralidade d o acervo comunidrio e o seu desenvolvimento , a fim de analisar , nos termos d o procedimento previsto no n ? | The Council and the Commission shall be responsible for ensuring such consistency . |
| A maioria qualificada dos referidos membros é definida nos termos da alínea a ) do n. o 3 do artigo 238.o | A qualified majority of the said members shall be defined in accordance with Article 238 ( 3 )( a ) . |
| N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM 18 | N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM or |
| sustentabilidade das suas finanças públicas , que será traduzida pelo facto de ter alcançado uma situação orçamental sem défice excessivo , determinado nos termos d o n ? | whether |
| As informaç es estat sticas obtidas de fontes acess veis ao p blico nos termos da legislaç o nacional n o s o consideradas confidenciais . | Statistical information taken from sources which are available to the public in accordance with national law is not confidential . |
| N. Freed, N. Borenstein. | Troost, R., Dorner, S. and K. Moore. |
| Um exemplo conhecido é a Seqüência de Fibonacci F ( n ) F ( n 1) F ( n 2). | A familiar example is the Fibonacci number sequence F ( n ) F ( n 1) F ( n 2). |
| ) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM ou N ( EUR ) N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM ou | ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM or N ( EUR ) N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM |
| N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM N ( EUR ) M | N ( EUR ) N ( EUR ) M N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM |
| C O N C O R R Ê N C I A E I N OVA Ç Ã O N O S M E R C A D O S D O P RO D U TO Nas últimas duas décadas , foram realizados progressos na UE em termos do reforço da concorrência e do aumento da integração económica . | In the European Union , progress has been made in strengthening competition and increasing economic integration over the last two decades . |
| A maioria qualificada dos outros membros do Conselho é definida nos termos da alínea a ) do n. o 3 do artigo 238.o | A qualified majority of the other members of the Council shall be defined in accordance with Article 238 ( 3 )( a ) . |
| A maioria qualificada dos outros membros do Conselho é definida nos termos da alínea a ) do n. o 3 do artigo 238.o . | A qualified majority of the other members of the Council shall be defined in accordance with Article 238 ( 3 )( a ) . |
| A maioria qualificada dos referidos membros é definida nos termos da alínea a ) do n. o 3 do artigo 238.o CAPÍTULO 5 | A qualified majority of the said members shall be defined in accordance with Article 238 ( 3 )( a ) . CHAPTER 5 |
| Os votos dos membros do Conselho serão ponderados nos termos do n ? 2 do artigo 1480 do Tratado que institui a Comunidade Europeia . | The votes of the members of the Council shall be weighted in accordance with Article 148 ( 2 ) of the Treaty establishing the European Community . |
| N de comunicação | Notification No . |
| INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira DA em milhões de euros ( três casas decimais ) Discriminação Ano n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 e exerc . | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention Commitments ( in Euros million to three decimal places ) Breakdown Year n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and subs . |
| N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM ou N ( EUR ) M | N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM or N ( EUR ) M |
| N ( ABC ) M N ( EUR ) M F M N ( EUR ) M | N ( EUR ) N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM |
| ( 3 ) Imobilizacóes ( 4 ) Outros activos pensóes e obrigacoes afins ( 3 ) Outras provisóes ( 4 ) Conta de reavaliacáo ( 5 ) Contribuicoes dos Bancos Centrais Nacionais ( nos termos do n do ? | I1 Other Liabilities ( 1 ) Creditors and other liabilities ( 2 ) Provision for pensions and similar obligations ( 3 ) Other Provisions ( 4 ) Revaluation Account ( 5 ) Contributions from National Central Banks ( pursuant to Article 16.2 of the Statute ) |
| TOTAL CA , including co financing f a c d e f n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and later | TOTAL CA , including co financing f a c d e f n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and later |
| d ) N. o 2 do artigo 6.o no que respeita à acçª o das Instituiçıes , na medida em que o Tribunal de Justiça seja competente nos termos dos Tratados que instituem as Comunidades Europeias e nos termos do presente Tratado | ( d ) Article 6 ( 2 ) with regard to action of the institutions , insofar as the Court has jurisdiction under the Treaties establishing the European Communities and under this Treaty |
| OESTERREICHISCHE N AT I O N A L B A N K | OESTERREICHISCHE N AT I O N A L B A N K |
| DANMARKS N AT I O N A L B A N K | DANMARKS N AT I O N A L B A N K |
| N ABC M N EUR M Â FM ou N EUR M | N ABC M N EUR M Â FM or N EUR M |
| ) M é o montante a prazo da moeda N ABC N EUR Â S ou N EUR N ABC S N ABC M FM | ) M is the forward amount of currency N ABC N EUR Â S or N EUR N ABC S N ABC M FM |
| ) M é o montante a prazo da moeda N ( ABC ) N ( EUR ) S ou ou N ( EUR ) N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM | ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM N ( ABC ) N ( EUR ) S |
| Neste momento havia um N de 20. Agora existe um N de 100. | At this time this was an N of 20. Now there's an N of about 100. |
Pesquisas relacionadas : N Fato - N. B. - Preenchimento N - N Deposição - N Lugar - N Entretanto - N Contraste - N Atempadamente - Caso N - Local N - Equilíbrio N - Princípio N - N Progressos - N Hold
