Translation of "nada como garantido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O ambiente romântico está garantido | A romantic atmosphere is guaranteed! |
| Me sinto como nada. Tem que sentir como nada. | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| ), o direito garantido tem, pois, o mesmo sentido e âmbito que o direito garantido pela CEDH. | ), the right guaranteed here therefore has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR. |
| Queremos um mundo onde cada criança, assim como vocês, possa contar como garantido um mundo livre da pólio. | We want a world in which every child, just like you guys, can take for granted a polio free world. |
| Botticelli era especialmente preferido pela família Médici, e seu sucesso como pintor era praticamente garantido. | Botticelli was a particular favourite of the Medici family, and thus his success as a painter was assured. |
| Geralmente os trabalhadores não tem nenhum benefício garantido (como plano de saúde) com empregos part time. | Typically, part time employees in the United States are not entitled to employee benefits, such as health insurance. |
| Como ele nada rápido! | How fast he swims! |
| Nada funcionou como planejado. | Nothing worked as planned. |
| 1 corresponde ao direito garantido no artigo 9. | Everyone has the right to freedom of expression. |
| o empréstimo é normalmente garantido pela administração central . | The loan is usually guaranteed by the central government . |
| O empréstimo é normalmente garantido pela administração central . | The loan is usually guaranteed by the central government . |
| Características exclusivas dos acordos de empréstimo garantido 23 . | Features exclusive to collateralised loan arrangements 23 . |
| Parecia que o futuro do Pascal estava garantido. | In the early days, codice_10 was the most popular. |
| Nada acontece como planejado... nunca. | Nothing ever turns out as planned ... ever. |
| Ele nada como um peixe. | He swims like a fish. |
| Nada é como era antes. | Nothing is as it used to be. |
| Não como nada desde cedo. | I haven't eaten anything since this morning. |
| Você nada como um peixe. | You swim very quickly. |
| O seu lugar nos livros de história está garantido. | His place in the history books is guaranteed. |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009 | 22.1.2009 EN |
| Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada | Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil |
| Não há nada como o lar. | There is nothing like home. |
| Não há nada como uma caminhada. | There is nothing like a walk. |
| E é ótimo que na verdade ninguém teve que pensar nela hoje, pois significa que a temos como algo garantido. | And it's a great thing actually that nobody's had to think about it here today because it means that we can take this for granted. |
| nada nada nada nada | nil nil nil nil ' |
| a ) considerar a parte do risco que é garantido como tendo sido incorrida sobre o garante e não sobre o cliente desde que ao risco não garantido incorrido sobre o garante seja aplicada uma ponderação de risco igual ou inferior à ponderação de risco do risco não garantido incorrido sobre o cliente por força dos artigos 78.º a 83.º | Where an exposure to a client is guaranteed by a third party , or secured by collateral issued by a third party , a credit institution may ( a ) treat the portion of the exposure which is guaranteed as having been incurred to the guarantor rather than to the client provided that the unsecured exposure to the guarantor would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 |
| Não há nada como viajar de avião. | There is nothing like air travel. |
| Nada é tão duro como um diamante. | Nothing is as hard as a diamond. |
| Ela falou como se nada tivesse acontecido. | She spoke as though nothing had happened. |
| Nada é tão importante como a paz. | Nothing is as important as peace. |
| Tom agiu como se nada tivesse acontecido. | Tom acted like nothing had happened. |
| Tom não é nada como eu esperava. | Tom isn't anything like I'd expected. |
| Tom não é nada como seu pai. | Tom isn't anything like his father. |
| A czarina não era nada como ele. | He was waiting to see my reaction. |
| É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa. | Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed. |
| É garantido a todo o arguido o respeito pelos direitos de defesa. | Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed. |
| É garantido a todo o arguido o respeito dos direitos de defesa . | Respect for the rights of the defence of anyone who has been charged shall be guaranteed . |
| Então como resultado, nós nunca jogamos nada fora. | So as a result, we never throw anything out. |
| Como é que a movo sem danificar nada? | How do I move it without breaking anything? |
| No entanto, nada justifica tratar babás como posses | But nothing justifies treating nannies like assets |
| Ele continuou falando como se nada tivesse acontecido. | He went on talking as though nothing had happened. |
| Para ele era como se nada tivesse acontecido. | He looked as if nothing had happened. |
Pesquisas relacionadas : Como Garantido - Nada Como - Como Nada - Nada Como - Como Nada - Nada Como - Nada Como - Executar Como Garantido - Garantido - Garantido - Olhar Nada Como - Nada Como Ela - Nada Como Casa - Como Nada Mais