Translation of "na verdade isso ajuda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na verdade, é isso ai. | So that's it, really. |
| Isso ajuda. | It helps. |
| Na verdade, existem razões válidas para o envolvimento do sector privado na ajuda ao desenvolvimento. | In fact, there is a strong case for involving the private sector in development assistance. |
| Na verdade, isso já é progresso. | In fact, that's progress. |
| Na verdade, isso lhe diz respeito. | It does concern you, as well. |
| Isso é na verdade bem legal. | That's actually pretty cool. |
| Isso é normal na Alemanha. Verdade? | This is normal in Germany. Really? |
| Na verdade, isso não tem importância. | In truth, this has no gravity. |
| Isso é meio embaraçoso, na verdade. | This is kind of embarrassing, actually. |
| Na verdade eu tentei fazer isso. | I actually tried to do that. |
| Isso não parece muito na verdade, isso não é muito. | It doesn't look like much in fact, it isn't like much. |
| Então, na verdade, como podemos fazer isso? | So actually, how can we do it? |
| Na verdade, fazemos isso o tempo todo. | We actually do it all the time. |
| E o que isso faz na verdade? | And what does it really do? |
| Isso é na verdade apenas um microoganismo. | This is actually just a microorganism. |
| Mas na realidade isso não é verdade | But in reality that s not true |
| Na verdade, você fez isso consigo mesmo. | You actually did that to yourself. |
| Isso sempre ajuda. | That always helps. |
| Isso não ajuda. | That doesn't help. |
| Isso não ajuda. | This doesn't help. |
| Isso ajuda muito. | That helps a lot. |
| Isso não ajuda. | It doesn't help. |
| Isso ajuda muito. | That helps out a lot. |
| E isso funciona assim na verdade isso não produz som algum. | And it works like this this doesn't actually produce any sound. |
| Na verdade, isso tem a ver com encontrar os que acreditam de verdade. | What it's about instead is finding the true believers. |
| E na verdade levaram uma multa por isso. | And they actually did get a fine for that. |
| E, na verdade, demoraram meses para fazer isso. | And they sat on it for months actually. |
| Bem, isso na verdade depende de nossos objetivos. | Well, it depends, really, on what your goals are. |
| Na verdade, chamam isso de praga do Oscar. | They actually call it the Oscar curse. |
| Essas são na verdade você quer segurar isso? | These are do you want to hold that actually? |
| Isso é na verdade um emissor de luz. | This is actually a light emitter. |
| Na verdade, isso não faz você mais seguro. | In reality, it does not really make you safer. |
| Na verdade, isso não me incomodou tanto assim. | Now, this was actually not that upsetting to me. |
| E você, na verdade, acabou de fazer isso | You actually just did that. |
| Na verdade, isso foi o resultado do voto. | That was indeed the result of the vote. |
| Na verdade, você nunca fez isso, não é? | You never actually did that, did you? |
| Isso não ajuda muito. | That doesn't help much. |
| Isso não ajuda muito. | That doesn't help very much. |
| Como isso nos ajuda? | How does that help us? |
| Como isso nos ajuda? | How does it help us? |
| A verdade é que nós precisamos da tua ajuda. | The truth is we need your help. |
| isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo. | This was my motivation was actually during Apollo. |
| Isso são os dados de Mike Pope, na verdade. | This is, in fact, Mike Pope's data. |
| Isso foi uma piada, na verdade. E eu... OK | That was a joke, actually, and I OK. |
| Isso foi na verdade um desastre terrível para Princeton. | It was actually a terrible disaster for Princeton. |
Pesquisas relacionadas : Na Verdade, Isso Ajuda - Por Isso, Na Verdade - Verdade Isso - Isso Ajuda - Isso Ajuda - Isso Ajuda - Isso Ajuda - Isso Ajuda - Isso Ajuda - Na Verdade - Na Verdade - Isso Era Verdade - Isso é Verdade - Isso é Verdade - Isso é Verdade
