Translation of "nada parecidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incidentes parecidos já aconteceram muitas vezes e nada foi feito a respeito.
Similar incidents have happened so many times and we have yet to see any reflection.
Somos muito parecidos.
We are very similar.
Porque apesar do que nos foi dito, apesar do que nos foi ensinado, não somos nada parecidos a omnívoros, biologicamente falando.
Because despite what we have been told, despite what we have been taught, we look nothing like omnivores, biologically speaking.
Nós somos muito parecidos.
We're all pretty much the same.
Nós somos muito parecidos.
We're a lot alike.
Eles seriam super parecidos, certo?
That would make them super similar, right?
Os gêmeos são realmente parecidos.
The twins look exactly alike.
Muitas pessoas cometem erros parecidos.
Many people make similar mistakes.
Nós somos parecidos no nível genético.
We're similar at the genetic level.
Houve um monte de ataques parecidos.
There were a couple of copycat attacks.
Esses dois países são geograficamente parecidos.
Those two countries are geographically similar.
Porcos são muito parecidos com nós.
Pigs are quite like us.
Cometas são muito parecidos com asteroides.
Comets are very much like asteroids.
Pai e filho eram muito parecidos.
The father and his son were very alike.
Os dois irmãos são muito parecidos.
The two brothers are very much alike.
Os dois gêmeos são realmente parecidos.
The twins do resemble each other.
Tom e Maria têm objetivos parecidos.
Tom and Mary have similar goals.
Seu problema e o meu são parecidos.
Your problem and mine are similar.
Meus problemas são muito parecidos aos seus.
My problems are very similar to yours.
Ken e seu irmão são muito parecidos.
Ken and his brother are very alike.
Há muitos idiomas parecidos com o castelhano.
There are a lot of languages similar to Castilian.
Dados parecidos já existem há um bom tempo.
Similar data has been around for quite some time.
O pai e o filho são muito parecidos.
The father and the son are very similar to each other.
Musicalmente, os álbuns são parecidos com Hot Rats .
Musically, the albums were akin to Hot Rats .
Se olharem dentro dos banheiros, todos têm ecossistemas parecidos, e se fossem olhar dentro das salas de aula, estas também têm ecossistemas parecidos.
If you look inside the restrooms, they all have really similar ecosystems, and if you were to look inside the classrooms, those also have similar ecosystems.
E não é por acaso que eles são parecidos.
And indeed, it's not just by chance that they're like them.
Bill e seu irmão mais novo não são parecidos.
Bill and his younger brother are nothing alike.
Somos tão parecidos e tão diferentes ao mesmo tempo.
We are so similar and so different at the same time.
Os sintomas são muito parecidos com o lúpus sistêmico.
The goal of these treatments is to keep symptoms under control.
Isso é Barbara Walters e outros parecidos, e gostamos disso.
That's Barbara Walters and others like that, and we like that.
Mas Wilson teve que negociar com oito países bastante parecidos.
But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries.
Os gêmeos eram tão parecidos quanto duas ervilhas numa vagem.
The twins are as alike as two peas in a pod.
Os sintomas são bem parecidos com os de outras doenças.
The symptoms are very similar to those of other diseases.
Na Ásia diversos países adotam calendários parecidos com o chinês.
The solar terms are the important components of the Chinese calendar.
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil '
nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada 22.1.2009
22.1.2009 EN
Para Choi, que trabalhou para o principal estúdio de animação em Pyongyang, o SEK, logo ficou evidente que os desenhos animados no sul não eram em nada parecidos com os do norte.
For Choi, who had once worked for Pyongyang s premier animation studio, SEK, one of the first differences that stood out was that cartoons in the south weren t anything like the ones in the north.
Limites nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada nada
Ceilings nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil
Eu sou uma gêmea univitelina estou interessada no porquê de sermos parecidos.
I'm an identical twin I am interested in why we're all alike.
O eminente psicólogo tem traços fisionômicos parecidos com os de meu tio.
The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Eles são tão parecidos que eu não consigo dizer quem é quem.
They are so alike that I can't tell which is which.
nada nada nada nada
nil nil nil nil '
E sem perder o fio da meada, ele disse Bem, eles seriam parecidos.
And without skipping a beat at all, he said, Well, they'd be about the same.

 

Pesquisas relacionadas : São Parecidos - Muito Parecidos - Mais Parecidos - Muito Parecidos - Muito Parecidos - Muito Parecidos - Sao Muito Parecidos - Eles São Parecidos - Nada