Translation of "na fronteira com país" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : País - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele está localizado no nordeste do país, na fronteira com a Venezuela. | It is in the north of the country, bordering Venezuela. |
| Localizada no sudeste do país, na fronteira com o Paquistão e o Afeganistão, sua capital é Zahedan, com 420.000 habitantes. | It is in the southeast of the country, bordering Pakistan and Afghanistan and its capital is Zahedan. |
| Está localizado ao norte do país e faz fronteira com Honduras. | It is bordered on the north by the country of Honduras. |
| O México é um país que faz fronteira com os Estados Unidos. | Mexico is a nation that borders the United States. |
| Geografia A Venezuela é um país localizado no norte da América do Sul, na fronteira com o mar do Caribe. | Geography Venezuela is located in the north of South America geologically, its mainland rests on the South American Plate. |
| O Cantão do Jura é um cantão da Suíça, na parte ocidental do país, junto a fronteira com a França. | The word Jura, therefore, may refer either to Canton Jura, or to the combined territory of Canton Jura and the Bernese Jura. |
| Bitola fica situada na parte do sul do vale de Pelagônia, no sudoeste do país, perto da fronteira com a Grécia. | The festival is held every year in mid July in the heart of the old Turkish bazaar in Bitola, as part of Bitola Cultural Summer Bit Fest. |
| No norte, o país divide uma fronteira de 3141 km com os Estados Unidos. | On its north, Mexico shares a border with the United States. |
| Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão. | The border with neighboring Pakistan is monitored by the Afghan Border Police (ABP). |
| Bobonaro é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona ocidental do país, junto à fronteira com a Indonésia. | The Bobonaro district () is one of 13 administrative districts within the Democratic Republic of Timor Leste commonly known as East Timor. |
| 22 de janeiro Laurent Nkunda é preso pelas Forças Armadas do Ruanda, na fronteira do país com a República Democrática do Congo. | January 22 Congolese rebel leader Laurent Nkunda is captured by Rwandan forces after crossing over the border into Rwanda. |
| A Inglaterra faz fronteira com a Escócia ao norte e com o País de Gales ao oeste. | England is bordered to the north by Scotland and to the west by Wales. |
| Finalmente, chegamos na fronteira com a Sérvia. | But finally I was on the Serbian border. |
| O país faz fronteira com todos os outros países sul americanos, exceto Chile e Equador. | It borders all other South American countries except Ecuador and Chile and occupies 47.3 percent of the continent of South America. |
| Localiza se no nordeste do país, próximo à fronteira com o Afeganistão e o Turcomenistão. | It is located in the northeast of the country, close to the borders of Afghanistan and Turkmenistan. |
| O país finalizou sua fronteira com a Polônia, ao assinar o Tratado de Varsóvia (1970). | Germany finalised her border with Poland by signing the Treaty of Warsaw (1970). |
| Faz fronteira com Airola, Forchia, Paolisi, Roccarainola (NA). | Arpaia borders the following municipalities Airola, Forchia, Paolisi, Roccarainola. |
| A freguesia está situada na sub região do Baixo Vouga, faz fronteira com o Distrito de Coimbra e pertence à Região Centro do país. | This village belongs to the Aveiro District near the sea coast, in the Centro Region of the country. |
| Ela ia de Cleves na fronteira com a Holanda, até a fronteira oeste do antigo Império Alemão, na cidade de Weil am Rhein na fronteira da Suíça. | It went from Kleve on the border with the Netherlands along the western border of the old German Empire as far as the town of Weil am Rhein on the border to Switzerland. |
| Faz fronteira com a Arábia Saudita ao sul, e o Golfo Pérsico envolve o resto do país. | Its sole land border is with Saudi Arabia to the south, with the rest of its territory surrounded by the Persian Gulf. |
| Dista 295 quilômetros da capital do país, Islamabade, e a 16 quilômetros da fronteira com a Índia. | In the mid 19th and early 20th century, Lahore was the capital of the Punjab region under the British Raj. |
| Situada na Fronteira Estados Unidos México, Tijuana é a cidade mais ocidental do país e da América Latina. | Tijuana is the 29th largest city in the Americas and is the westernmost city in Mexico. |
| O país compartilha uma fronteira comum com todos os países da América do Sul, exceto Equador e Chile. | It shares a border with every South American country except for Ecuador and Chile. |
| Os outros ou são países insulares (como o Japão), fazem fronteira com apenas mais um país (como Portugal) ou fazem fronteira com dois que não são adjacentes (como os Estados Unidos). | Island countries such as Japan have no tricountry points (some, like Bahrain and Singapore, have tripoints in the territorial waters), nor have states with only one neighbour state, like Portugal or Denmark. |
| Minhas viagens ao Afeganistão começaram há muitos, muitos anos na fronteira leste de meu país, minha terra, a Polônia. | My travels to Afghanistan began many, many years ago on the eastern border of my country, my homeland, Poland. |
| Lago Prespa Na fronteira com a Macedônia e a Grécia. | In the south, an even smaller rivulet drains into Greece. |
| Faz fronteira com Airola, Arienzo (CE), Arpaia, Moiano, Roccarainola (NA). | It borders the following municipalities Airola, Arienzo, Arpaia, Moiano, Roccarainola. |
| Faz fronteira com Giugliano in Campania (NA), Lusciano, Trentola Ducenta. | Parete borders the following municipalities Giugliano in Campania, Lusciano, Trentola Ducenta. |
| O país deve o seu nome ao rio que faz fronteira com ele para o leste e para o norte e sobe no Fouta Djallon na Guiné. | It is the westernmost country in the mainland of the Old World or Eurafrasia and owes its name to the Sénégal River that borders it to the east and north. |
| Na região do Chaco, o terreno eleva se gradualmente a partir do rio Paraguai, alcançando aproximadamente 300 metros na fronteira ocidental do país. | Paraguay's third largest river, the Pilcomayo River, flows into the Paraguay River near Asunción after demarcating the entire border between the Chaco region and Argentina. |
| O país está situado na Europa Central, onde faz fronteira com a Alemanha a Norte, com a França a Oeste, com Itália a Sul e com a Áustria e o principado de Liechtenstein a Leste. | The country is situated in Western and Central Europe, where it is bordered by Italy to the south, France to the west, Germany to the north, and Austria and Liechtenstein to the east. |
| Faz fronteira com Domicella, Liveri (NA), Pago del Vallo di Lauro, Visciano (NA). | It borders with Liveri (Naples province), Pago, Lauro, Domicella and Visciano (Avellino province). |
| Explorar na fronteira da ciência, na fronteira da compreensão humana, é alucinante. | Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing. |
| E ele está nas montanhas, bem na fronteira com o Afeganistão. | And he's up in the mountains, right on the border with Afghanistan. |
| No início, eu estava de guarda na fronteira com a Etiópia. | At first I was guarding the border with Ethiopia. |
| Faz fronteira com Avella, Mugnano del Cardinale, Sirignano, Sperone, Visciano (NA). | It borders the communes of Avella, Mugnano del Cardinale, Sirignano, Sperone and Visciano. |
| Faz fronteira com Angri, Lettere (NA), Sant'Egidio del Monte Albino, Tramonti. | Geography The municipality borders with Angri, Lettere (NA), Sant'Egidio del Monte Albino and Tramonti. |
| Faz fronteira com Baiano, Mercogliano, Monteforte Irpino, Quadrelle, Sirignano, Visciano (NA). | Geography Baiano, Mercogliano, Monteforte Irpino, Quadrelle, Sirignano, Visciano are nearby towns. |
| Faz fronteira com Aversa, Gricignano di Aversa, Sant'Antimo (NA), Sant'Arpino, Succivo. | Cesa borders the following municipalities Aversa, Gricignano di Aversa, Sant'Antimo, Sant'Arpino, Succivo. |
| Cenas desesperadoras da fronteira de Bangladesh, quando forças de segurança da fronteira tentam evitar que refugiados rohingyas entrem no país. | Desperate scenes at Bangladesh's border as Border Guard try to prevent entry to fleeing Rohingya https t.co Pp4yClmDmT nonrefoulement pic.twitter.com LuDGmdxjes Shafiur Rahman ( shafiur) August 26, 2017 |
| O Burkina Faso (anteriormente denominado Alto Volta) é um país do Sahel, sem litoral, que faz fronteira com seis nações. | Burkina Faso (formerly Upper Volta) is a landlocked Sahel country that shares borders with six nations. |
| A Arábia Saudita criou uma barreira na fronteira com o Iêmen para impedir que o afluxo de imigrantes ilegais e o tráfico de drogas e armas alcance o país. | Saudi Arabia expelled 800,000 Yemenis in 1990 and 1991. and has built a Saudi Yemen barrier against an influx of illegal immigrants and against the smuggling of drugs and weapons. |
| A maior rodovia do país, a Via Expresso Norte Sul, estende se por entre a fronteira com a Tailândia e Singapura. | The longest highway of the country, the North South Expressway, extends over between the Thai border and Singapore. |
| Faz fronteira terrestre com a Divisão Central na ilha de Vita Levu , e fronteira marítima com a Divisão do Leste e a Divisão do Norte. | It has a land border with the Central Division on Viti Levu, and sea borders with the Northern Division and Eastern Division. |
| O país faz fronteira com o Afeganistão ao sul, com o Uzbequistão ao oeste, Quirguistão ao norte, e a República Popular da China ao leste. | It is bordered by Afghanistan to the south, Uzbekistan to the west, Kyrgyzstan to the north, and China to the east. |
Pesquisas relacionadas : Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - País De Fronteira - País De Fronteira - Fronteira Com - Passagem Na Fronteira
