Translation of "nas minhas costas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Costas - tradução : Costas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nicole Um toque nas minhas costas.
Nicole A touch on my back.
Tenho 55 quilos nas minhas costas.
I have 55 kilos on my back.
Eu senti alguma coisa rastejando nas minhas costas.
I felt something crawling on my back.
É tão bom quando você passa as unhas nas minhas costas.
It feels so good when you run your fingernails over my back.
Você pode passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?
Could you put a little sunscreen on my back?
Você pode passar um pouco de protetor solar nas minhas costas?
Could you put a little sunscreen on my back?
Você poderia passar um pouco de filtro solar nas minhas costas?
Could you put a little sunscreen on my back?
Minhas costas ainda doem.
My back still hurts.
Minhas costas estão me matando.
My back is killing me.
Minhas costas estão me matando!
My back is killing me.
Você pode esfregar minhas costas?
Can you rub my back?
Você pode coçar minhas costas?
Can you scratch my back?
As minhas costas foram atingidas.
My back is shot through.
Tenho 55 quilos em minhas costas.
I have 55 kilos on my back.
Eu acabei de machucar minhas costas.
I just hurt my back.
Junto com as três cápsulas de munição nas minhas costas, isso foi minha deixa para partir.
That, along with the three pellets I sustained in the back, was my cue to leave. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013
Quebrei meu pescoço e minhas costas em seis lugares.
I'd broken my neck and my back in six places.
Nunca virei minhas costas para um amigo em dificuldade.
I never turn my back on a friend in need.
Tenho dor nas costas.
I have a backache.
Nas costas, veja de novo.
On the back, you see this again.
Estou morrendo de dor nas costas.
My back is killing me.
Ele carrega uma bolsa nas costas.
He carries a bag on his back.
Estou com uma dor nas costas.
I have a backache.
Eu estou com dor nas costas.
My back hurts.
Tom está com dor nas costas.
Tom has a backache.
Tom está com dor nas costas.
Tom has a sore back.
Estou com uma dor nas costas.
I have a pain in my back.
Tem alguma coisa nas suas costas.
There's something on your back.
Tom sofre de dor nas costas.
Tom suffers from back pain.
Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população.
Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals.
Apreciaria bastante uma massagem nas costas agora...
I could sure use a backrub right about now...
Eu estou morrendo de dor nas costas.
My back is killing me.
Ela está carregando uma mochila nas costas.
She is carrying a backpack on her back.
Tom estava reclamando de dor nas costas.
Tom was complaining of back pain.
O Tom apunhalou a Mary nas costas.
Tom stabbed Mary in the back.
Aquele barco naufragou nas costas do Chile.
That boat wrecked off the coast of Chile.
Ele bateu de leve nas costas dela.
He patted her back.
Golpeie nas costas, mas nunca no estômago.
Strike on the back, but never on the stomach.
Como poderia alguém atirar nas próprias costas?
How could someone shoot themselves in the back?
E o vidro minha sorte é que eu tinha me virado. Voou tudo nas minhas costas. E aquilo estava a uma distância de uns 5 metros.
And the glass luckily I turned around I had it all in my back and I was about 15 feet away.
Estou pensando nas minhas férias.
I am thinking of my vacation.
Não toque nas minhas coisas.
Don't touch my things.
E eu tentei subir pra tomar ar, e minhas costas bateram no fundo da bóia.
And I tried to come up for air, and my lower back hit the bottom of the inner tube.
Tom morreu com uma faca cravada nas costas.
Tom died with a knife in his back.
Parecia que ele carregava o mundo nas costas.
It seemed like he carried the world on his shoulders.

 

Pesquisas relacionadas : Minhas Costas - Minhas Costas - Nas Costas - Minhas Costas Vôo - Minhas Costas Doem - Machuquei Minhas Costas - Vire Minhas Costas - Quebrou Minhas Costas - Massagem Nas Costas - Cirurgia Nas Costas - Problema Nas Costas - Problemas Nas Costas