Translation of "na verdade começou" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Começou - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.
A primavera começou de verdade.
Spring started indeed.
Essa mentalidade de sistemas de saúde grandes e caros na verdade começou em 1787.
This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787.
Na verdade, não, porque se você visse o que acontecia em 1998, o fogo começou.
Not really, because if you looked at what happened in 1998, the fire started.
Na verdade, começou por ser um condado do Reino de Leão, até se tornar independente.
It was called County of Castile and was held in vassalage from the Kingdom of León.
E o que encontraram, na verdade, é que a exploração de fato começou fortemente com os romanos.
And so what they found, in fact, is that exploitation really began heavily with the Romans.
Mas também o é torturar crianças, que é como a guerra civil na Síria, na verdade, começou há mais de dois anos.
But so is torturing children, which is how the civil war in Syria actually began more than two years ago.
Quando eu digo que minha vida começou com Ronnie, bem, é verdade.
When I say my life began with Ronnie, well, it's true.
Mas, na verdade, não é, na verdade é uma coisa maravilhosa.
But actually, it's not. It's actually a wonderful thing.
Na verdade, não.
Actually, no, I'm not.
Na verdade não.
Not really.
Na verdade não.
Not really.
Na verdade, não .
Nah, not really.
Verdade na Web também é verdade no Second Life.
True on the Web also true in Second Life.
Minha história na verdade começou quando eu tinha quatro anos e minha família mudou se para uma nova vizinhança em nossa cidade natal Savannah, Georgia.
My story actually began when I was four years old and my family moved to a new neighborhood in our hometown of Savannah, Georgia.
O fogo começou na cozinha.
The fire started in the kitchen.
Na primavera, a campanha começou.
In the spring, campaigning began again.
Na verdade, completamente reflexiva.
In fact, entirely reflexive.
Na verdade a Groenlândia.
Actually Greenland.
Na verdade a melhora.
It actually improves it.
Na verdade, tenho qualificações.
In fact, I have got qualifications.
Tempos difíceis, na verdade.
A very difficult time, actually.
Na verdade não interessa.
It doesn't really matter.
Na verdade, eles tentaram.
In fact, they tried.
Mas, na verdade eu...
But really, it makes me
Na verdade, é perfeito.
That's actually perfect.
Os participantes são essencialmente oriundos da Europa e dos Estados Unidos na verdade, quando a conferência começou, em 1963, centrava se inteiramente aos membros da NATO.
The participants come primarily from Europe and the US indeed, when the conference began in 1963, it was focused entirely on NATO members.
Na verdade, na Alemanha, é nein nein.
Actually, in German, it's nein nein.
Isto foi, na verdade, inventado na Europa.
Car sharing was actually invented in Europe.
Então, na verdade, eu trabalhei na Mattel.
So I used to work at Mattel, actually.
Então a conversa começou na Bennington.
So the conversation began at Bennington.
A aula começou na hora certa.
The lecture started on schedule.
A Revolução Industrial começou na Inglaterra.
The Industrial Revolution began in England.
Tom começou a bater na porta.
Tom started banging on the door.
Sami começou a bater na Layla.
Sami started hitting Layla.
Tudo começou a mudar na Argélia.
Everything has begun to change in Algeria.
Vocês todos já ouviram, talvez, sobre o Projeto Tigre que começou no início dos anos 70, que era, na verdade, uma época muito dinâmica para a conservação.
You've all heard, perhaps, of Project Tiger which started back in the early '70s, which was, in fact, a very dynamic time for conservation.
É bem seguro, na verdade.
It's very safe actually.
Na verdade não a conhecem.
Actually you don't.
Na verdade é uma baía.
It's actually a bay.
Na verdade, desvalorizamos o brincar.
In fact, we devalue play.
Na verdade, é bem prático.
But, actually, that's practical.
Partículas de Higgs, na verdade.
Higgs particles, if you will.
É meio engraçado na verdade.
It's kind of fun actually.
Nós, na verdade, trabalhamos com
We actually shoot segments like T.V. show segments.

 

Pesquisas relacionadas : Na Verdade - Na Verdade - Começou Na Loja - Eu Na Verdade - , Mas Na Verdade - Bem, Na Verdade - Fraude Na Verdade - E, Na Verdade, - Eram, Na Verdade, - Tem, Na Verdade, - Na Verdade, Apenas - Na Verdade Não - Na Verdade, Estamos - Na Verdade, Apenas