Translation of "na potência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Potência - tradução : Potência - tradução : Potência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.
Isto se aplica na visualização e análse das leis de potência.
This is applied in visualizing and analyzing power laws.
Potência 0, 9.
Power 0.9.
Minha potência física decaiu.
My physical power has decayed.
Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ).
He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets).
Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo.
(1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D).
Nem é uma grande potência.
Nor is it a great power.
Mas uma Rússia, mesmo enfraquecida, será ainda uma forte potência na sua vizinhança imediata.
But even a weakened Russia will still be a strong power in its immediate neighborhood.
Potência isotrópica radiada equivalente (EIRP) na UE é limitado a 20 dBm (100 mW).
Equivalent isotropically radiated power (EIRP) in the European Union is limited to 20 dBm (100 mW).
Actualmente, os EUA continuam a ser a potência mundial basilar, mas já não são a potência exclusiva.
Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power.
Esse motor não tem potência suficiente.
That motor doesn't have enough power.
Ver também Grande potência Superpotências emergentes
France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001.
Potência de uma função Seja formula_11.
Repeated composition of such a function with itself is called iterated function.
A frequência de corte (fc) ou frequência meia potência é a frequência abaixo da qual ou acima da qual a potência na saída de um sistema (circuito eletrônico, linha de transmissão, amplificador ou filtro eletrônico) é reduzida a metade da potência da faixa de passagem.
Electronics In electronics, cutoff frequency or corner frequency is the frequency either above or below which the power output of a circuit, such as a line, amplifier, or electronic filter has fallen to a given proportion of the power in the passband.
O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média.
The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power.
E aquelas pequenas linhas? Aquilo é a potência.
Those little lines? That's the power.
E em 1945, éramos a única potência nuclear.
And in 1945, we were the only nuclear power.
Zero à trilionésima potência será igual a zero.
Zero to the trillionth power is going to be zero.
Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial.
The United States had become a world power.
Esta potência foi aumentada posteriormente para 450 kW.
Later, power was increased to 450 kW.
Potência Máquinas térmicas podem ser caracterizadas pela sua potência específica, que é normalmente dada em quilowatts (kW) ou em cavalo vapor (cv).
Power Heat engines can be characterized by their specific power, which is typically given in kilowatts per litre of engine displacement (in the U.S. also horsepower per cubic inch).
Herdando um Império no limiar da desintegração, Pedro II transformou o Brasil numa potência emergente na arena internacional.
Inheriting an Empire on the verge of disintegration, Pedro II turned Portuguese speaking Brazil into an emerging power in the international arena.
Os lasers que produzem impulsos podem também ser caracterizado com base na potência de pico de cada impulso.
Lasers that produce pulses can also be characterized based on the peak power of each pulse.
Esta é uma escala logarítimica, 10 à oitava potência
This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power.
O que acontece com zero à potência de zero?
What happens at zero to the zeroth power?
Aqui, zero à milionésima potência será igual a zero.
So here, zero to the millionth power is going to be zero.
)É o caso especial M 1 da potência média.
)It is the special case M 1 of the power mean.
A Arábia Saudita, uma potência sunita, quer fazer com que o Irão xiita deixe de ser um emergente ou, pior ainda, uma potência nuclear militar no Golfo, e ficou do lado oposto, na Síria, Líbano e Iraque.
Saudi Arabia, a Sunni power, wants to stop Shia Iran from becoming an emerging or, worse still, a military nuclear power in the Gulf, and has taken the opposite side in Syria, Lebanon, and Iraq.
A potência etrusca estava agora confinada exclusivamente à sua própria região, e Roma tornara se na cidade dominante do Lácio.
The Etruscan power was now limited to Etruria itself, and Rome was the dominant city in Latium.
O que você acha que é zero à primeira potência?
What do you think zero to the first power is going to be?
Ele utilizava 5.200 válvulas e consumia 125 kW de potência.
It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power.
Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts.
The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power.
960 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox.
See also References Further reading External links
700 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox.
External links Specifications and history from Flug Revue
Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço.
Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space.
Porém, por causa da grande potência, falta de confiabilidade e acidentes fatais na temporada 1986, o Grupo B foi permanentemente banido.
However, due to the increasing power, lack of reliability and a series of fatal accidents on the 1986 season, Group B was permanently banned.
Então eles querem crescer como uma potência industrial longe do óleo.
So they want to emerge as an industrial powerhouse across the industries away from oil.
Então ele foi para a pista, e ele aplicou a potência.
So he got over to the runway, and he applied the power.
Talvez você deveria dizer zero a potência de zero é zero.
Maybe you should say zero to the zeroth power is zero.
Qualquer número não zero à potência de zero você terá um.
Any non zero number to the zeroth power you are going to get one.
O Brasil se tornou a sexta maior potência econômica no mundo.
Brazil became the sixth largest economy in the world.
A potência foi limitada em cerca de 300 bhp (225 kW).
The power output is limited to around 300 bhp (225 kW).
diminui se um terço da velocidade, um terço da potência necessária, e um bom ciclista poderia entregar essa potência, e funcionou, e ganhamos o prêmio um ano depois.
You're down to a third of the speed, a third of the power, and a good bicyclist can put out that power, and that worked, and we won the prize a year later.
Potência A lei permite uma potência máxima de 10 watts emamplitude modulada (AM), e de 25 watts para as emissões em banda lateral singela (SSB) com portadora suprimida.
Single sideband (SSB) SSB operation involves the selection of either the Lower Side Band (LSB) or the Upper Side Band (USB) mode for transmit and receive.
Os lasers que produzem uma feixe contínuo ou uma série de impulsos curtos podem ser comparados com base na sua potência média.
Lasers that produce a continuous beam or a series of short pulses can be compared on the basis of their average power.

 

Pesquisas relacionadas : Na Potência Máxima - Diminuição Na Potência - Potência Na Sequência - Potência - Potência - Potência Inferior - Potência Térmica - Potência Instantânea - Potência Crítica - Potência Estrangeira - Potência Motor