Translation of "nascente de água" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A novidade agora é que o Sudeste, onde está a nascente do São Francisco, também enfrenta grave escassez de água. | The news now is that the Southeast, where the São Francisco headwaters are located, also faces a serious rain shortage. |
| Uma forma especial do sentō é o onsen, que é um sentō que usa a água de uma nascente quente natural. | Another type of Japanese public bath is onsen , which uses hot water from a natural hot spring. |
| Corre de nascente para poente. | There is a train station. |
| Eu vi o sol nascente. | I saw the sunrise. |
| Cada rio tem uma nascente. | Every river has a source. |
| Um gêiser (), também grafado como géiser, é uma nascente termal que entra em erupção periodicamente, lançando uma coluna de água quente e vapor para o ar. | As the geyser fills, the water at the top of the column cools off, but because of the narrowness of the channel, convective cooling of the water in the reservoir is impossible. |
| Então eu resolvi reler A Nascente. | So I went back and re read The Fountainhead. |
| Como é belo o sol nascente! | How beautiful the rising sun is! |
| Onde fica a nascente deste rio? | Where's the source of this river? |
| Ele não perecerá por completo porque também recebe água de outros afluentes, mas sua nascente já morreu e está cercada de pedras como se fosse em volta de uma sepultura. | It won't die out completely because it also receives water flow from other streams, but its headwaters are dead, surrounded by stones as if it was a crypt. |
| Esta nascente era, até então, considerada perene. | The headwaters were considered, until now, permanent. |
| É também a nascente do rio Limay. | The lake is also the starting point of the Limay River. |
| 'Oráculo' ou 'Sol Nascente' no horizonte dos sistemas de ficheiros? | 'Oracle 'or'Rising Sun' at the file system horizon? |
| A segunda fonte importante era a nascente de Ayn Zubayda. | The second source was the spring of Ayn Zubayda. |
| O Japão é o país do sol nascente. | Japan is the land of the rising sun. |
| O Japão é a terra do sol nascente. | Japan is the land of the rising sun. |
| Sabe onde está o nascente do maior rio tcheco? | Do you know where to find the spring of one of the biggest Czech rivers? |
| Sobre a notícia da seca na nascente, ele diz | Responding to the drought in the mountains, he said |
| As lagoas são, algumas vezes, alimentadas por uma nascente. | Vernal ponds are ponds which dry up for part of the year. |
| Na Colômbia, onde tem a sua nascente, é chamado de rio Guainia. | In Colombia, where the Rio Negro's sources are located, it is called the Guainía River. |
| Ao nascente há uma estátua de madeira, pequeno abrigo e paneis de informações. | A wooden statue, shelter and information panels stand around the spring. |
| A nascente do rio Neckar localiza se em ( Schwenninger Moos ). | The source of the River Neckar is in Schwenningen (Schwenninger Moos). |
| Ela usou sua posição de destaque para reunir informações para a insurgência nascente. | She used her prominent position to gather intelligence for the nascent insurgency. |
| O Japão é frequentemente referido como a terra do sol nascente . | Japan is often referred to as the land of the rising sun . |
| Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente. | The gods of a falling religion become the demons of a rising one. |
| Da nascente até a foz, o rio Loiret faz um percurso total de 12 km. | The Loiret is a long river in France, a left tributary to the Loire River. |
| A sua nascente se localiza nas montanhas guineenses, no sudeste da Guiné. | Its source is in the Guinea Highlands in southeastern Guinea. |
| Um mural no local fornece alguns dados da nascente do rio Tietê. | A local mural provides some data of the sources of the Tietê River. |
| A Nova Política Econômica (NEP) recuperou alguns traços de capitalismo para incentivar a nascente economia soviética. | The NEP policy created a new category of people called NEPmen (нэпманы), nouveaux riches due to NEP. |
| A nascente do rio Vrbas está aproximadamente 90 km a sul da cidade. | The source of the Vrbas River is about to the south. |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| Foi uma febre e esta passou a ser a principal atividade do arraial nascente. | It was a fever and this became the main activity of the camp nascent. |
| A nascente do Rio São Francisco fica no Parque Nacional Serra da Canastra, município de São Roque de Minas. | The headwaters of the São Francisco River are located in the National Park Cantareira Mountains, in the city of São Roque de Minas. |
| Hidrografia Nascente As nascentes ficam no Parque Nascentes do Rio Tietê, que se situa no município de Salesópolis. | Sources of the Tietê River A set of sources make up the Park of the sources of the Tietê River, which is situated in the municipality of Salesópolis. |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| Para os japoneses, o Hinomaru era o Sol Nascente que iluminaria a escuridão do mundo inteiro . | To the Japanese, the Hinomaru was the Rising Sun flag that would light the darkness of the entire world. |
| Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água. | In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water. |
| A fundação de Concepción foi, estrategicamente, muito importante para o processo de ocupação espanhola sob a nascente do rio Bio Bío. | History Concepción was founded by Pedro de Valdivia in 1550 north of the Bío Bío River, at the site which is today known as Penco. |
| Em 66 d.C., na época do imperador Nero, o exército romano tentou encontrar a nascente do rio. | Winter winds blow south, up river, so ships could sail up river, and down river using the flow of the river. |
| Marca de água | Watermark |
| 600gr de água | 600 ml water |
| Precisamos de água. | We need water. |
| O Velho Chico morreu de sede, segundo o jornalista Carlos Costa, que disse ter sido triste demais ver a nascente seca | The Old Frank has died of thirst, according to journalist Carlos Costa, who said it was too sad seeing the dry headwaters |
| Tem sua nascente no município de Camaragibe com o encontro dos seus dois formadores o rio Pacas e o rio Araçá. | The river rises in the city of Camaragibe from the confluence of the rivers Araçá and Pacas, and is 23.7 km long. |
| A nascente do rio está em Orléans la Source, e a foz em Saint Hilaire Saint Mesmin, a sudoeste de Orléans. | The source of the Loiret is in Orléans la Source, and its mouth in Saint Hilaire Saint Mesmin, southwest of Orléans. |
Pesquisas relacionadas : água De Nascente - Nascente De água Quente - água De Nascente Natural - Nascente De água Doce - Nascente De água Salgada - Nascente De água Mineral - Fase Nascente - Sol Nascente - Proteína Nascente - Oxigênio Nascente - Empresa Nascente - Estado Nascente
