Translation of "na verdade é" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas, na verdade, não é, na verdade é uma coisa maravilhosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| Na verdade, é perfeito. | That's actually perfect. |
| Verdade na Web também é verdade no Second Life. | True on the Web also true in Second Life. |
| É bem seguro, na verdade. | It's very safe actually. |
| Na verdade é uma baía. | It's actually a bay. |
| Na verdade, é bem prático. | But, actually, that's practical. |
| É meio engraçado na verdade. | It's kind of fun actually. |
| É bem simples, na verdade. | Actually it's very simple. |
| Na verdade, é isso ai. | So that's it, really. |
| Na verdade é culpa sua. | Actually it's your fault. |
| É muito simples, na verdade. | It's very simple, really. |
| Na verdade, na Alemanha, é nein nein. | Actually, in German, it's nein nein. |
| Esse é o aparelho na verdade. | That is actually the device. |
| Na verdade, isso já é progresso. | In fact, that's progress. |
| É na verdade uma empreitada comercial. | It is actually a business venture. |
| Na verdade é quase um entretenimento. | It's actually quite entertaining. |
| Bem, na verdade não é ilegal. | Well, it turns out that it's actually not illegal. |
| Isto é na verdade muito poderoso | This is actually very powerful. |
| Ela é bem popular, na verdade. | It's actually very popular. |
| Mas, na verdade, é uma pintura. | But it's actually a painting. |
| Na verdade, é um espaço sagrado. | It is really a sacred space. |
| Então, é minha casa na verdade. | So, that's home really. |
| E é, na verdade.... um bife. | And what it is it's actually steak. |
| Na verdade, é uma grande ideia. | Actually, it's a really big idea. |
| É uma guerra fria, na verdade. | It's a cold war, really. |
| Mentira é, na verdade, coisa séria. | Deception is actually serious business. |
| E é bem incrível na verdade. | And it's pretty amazing actually. |
| Isso é na verdade bem legal. | That's actually pretty cool. |
| Na verdade, não é tão simples. | It actually isn't that simple. |
| Isso é normal na Alemanha. Verdade? | This is normal in Germany. Really? |
| Isso é meio embaraçoso, na verdade. | This is kind of embarrassing, actually. |
| Na verdade, é uma ideia inteligente. | Actually that's a smart idea. |
| E é mais, é na verdade uma árvore. | And what's more, it's actually a tree. |
| Quem acha que B é verdade que na verdade, ambos serão iguais? | Who thinks that B is true that on average, they're the same? |
| Esta é na verdade uma zona ribeirinha. | This is actually in a riparian area. |
| Eu creio que é na verdade maravilhoso. | I think it's actually rather wonderful. |
| É na verdade uma lua de gelo. | It's actually an ice moon. |
| Na verdade, é uma beleza tudo sobe. | In fact, it's hunky dory everything goes up. |
| A idéia é na verdade relativamente simples. | The idea is actually relatively simple. |
| Na verdade é uma qualidade do ardiloso. | That's an actual quality of the trickster. |
| E na verdade é minha tia Irene. | And actually this is my Aunt Irene. |
| Entrevistador É bem difícil caminhar, na verdade. | Interviewer It's actually quite difficult to walk. |
| Na verdade isto não é apenas abstrato. | In fact this isn't just abstract. |
| Na verdade, não é nem muito sequenciada. | In fact, it's not even really sequenced that much. |
| Na verdade, é de utilização bem difícil. | It's actually quite user unfriendly. |
Pesquisas relacionadas : Na Verdade, é - é Na Verdade - Na Verdade, Esta é - Que Na Verdade é - Que é Na Verdade - Ele é, Na Verdade, - Na Verdade - Na Verdade - é Verdade - é Verdade - é Verdade - Na Verdade, Não é Necessário - Eu Na Verdade - , Mas Na Verdade
