Translation of "nascido da necessidade" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Necessidade - tradução : Necessidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta revolução pode ter nascido da necessidade mas, com engenho e cooperação, irá revelar se rentável, a longo prazo, para os países, fabricantes e consumidores de todo o mundo.
This revolution may have been borne out of necessity but, with ingenuity and cooperation, it will prove to be profitable, over the long run, for countries, manufacturers, and consumers worldwide.
Nascido na atual Lyon, na Gália, foi o primeiro imperador romano nascido fora da península Itálica.
He was born at Lugdunum in Gaul, the first Roman Emperor to be born outside Italy.
A ciência (ou arte) da tática havia nascido.
The Analects ) or later (i.e.
Faça da necessidade uma virtude.
Make need a virtue.
16 de setembro Luís XVIII da França (nascido em 1755).
1761) September 16 Louis XVIII of France (b.
Nascido na então São Caetano da Vargem Grande, hoje Brasópolis.
Brás was born in Brasópolis (formerly São Caetano da Vargem Grande), Minas Gerais State.
A necessidade é a mãe da invenção.
Necessity is the mother of invention.
Ele tinha dois irmãos, Fred (nascido em 1875) e Claude (nascido em 1878).
He had two siblings, Fred (born 1875) and Claude (born 1878).
Nascido em Meridian, Idaho.
Born in Meridian, Idaho.
Desculpe por ter nascido!
I'm sorry that I was born!
Esta baleia pode ter nascido próximo ao começo da Revolução Indrustrial.
This whale could have been born around the start of the Industrial Revolution.
O casal teve dois filhos Micheál (nascido em 1995) e Daniel (nascido em 1996).
She and Neeson had two sons together, Micheál Richard Antonio (born 22 June 1995, in Dublin) and Daniel Jack (born 27 August 1996, in New York City).
Com ela tem dois filhos, Lucas, nascido em 2007 e Artur nascido em 2012.
With her two children, Lucas, born in 2007 and Artur born in 2012.
Juntos, eles têm duas filhas, Stephanie (nascido em 1992) e Cassidy (nascido em 1996).
Together, they have two daughters, Stephanie (born in 1991), and Cassidy (born in 1996).
Jack Steinberger, nascido Hans Jakob Steinberger , (Bad Kissingen, ) é um físico estadunidense nascido na Alemanha.
Hans Jakob Jack Steinberger (born May 25, 1921) is a physicist currently residing near Geneva, Switzerland.
História 1903 25 fundação A corporação homenageia os seus quatro fundadores, os irmãos Warner (nascidos como Wonskolaser) Harry Warner (nascido Hirsz), Albert Warner (nascido Aaron), Sam Warner (nascido Szmul), e Jack Warner (nascido Itzhak), judeus que haviam emigrado da Polônia, que na época era parte do império Russo, para Ontário, Canadá.
History 1903 1925 Founding The company's name originates from the four founding Warner brothers (born Wonskolaser VON Sko La' Ser or Wonsal before Anglicization to hide Jewish origins) Harry (born Hirsz ), Albert (born Aaron ), Sam (born Szmul), and Jack ( Itzhak , or to some sources, Jacob ).
Estou feliz por ter nascido.
I'm happy that I was born.
Eu queria ter nascido canadense.
I wish I'd been born a Canadian.
Eu queria ter nascido canadense.
I wish I'd been born Canadian.
Son Sem, nascido em 1930 cursou pedagogia e literatura Hu Nim, nascido em 1932, estudou direito.
Son Sen, born in 1930, studied education and literature Hu Nim, born in 1932, studied law.
Há uma paixão pela unidade, nascida da necessidade extrema.
Taylor, A. J. P., ed.
A Necessidade
The Need
Essa necessidade.
It s about the need.
A nova ênfase do Banco Mundial reside agora na necessidade da humildade, em políticas diversificadas, em reformas limitadas e seletivas, e na necessidade da experimentação.
The World Bank's new emphasis is on the need for humility, for policy diversity, for selective and modest reforms, and for experimentation.
Nascido 16 de dezembro de 1984.
Born December 16th, 1984.
Eu estou feliz por ter nascido.
I'm happy that I was born.
Nascido em Itália, naturalizou se francês.
His biographer, Franco Cuaz, said ...
Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública .
It is also denominated general government borrowing requirement ( GGBR ) .
Categoria também designada por necessidade de financiamento da Administração Pública .
It is also denominated general government borrowing requirement .
O barômetro surgiu da necessidade de resolver um problema prático.
The barometer arose from the need to solve a practical problem.
O crescimento exponencial da computação começou décadas antes de Gordon Moore ter mesmo nascido.
The exponential growth of computing started decades before Gordon Moore was even born.
O bezerro recém nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça.
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.
Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público.
Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service.
38.500 ou 32 da comunidade tinham pelo menos um dos pais nascido na Etiópia.
38,500 or 32 of the community had at least one parent born in Ethiopia.
Jack Henry (nascido em 15 de maio de 1989) e Miles Guthrie (nascido em 04 de maio de 1992).
They have two sons Jack Henry (born May 15, 1989) and Miles Guthrie (born May 4, 1992).
Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895.
The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895.
Vou te fazer querer nunca ter nascido.
I'll make you wish you had never been born.
Nascido em Jerusalém, era de origem grega.
Although considered a Greek, he was born in Jerusalem.
Maximiliano Maria Kolbe nascido Rajmund Kolbe, O.F.M.
Maximilian Maria Kolbe, O.F.M.
Tiveram um filho, Godfrey, nascido em 1887.
He and his first wife had one child, Godfrey.
Daí a necessidade de proceder à modernização da política de concorrência.
It is therefore necessary to modernise competition policy.
Vida Nascido na cidade de Moscou, Wassily Kandinsky passou grande parte da infância em Odessa.
Born in Moscow, Kandinsky spent his childhood in Odessa.
Este relacionamento lhe rendeu mais dois filhos Ronan Day Lewis (nascido em 1998) e Cashel Blake Day Lewis (nascido em 2002).
The couple have two sons, Ronan Cal Day Lewis (born 1998) and Cashel Blake Day Lewis (born 2002) and divide their time between their homes in New York City and Ireland.
Ela tem dois filhos, Charles (nascido em 1998) e Kit (nascido em 2001), mas a paternidade deles nunca foi revelada publicamente.
Personal life Relationships and family Foster has two sons Charles Charlie Foster (born 1998) and Christopher Kit Foster (born 2001).
Não há necessidade disso.
It doesn't need it.

 

Pesquisas relacionadas : Nascido - Nascido Mundial - Nascido Como - Rico Nascido - Fruto Nascido - Naturalmente Nascido - Slippy Nascido - Americano Nascido - Nascido Para - Janeiro Nascido - Ontem Nascido - Recém-nascido - Nascido Digitais - Doente Nascido