Translation of "na minha conveniência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Conveniência - tradução : Conveniência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque isto é para a conveniência da criança e não para a conveniência do professor.
Because it's for the convenience of the child it's not for the convenience of the teacher.
Eis que chega a conveniência.
Thus arrived convenience.
Querem rapidez, produtividade e conveniência.
They want speed, productivity, and convenience.
Depois, há o pavilhão de conveniência.
Next, we have flags of convenience.
A conveniência tornou se num fardo.
A convenience has become a burden.
Os Aliados de Conveniência Islamitas da América
America s Islamist Allies of Convenience
Salve o Deus da América. Cujo poder as massas exaltam A conveniência rege a América A conveniência domina nossa alma.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
Depois de ver aquele impacto global, nós focamos na nossa real proposta, que era limpeza e conveniência.
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.
Os CD s áudio não contêm directorias na realidade, mas o 'slave' audiocd disponibiliza as por conveniência.
Audio CD s don't really have directories, but the audiocd slave provides them as a convenience.
A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 .
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .
Em vez disso, Santos optou pelo caminho de menor conveniência.
Instead, Santos opted for the path of least expedience.
Minha caneta está na minha mão.
My pen is in my hand.
Os pavilhões de conveniência constituem um problema, mas não o único.
Flags of convenience are one problem, but are not the only one.
Na primeira década do , houve um amplo debate sobre a conveniência de reabrir ou não a caverna para o público.
In the Golden Sun game, there is a cave known as Altmiller Cave, probably based on the Caves of Altamira.
Deixei a minha calculadora na minha mesa.
I left my calculator on my desk.
A minha esposa e eu estávamos na Promenade des Anglais na minha scooter.
My wife and I were on the Promenade des Anglais on my scooter .
Não na minha mesa!
Don't put it on my desk.
Na minha mesa, não!
Not on my desk!
Mentiste na minha cara.
You lied to my face.
Está na minha mochila.
It's in my backpack.
Coloca na minha conta.
Put it on my tab.
Coloca na minha conta.
Put it on my bill.
Frio na minha espinha.
Chill up my spine.
Minha Vida na Arte .
Stanislavski His Life and Art .
Há que rever, imperativamente, a questão dos pavilhões de conveniência no âmbito da OMI.
The question of flags of convenience must be reviewed within the IMO.
O pavilhão da Roménia não é um pavilhão de conveniência e, contudo, regista se um elevado número de problemas nas inspecções aos seus navios. Mais do que nos navios que arvoram pavilhões de conveniência.
The Romanian flag is not a flag of convenience but, nevertheless, that country has an extremely high number of incidences at inspections more than the countries with flags of convenience.
Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência )
To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt
Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Minha mãe estava na plateia.
My mom was in the audience.
Ele desligou na minha cara!
He hung up on me!
Não toque na minha Constituição.
Don't touch my constitution!
Não mexa na minha câmera.
Leave my camera alone.
Eu deitei na minha cama.
I lay on my bed.
Ponha tudo na minha cesta.
Put everything in my basket.
Ele bateu na minha cabeça.
He hit me on the head.
Tenho quatro na minha família.
I have four in my family.
Minha mãe está na cozinha.
My mother is in the kitchen.
Não toque na minha bicicleta.
Don't touch my bike.
Ele mentiu na minha cara.
He lied to my face.
Tom desligou na minha cara.
Tom hung up on me.
Ele ajudou na minha mudança.
He helped me move.
Escuto vozes na minha cabeça.
I hear voices in my head.
Ele ficou na minha frente.
He stood in front of me.
Tem sangue na minha urina.
There's blood in my urine.
Você mentiu na minha cara.
You lied to my face.

 

Pesquisas relacionadas : Para Minha Conveniência - A Minha Conveniência - Conveniência - Conveniência - Conveniência - Com Base Na Conveniência - Na Minha Opinião - Na Minha Ordem - Na Minha Cama - Na Minha Família - Na Minha Faculdade - Na Minha Prateleira