Translation of "na Mercedes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mercedes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 18 Mercedes quantas carteiras dariam? | 18 Mercedes how many school desks would that pay for? |
| 2009 Mercedes Sosa, cantora argentina (n. 1935). | 1918) 2009 Mercedes Sosa, Argentinian singer and activist (b. |
| Em 1971, Carreras casou se com Mercedes Pérez. | In 1971 Carreras married Mercedes Pérez. |
| Na área esportiva a Petronas atua como patrocinadora da equipe de Fórmula 1 Mercedes Grand Prix | Since 2010, PETRONAS is also the main sponsor of Mercedes Grand Prix team. |
| Mercedes é um município brasileiro do estado do Paraná. | Mercedes, Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| A capital do município é a cidade de Las Mercedes. | Overview The town of Las Mercedes del Llano is the shire town of the Las Mercedes Municipality. |
| A primeira construção de carros com supercompressor em série do mundo foram os Mercedes de 6 25 40 cavalos e os Mercedes de 10 40 65 cavalos. | The world's first series produced cars with superchargers were Mercedes 6 25 40 hp and Mercedes 10 40 65 hp. |
| Um carro da Ford custa menos do que um da Mercedes. | A Ford car costs less than a Mercedes Benz. |
| Santa Mercedes é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Santa Mercedes is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Mercedes é uma cidade do Uruguai capital do departamento de Soriano. | Mercedes () is the capital and largest city of the department of Soriano in Uruguay. |
| E se vocês derem uma olhada na foto do acidente, vocês podem ver que a placa da Mercedes é 0600K078RUS. | And if you actually take a look at the scene picture, you can see that the plate of the Mercedes is O600KO78RUS. |
| Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance. | You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. |
| Será que há mesmo necessidade de proverem Mercedes Benz aos nossos deputados. | Is it really necessary to provide Mercedes Benz to our deputies? |
| Em setembro de 2012, foi nomeado presidente não executivo da equipe Mercedes. | In September 2012 he was appointed non executive chairman of the Mercedes AMG Petronas F1 Team. |
| Na minha opinião, se ele quisesse ajudar em alguma coisa, transformaria os Mercedes Benz em machimbombos para transporte público de passageiros | In my opinion, if he wanted to help with something, he would turn the Mercedes Benz into buses for public transport for passengers |
| Em 29 de julho, quando pequeno exército de Fidel (cerca de 300 homens), foi quase destruída na Batalha de Las Mercedes. | However, the tide nearly turned on 29 July 1958, when Batista's troops almost destroyed Castro's small army of some 300 men at the Battle of Las Mercedes. |
| Com um Mercedes daqueles que compraram quantas salas de aulas teriam essas crianças? | With one of the Mercedes that they bought, how many classrooms would those children have? |
| Soriano é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Mercedes. | It is located on the west of the country, south of Río Negro Department, north of Colonia Department and west of Flores Department. |
| Os companheiros de Schumacher, Wendlinger e Frentzen, ingressaram na Fórmula 1 por intermédio da Sauber Mercedes, mas a estreia de Schumy seria antecipada. | At the start of the season the Sauber team, planning their Formula One debut with Mercedes backing for the following year, invoked a clause in Schumacher's contract that stated that if Mercedes entered Formula One, Schumacher would drive for them. |
| DTM Em novembro de 2004, foi anunciado que Häkkinen pilotaria pela Mercedes na categoria alemã de turismo (DTM), em 2005, permanecendo até 2007. | 2007 On 28 January 2007, it was announced that Häkkinen would remain in DTM for the 2007 season for HWA, and was partnered by Spengler, Green and Schneidler. |
| Desde 1975, o estádio do Saints é o Mercedes Benz Superdome (antigo Louisiana Superdome). | The following year, they moved to the new Louisiana Superdome (now the Mercedes Benz Superdome, since Mercedes Benz has purchased the stadium's naming rights). |
| Nick Heidfeild, participou também das 24 horas de Le Mans em 1999 correndo pela equipe AMG Mercedes, em que correu em uma Mercedes Benz CLR, ao lado dos pilotos Peter Dumbreck e Christophe Bouchut. | He was also a member of the Mercedes squad that raced at the 1999 24 Hours of Le Mans, but the team withdrew after the Mercedes Benz CLR back flipped on the Mulsanne straight while Mark Webber and Peter Dumbreck were driving. |
| Albert de Morcerf Filho de Mercedes e do conde de Morcerf, amigo de Monte Cristo. | Albert de Morcerf Son of Mercédès and the Viscount de Morcerf, later becomes fond of Monte Cristo and sees him as a friend. |
| Foi fundado em 30 de setembro de 1981, por Roberto D'Aubuisson e Mercedes Gloria Salguero Gross. | It was founded on 30 September 1981, by Roberto D'Aubuisson and Mercedes Gloria Salguero Gross. |
| A nação tem dois santos padroeiros Nuestra Señora de la Altagracía e Nuestra Señora de las Mercedes . | The nation has two patroness saints Nuestra Señora de la Altagracia (Our Lady Of High Grace) and Nuestra Señora de las Mercedes (Our Lady Of Mercy). |
| A segunda edição foi vencida por Joe Dawson depois que o Mercedes de Ralph de Palma quebrou. | This second event was won by Joe Dawson in a National, after Ralph de Palma's Mercedes broke. |
| Fangio competiu no GP da Argentina e Bélgica com a Maserati, mas terminou a temporada com a Mercedes. | Fangio competed in the 1954 Argentine and Belgian Grands Prix with Maserati, then completed the season with Mercedes. |
| Nico Erik Rosberg (Wiesbaden, 27 de junho de 1985) é um automobilista alemão que corre pela Mercedes GP. | Nico Erik Rosberg (born 27 June 1985) is a German racing driver for the Mercedes Formula One team. |
| Eles chamavam o dono do barraco de Wabenzi, uma pessoa que tem dinheiro suficiente para dirigir um Mercedes Benz. | They called their landlord a Wabenzi, meaning that he is a person who has enough money to drive a Mercedes Benz. |
| Se levassem o Dinheiro da Compra dos Mercedes Benz e edificassem mais Salas de Aulas, não iriam minimizar esta crise..? | If they took the money for purchasing the Mercedes Benz and built more classrooms, would they not reduce this crisis? |
| No fim da década de 1950, Elza Soares fez uma turnê de um ano pela Argentina, juntamente com Mercedes Batista. | In the late 1950s, Soares spent one year touring Argentina with Mercedes Batista. |
| Em 23 de novembro de 2009 a equipe Mercedes anunciou a contratação do piloto alemão para a temporada de 2010. | On 16 November 2009, Brawn GP was bought by Mercedes and re branded as Mercedes GP for the 2010 Formula One season. |
| Por iniciativa do Museu de Desenho e Ilustração e com curadoria de Mercedes Casanegra, a Buenos Aires empresa Subway realiza dois murais da sua personagem Mafalda, na estação Peru, ou seja na histórica Plaza de Mayo. | In 2008, by initiative of the Museo del Dibujo y la Ilustración and under the curator Mercedes Casanegra, the company Subterráneos de Buenos Aires created two murals of Mafalda in the estación Perú in the Plaza de Mayo. |
| E colocou no blog imagens do acidente essa é a Mercedes dele bem aqui está o Lada Samara no qual ele bateu. | And he put blogged images about the car accident that's his Mercedes right here is the Lada Samara he crashed into. |
| Logo, a comitiva presidencial apareceu, uma limosine Mercedes rodeada por três Gelaendewagens, ou seja lá qual for o nome, uma cena impressionante. | Soon enough, a motorcade appeared, a Mercedes Limousine surrounded by three Gelaendewagens, or whatever they are called, a very impressive sight. |
| Charly Garcia começou a andar com Mercedes Sosa, folk e rock também estavam se fundindo e o pós modernismo estava ganhando popularidade. | Charly Garcia started hanging out with Mercedes Sosa, folk and rock and roll were merging too, and the postmodernism was gaining popularity. |
| Morte João Goulart morreu, oficialmente, vítima de um ataque cardíaco, no município argentino de Mercedes, Corrientes, em 6 de dezembro de 1976. | Death On December 6, 1976 João Goulart died in his apartment La Villa, in the Argentine municipality of Buenos Aires, of an alleged heart attack. |
| Mercedes Lackey ou Misty Lackey (n. 24 de Junho de 1950) é uma escritora norte americana de romances de fantasia para adultos. | Mercedes Ritchie Lackey (born June 24, 1950) is an American writer of fantasy novels. |
| Ver também O regresso em 2012 Richard Dean Anderson regressa novamente como MacGyver a 18 de setembro de 2012 em pequenos episódios criados pela Mercedes Benz para o lançamento do novo Citan na Europa. | Returns in 2012 Richard Dean Anderson reprised his role as MacGyver in September 2012 in a new series of short movies, created by Mercedes Benz for the launch of their new MPV Citan in Europe. |
| De fato, este cara dirige uma Mercedes Benz S600 V12 com um motor de seis litros com mais de 400 cavalos de potência. | In fact, this guy drives a Mercedes Benz S600 V12 with a six liter engine with more than 400 horsepower. |
| Aliás, estes por sua vez mesmo sabendo que estamos face a uma tal propalada crise, que moral prevalecerá para aceitar os ditos Mercedes? | Incidentally, these people, for their part, even knowing that we are facing such an widespread crisis, what morality will prevail in accepting the so called Mercedes? |
| Jorge Rafael Videla Redondo (Mercedes, Buenos Aires, ) foi um general argentino que ocupou de facto a presidência de seu país entre 1976 e 1981. | Jorge Rafael Videla ( 2 August 1925 17 May 2013) was a senior commander in the Argentine Army and dictator of Argentina from 1976 to 1981. |
| Jorge Matine, pesquisador no Centro de Integridade Pública, organização local que atua em prol da transparência pública, não demonstrou muita esperança em reverter a situação Os famosos Mercedes já estão na posse dos respectivos dirigentes , afirmou. | Jorge Matine, a researcher at the Public Integrity Center, a local organization working for public transparency, did not express much hope for reversing the situation The famous Mercedes are already in the possession of the respective leaders, he said. |
| Sediado no Estado são a Honda Manufatura de Alabama, a Hyundai Motor Manufacturing Alabama, a Mercedes Benz Internacional dos EUA, e Toyota Motor Manufacturing Alabama. | Located in the state are Honda Manufacturing of Alabama, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, Mercedes Benz U.S. International, and Toyota Motor Manufacturing Alabama, as well as their various suppliers. |
| João Belchior Marques Goulart (São Borja, Mercedes, ), conhecido popularmente como Jango , foi um advogado e político brasileiro, 24 presidente do país, de 1961 a 1964. | João Belchior Marques Goulart (gaúcho , or in the standard Fluminense dialect March 1, 1918 December 6, 1976) was a Brazilian politician and the 24th President of Brazil until a military coup d'état deposed him on April 1, 1964. |
Pesquisas relacionadas : Banco Mercedes Benz - Mercedes Car Group - Na Liberação - Na Ruptura - Na Pascoa - Entrar Na - Na Página - Na Infância - Causar Na - Na Tela - Na Amostra - Na Especificação - Na Figura