Translation of "na sombra profunda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sombra - tradução : Sombra - tradução : Sombra - tradução : Sombra - tradução : Sombra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A única pista é que a sombra da cor vermelha deveria ser profunda . | The only hint given about the red color that it is a deep shade. |
| Fique na sombra. | Keep in the shade. |
| Estacione o carro na sombra. | Park the car in the shade. |
| Você quer se sentar na sombra? | Do you want to sit in the shade? |
| Então o que você vê não é nada além de uma sombra da sombra da sombra. | So what you see is nothing but shadow of a shadow of a shadow. |
| Sentei me na margem do rio, à sombra de um oleandro. | I sat at the riverbank, under the shade of an oleander. |
| Sem sombra de dúvida. | There's absolutely no question. |
| Ela vive numa vala profunda na costa marítima da Namíbia. | It lives in a deep trench off the coast of Namibia. |
| Então isso produziu uma sombra. | So that produced a shadow. |
| Não há luz sem sombra. | There's no light without a shadow. |
| Uma árvore velha produz sombra. | An old tree provides shade. |
| Vamos sentar onde tem sombra. | Let's sit where there is some shade. |
| Porquê? Porquê se o azulejo daquela sombra estivesse de fato na sombra, e refletindo a mesma porção de luz para o seu olho como o azulejo que está fora da sombra teria de ser mais refletivo são as leis da física. | Why? Because if the tile in that shadow were in fact in shadow, and reflecting the same amount of light to your eye as the one outside the shadow, it would have to be more reflective just the laws of physics. |
| A era moderna tem se desdobrado na sombra dos ideais conquistados pela Revolução Francesa. | The modern era has unfolded in the shadow of the French Revolution. |
| Robert Neuwirth sobre nossas cidades sombra | Robert Neuwirth on our shadow cities |
| A Longa Sombra da Grande Guerra | The Great War s Long Shadow |
| Ele tem medo da própria sombra. | He is afraid of his own shadow. |
| Ela tem medo da própria sombra. | She is afraid of her own shadow. |
| Vamos nos sentar onde tem sombra. | Let's sit where there is some shade. |
| Tom tem medo da própria sombra. | Tom is afraid of his own shadow. |
| Eu vim aqui para começar uma revolução na comida na qual tenho uma crença profunda. | I came here to start a food revolution that I so profoundly believe in. |
| É uma questão profunda. | This is a deep question. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta. | I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question. |
| Tom senta se na grama, à sombra de uma grande árvore, e come um sanduíche. | Tom sits down in the grass, in the shade of a large tree, and eats a sandwich. |
| E então, nesse ponto, não existe sombra. | And then again, at that point, there is no shadow. |
| Sombra Nocturna, por O Pirata no Flickr. | Sombra Nocturna, by O Pirata on Flickr. |
| Um velho descansava à sombra da árvore. | An old man was resting in the shade of the tree. |
| Uma sombra escura passou atrás do Tom. | A dark shadow passed behind Tom. |
| Eles estão sentados à sombra dos castanheiros. | They're sitting in the shade of the chestnut trees. |
| Elas estão sentadas à sombra das castanheiras. | They're sitting in the shade of the chestnut trees. |
| Tom adormeceu à sombra de uma cabana. | Tom fell asleep under the shade of a palapa. |
| Você sente uma profunda culpa. | You feel deep, deep guilt. |
| Essa é uma diferença profunda. | That's the profound switch. |
| Ela teve uma piedade profunda. | She pitied him deeply. |
| Isto é uma demoratização profunda. | This is deeply democratizing. |
| Inteligência abundante, mas não profunda. | Abundant but not profound intelligence. |
| A ferida é muito profunda? | Is the wound very deep? |
| Estamos em uma profunda recessão. | We're in a deep recession. |
| A sombra de Magritte aparece na parte central do poster um evento poético que ocorre quando a sombra do homem isola a palavra hat , escondida na palavra whatever . O chapéu mostrado no poster sugere como a arte pode ser definida como uma coisa por si só, o valor da coisa, a sombra da coisa, e a forma da coisa. | The shadow of Magritte falls across the central part of the poster a poetic event that occurs as the shadow man isolates the word 'hat,' hidden in the word 'whatever.' The four hats shown in the poster suggests how art might be defined as a thing itself, the worth of the thing, the shadow of the thing, and the shape of the thing. |
| Chamamos este trabalho de A sombra do sol . | So this is a work called The Sun Shadow. |
| A Ásia e a sombra do Médio Oriente | Asia s Middle Eastern Shadow |
| A árvore lança sua sombra sobre o muro. | The tree throws its shadow over the wall. |
| Há uma forte sombra onde há muita luz. | There is strong shadow where there is much light. |
| Não resta sequer a sombra de uma dúvida. | There isn't even a shadow of a doubt left. |
Pesquisas relacionadas : Sombra Profunda - Na Sombra - Secar Na Sombra - Na Discussão Profunda - Sombra - Sombra - Na Mais Profunda Simpatia - Luz Sombra - Gap Sombra
