Translation of "na Jamaica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Jamaica - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jamaica, Land We Love é o hino nacional da Jamaica. | Jamaica, Land We Love is the official national anthem of Jamaica. |
| Muitos de seus descendentes continuam a residir na Jamaica atualmente. | Many of their descendants continue to reside in Jamaica today. |
| Inicialmente a UNIA era ridicularizada na Jamaica, mesmo pelos negros. | The UNIA red, black, and green flag has been adopted as the Black Liberation Flag. |
| Na Jamaica, Yardflex fala sobre mulheres soro positivas que recuperaram a sexualidade | In Jamaica, Yardflex talks about HIV postive women who have reclaimed their sexuality |
| Dia 15 de novembro, Lenny se intensificou a um furacão na Jamaica. | On November 21, Lenny turned to the northeast and weakened to a tropical depression. |
| Claro que tinha uma página sobre estar em uma família rasta na Jamaica. | Sure enough, there was a page about staying with a Roots Rasta family in Jamaica. |
| Além disso, James Bond usa uma cobertura baseada na Jamaica em Casino Royale . | In addition, James Bond uses a Jamaica based cover in Casino Royale . |
| Toots Hibbert, no entanto, disse Existe uma palavra que usávamos na Jamaica, 'streggae'. | However, Toots Hibbert said There's a word we used to use in Jamaica called 'streggae'. |
| Ela cresceu aos arredores de Beachwood Avenue, localizada na cidade de Kingston, Jamaica. | She grew up in the upper level of Beachwood Avenue, located in Kingston, Jamaica. |
| Stir response to duty's call, Strengthen us the weak to cherish, Give us vision lest we perish, Knowledge send us Heavenly Father, Grant true wisdom from above, Justice, truth be ours forever, Jamaica, land we love, Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love. | Teach us true respect for all Stir response to duty's call Strengthen us the weak to cherish Give us vision lest we perish Knowledge send us, Heavenly Father, Grant true wisdom from above Justice, truth be ours forever Jamaica, land we love Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love. |
| Ele também se preocupa com a escalada do crime na Jamaica, terra de seu nascimento | He also worries about the escalating crime rate in Jamaica, the island of his birth |
| Este, mesmo que haja dinheiro a ser feito pelo uso de ganja recreacional na Jamaica | This, even though there is potentially money to be made from recreational ganja in Jamaica |
| Reggae é um gênero musical desenvolvido originalmente na Jamaica do fim da década de 1960. | Reggae is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s. |
| Na mesma área de atuação, ele também trabalhava com seu pai em consertos na Jamaica Stove Corp. no Brooklyn. | Caravello was also working for his father as an oven repair man for Jamaica Stove in Brooklyn. |
| Seu contrato lhe permitia três meses de férias na Jamaica todos os anos durante o inverno. | His contract allowed him to take three months holiday every winter, which he took in Jamaica. |
| Snoop disse aos repórteres que esse nome lhe foi dado na Jamaica, por um padre Rastafari. | He told reporters that he was rechristened Snoop Lion by a Rastafarian priest in Jamaica. |
| As ilhas continuaram dependentes da Jamaica até 1959. | The islands remained a dependency of Jamaica until 1959. |
| Letra em inglês Eternal Father, Bless our Land, Guide us with thy mighty hand, Keep us free from evil powers, Be our light through countless hours, To our leaders, great defender, Grant true wisdom from above, Justice, truth be ours forever, Jamaica, land we love, Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love. | Lyrics Eternal Father bless our land Guard us with Thy mighty hand Keep us free from evil powers Be our light through countless hours To our leaders, Great Defender, Grant true wisdom from above Justice, truth be ours forever Jamaica, land we love Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love. |
| Os recifes da baía do Descobrimento na Jamaica foram os mais estudados do mundo, por 20 anos. | Those reefs at Discovery Bay, Jamaica were the most studied coral reefs in the world for 20 years. |
| Até agora, a única adaptação cinematográfica de James Bond que foi definida na Jamaica foi Dr. No . | So far, the only James Bond film adaptation to have been set in Jamaica is Doctor No . |
| As filmagens para a ilha fictícia de San Monique em Live and Let Die ocorreram na Jamaica. | Filming for the fictional island of San Monique in Live and Let Die took place in Jamaica. |
| Kingston () é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. | Kingston ( or ) is the capital and largest city of Jamaica, located on the southeastern coast of the island. |
| Jamaica and the World reaage à surpreendente notícia sobre testes de paternidade na Jamaica um terço dos homens que fazem o teste descobrem que eles não são os pais biológicos das crianças em questão. | Jamaica and the World reacts to surprising news about paternity tests in Jamaica a third of the men who take them discover they are not really the fathers of their supposed children. |
| Diary of an Inmate (Diário de um presidiário) Jamaica | Diary of an Inmate Jamaica |
| Geografia Jamaica é a terceira maior ilha do Caribe. | Geography and environment Jamaica is the third largest island in the Caribbean. |
| Em cada um de seus reinos possui um título distinto que segue a mesma fórmula Rainha da Jamaica e de Seus Outros Reinos e Territórios na Jamaica, Rainha da Austrália e de Seus Outros Reinos e Territórios na Austrália, e assim por diante. | In each of her realms she has a distinct title that follows a similar formula Queen of Jamaica and her other realms and territories in Jamaica, Queen of Australia and her other realms and territories in Australia, etc. |
| A culpa de grande parte da cultura do crime na Jamaica é a veneração de líderes de gangues populares. | Much of Jamaica's culture of crime has been blamed on the popular veneration of gang leaders. |
| Sempre amei cozinhar e existem vários lugares na Jamaica que vou e cozinho para os hóspedes que amam isso... | I always loved the cooking and there's lots of places in Jamaica I go and cook and a lot of guests love it...Portland...everywhere. |
| O governador da Jamaica continuou, então, como governador das ilhas. | The governor of Jamaica also continued as the governor of the islands. |
| A Jamaica é o quinto maior país insular do Caribe. | Jamaica is the fifth largest island country in the Caribbean. |
| O dólar jamaicano é a moeda oficial corrente da Jamaica. | The dollar has been the currency of Jamaica since 1969. |
| Foi governada juntamente com a Jamaica até 1962, quando a Jamaica conseguiu a sua independência e as Ilhas Caiman passaram a ser um território britânico ultramarino. | The islands continued to be governed as part of the Colony of Jamaica until 1962, when they became a separate Crown colony while Jamaica became an independent Commonwealth realm. |
| O xadrez e o basquete são amplamente jogados no país e são apoiados pela Federação de Xadrez da Jamaica e pela Federação de Basquete da Jamaica, respectivamente. | Chess and basketball are widely played in Jamaica and are supported by the Jamaica Chess Federation (JCF) and the Jamaica Basketball Federation (JBF), respectively. |
| Ou para aqueles que estão na Jamaica, podem ver um rasta pela rua, mas nunca estiveram em sua horta antes. | Or for those in Jamaica , they might see a Rasta on the street, but they ve never spent time in their yard before. |
| Os primeiros judeus na Jamaica traçam suas raízes ao início do século XV, quando foram expulso de Espanha e Portugal. | The first Jews in Jamaica trace their roots back to early 15th century Spain and Portugal. |
| Agora que temos esta decisão, como a Jamaica tratará os haitianos? | Now that we have this decision how will Jamaica treat with the Haitians? |
| Religião e música são os elementos culturais mais emblemáticos da Jamaica. | Religion By far the largest religion in Jamaica is the Christian faith. |
| Caribe Dennis afetou primeiramente a Jamaica enquanto era uma fraca tempestade. | Caribbean Dennis first affected Jamaica while still a weak storm. |
| Philip Showalter Hench (Pittsburgh, Ocho Rios, Jamaica, ) foi um fisiologista estadunidense. | Philip Showalter Hench (February 28, 1896 March 30, 1965) was an American physician. |
| Montego Bay possui o maior aeroporto da Jamaica, Sangster International Airport. | Air Montego Bay is served by Jamaica's largest airport, the Sir Donald Sangster International Airport. |
| O terceiro single de Glitter , Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica) , foi composta por Carey e DJ Clue, e interpola a canção Funkin' for Jamaica (N.Y.) , de Tom Browne. | The third single from Glitter , Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica) , was composed by Carey and DJ Clue, and interpolates Funkin' for Jamaica (N.Y.) by Tom Browne. |
| Barbados Free Press reflete sobre os relatos de que estima se que 20 dos assassinatos na Jamaica são cometidos por policiais. | Barbados Free Press weighs in on reports that an estimated 20 percent of Jamaica's murders are committed by police officers. |
| Em 1655, os britânicos, liderados por Sir William Penn e pelo General Robert Venables, assumiram o último forte espanhol na Jamaica. | In 1655 the English, led by Sir William Penn and General Robert Venables, took over the last Spanish fort in Jamaica. |
| Fleming teve um longo caso com uma de suas vizinhas na Jamaica, Blanche Blackwell, mãe de Chris Blackwell da Island Records. | Fleming had a long term affair in Jamaica with one of his neighbours, Blanche Blackwell, mother of Chris Blackwell of Island Records. |
| Desde a independência Jamaica produziu consistentemente atletas de classe mundial no atletismo. | Since independence Jamaica has consistently produced world class athletes in track and field. |
Pesquisas relacionadas : Rum Jamaica - Maçã Jamaica - Sorrel Jamaica - Dogwood Jamaica - Bayberry Jamaica - Madressilva Jamaica - Quássia Jamaica - Pimenta Da Jamaica - Capital Da Jamaica - Carolina Pimenta Da Jamaica - Califórnia Pimenta Da Jamaica - Japão Pimenta Da Jamaica - Pimenta Da Jamaica Japonês
