Translation of "na sequência da carta" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Carta - tradução :
Charter

Carta - tradução :
Letter

Seqüência - tradução :
Sequence

Keywords : Letter License Driver Note Received Sequence Initiate String Launch Events

  Examples (External sources, not reviewed)

Seus pais se separaram na sequência da guerra.
His parents separated in the aftermath of the war.
Mantenha se ligado mais reações da blogosfera na sequência
Stay tuned.. more reactions to come...
Na sequência da independência a cidade sofreu bastantes transformações.
Following independence, the city underwent many more changes.
) da Carta.
).
) da Carta.
), the meaning and scope of the right are the same as those of the right guaranteed by the ECHR and the limitations may not exceed those provided for there.
) da Carta.
)
Não na última carta.
Not at the last card.
) da presente Carta.
Right to petition
Adicionar à sequência na linha a.
Add to the sequence in row a.
Pode ler se na carta
The letter reads
BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência
Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB
) da Carta, é aplicável nas condições e limites previstos na Parte III da Constituição.
) applies to the institutions of the Union and of Member States when they are implementing Union law and does so for all rights guaranteed by Union law.
Na sequência, apresentamos quatro destas bravas profissionais.
In this post, we introduce you to four of these brave female journalists.
Eu lembro da carta.
I remember the letter.
Eu tenho uma carta na manga.
I have a card up my sleeve.
Encontrei sua carta na caixa postal.
I found your letter in the mailbox.
Encontrei tua carta na caixa postal.
I found your letter in the mailbox.
Ele pôs um selo na carta.
He put a stamp on the letter.
Qual é a data na carta?
What's the date on the letter?
Encontrei sua carta na caixa postal.
I found your letter in the letterbox.
Encontrei tua carta na caixa postal.
I found your letter in the letterbox.
Tom colocou um selo na carta.
Tom put a stamp on the letter.
Depois isso, deverá descartar a carta, ficando agora somente com uma carta na mão.
Once a player has lost four hands they therefore start the next hand with only one card.
Uma nova estrela cairá em um ponto específico da sequência principal do diagrama de Hertzsprung Russell, sendo que o tipo espectral na sequência principal dependerá da sua massa.
A new star will sit at a specific point on the main sequence of the Hertzsprung Russell diagram, with the main sequence spectral type depending upon the mass of the star.
Dados da sequência principal Esta tabela mostra os valores típicos das estrelas ao longo da sequência principal.
By knowing the main sequence lifespan of stars at this point, it becomes possible to estimate the age of the cluster.
) 1835 Portalegre passa a capital de distrito na sequência da criação destas divisões administrativas.
The importance of Portalegre would come to be recognized in 1859, when it became capital of the Portalegre District.
Na sequência da Vilafrancada, foi ainda feito Conde de Samora Correia pelo seu pai.
After the events of the Vilafrancada , Miguel was made Count of Samora Correia and appointed Commander in Chief of the Army.
liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
principles set out in the Charter of Fundamental Rights of the European Union , WHEREAS the Charter is to be applied in strict accordance with the provisions of the aforementioned
Vi sua carta na caixa de correio.
I found your letter in the mailbox.
Vi sua carta na caixa de correio.
I found your letter in the letterbox.
Dar uma carta da pilha
Deal a card from stock
Eis um excerto da carta
Here is an excerpt of the letter
Ao que parece, segundo as primeiras informações, houve moradores da Aldeia Maracanã feridos na sequência da invasão.
It seems, according to preliminary information, that there were residents from the Maracanã Village who were injured as a result of the invasion.
O desenho foi seleccionado na sequência de um concurso organizado pelas casas da moeda europeias .
Its design was selected following a competition organised by the European mints .
O GAFI adoptou a mesma interpretação , na sequência de uma revisão da REI VII inicial .
The same understanding now applies in the FATF , after a revision of the original INSR VII .
Na sequência da crise do crédito global, a resposta à primeira pergunta não deixa dúvidas.
In the wake of the global credit crisis, the answer to the first question is not in doubt.
Banner da próxima sequência de Alien na Macedônia onde se lê O Oitavo Passageiro Covenant.
Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant.
Na sequência da tradição instituída pela sua antecessora, Maria Antonieta daria audiências formais nesta sala.
Following the tradition established by her predecessor, Marie Antoinette would hold formal audiences in this room.
Na sequência da Guerra dos Segadores, a cidade foi ocupada por forças catalãs e francesas.
During the Reapers' War, Lleida was occupied by the French and rebel forces.
da Carta Social Europeia e no ponto 13 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores.
It also draws on Article 3 of the Social Charter and point 19 of the Community Charter on the rights of workers, and, as regards dignity at work, on Article 26 of the revised Social Charter.
Os termos da Magna Carta de 1215 A Magna Carta foi redigida em latim.
At the end of the 16th century there was an upsurge in interest in Magna Carta.
Na suposta carta de renúncia, Morjane teria escrito
In his alleged resignation, Morjane wrote
Achei a sua carta na caixa de correios.
I found your letter in the mailbox.
Achei a sua carta na caixa de correios.
I found your letter in the letterbox.
Na sequência da recessão na segunda metade de 1999 , a actividade económica voltou a recuperar no início de 2000 .
In the wake of the recession in the second half of 1999 , economic activity picked up again at the beginning of 2000 .

 

Pesquisas relacionadas : Na Sequência - Na Sequência - Na Sequência - Na Sequência Da Investigação - Na Sequência Da Renúncia - Na Sequência Da Avaliação - Na Sequência Da Decisão - Na Sequência Da Revisão - Na Sequência Da Minha - Na Sequência Da Resolução - Alteração Na Sequência - Quando Na Sequência - Primeiro Na Sequência - Na Sequência Do
Exibir esta página em português Exibir esta página em português