Translation of "natal abençoado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abençoado - tradução : Abençoado - tradução : Natal - tradução : Natal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sou muito abençoado! | I'm so blessed! |
| Na verdade, sei que tenho sido incrivelmente abençoado. | Indeed, I know that I have been incredibly blessed. |
| Abençoado é aquele que encontrou o seu trabalho. | Blessed is he who has found his work. |
| Você, entretanto, é abençoado com o dom da influência. | You, however, are blessed with the gift of influence. |
| De manhã bem cedo na véspera do Natal o chefe da família deve ir à floresta cortar o badnjak , um jovem carvalho, que deve então ser levado a uma igreja para ser abençoado por um padre. | Early in the morning of Christmas Eve, the head of the family would go to a forest in order to cut badnjak , a young oak, the oak tree would then be brought into the church to be blessed by the priest. |
| Até mesmo o abençoado Dom Orione falou sobre a bilocação de Padre Pio. | In his old age Padre Pio was tormented by a painful arthritis. |
| É um design absolutamente enxuto,e quando você olha, vê seres humanos. Seja abençoado. | It's an absolutely fat free design, and when you look at it, you see human beings. Bless you. |
| Uma destas é Aquiles, que, quando saudado como sendo abençoado na vida, abençoado na morte , responde que preferia ser um escravo sob o pior dos senhores do que um rei de todos os mortos. | One of these is Achilles, who when greeted as blessed in life, blessed in death , responds that he would rather be a slave to the worst of masters than be king of all the dead. |
| Não era Natal. Mas havia uma árvore de Natal. | It was not Christmas time. There was a Christmas tree. |
| É Natal. | It's Christmas. |
| Isto significa uma árvore de Natal, uma grande árvore de Natal. | That means a Christmas tree, a big Christmas tree. |
| Amanhã é Natal. | Tomorrow is Christmas Day. |
| Amanhã é Natal. | Tomorrow is Christmas. |
| Ora, Abraão era já velho e de idade avançada e em tudo o Senhor o havia abençoado. | Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things. |
| O casamento teve lugar em Roma e foi abençoado pelo próprio papa a 14 de abril de 972. | The marriage of Otto II and Theophanu was performed by John XIII at Rome on April 14, 972, at Rome. |
| O Natal está chegando. | Christmas is just around the corner. |
| O Natal está chegando. | Christmas is coming. |
| Tenha um feliz Natal! | Have a good Christmas. |
| O Natal se aproxima. | Christmas is approaching. |
| Feliz Natal, meu amor! | Merry Christmas, my love! |
| Eu amo o Natal. | I love Christmas. |
| Eu adoro o Natal. | I love Christmas. |
| Hoje não é Natal! | Today's not Christmas! |
| Tom odeia o Natal. | Tom hates Christmas. |
| Já é Natal novamente? | Is it Christmas again already? |
| Já é novamente Natal? | Is it Christmas again already? |
| Natal? Nunca ouvi falar. | Christmas? Never heard of it. |
| E eu me sinto abençoado e afortunado pois há 15 anos eu tive coragem de abandonar meu emprego seguro na NYU e voltar para o meu país natal aonde eu posso fazer esses passeios incríveis com este grupo de garotos problemáticos vindos da Etiópia e Marrocos e Rússia. | And I feel blessed and fortunate that 15 years ago I had the courage to resign my tenured position at NYU and return to my home country where I can do these incredible rides with this group of troubled kids coming from Ethiopia and Morocco and Russia. |
| Um certo Natal, um de seus funcionários não tinha onde passar o Natal, para comemorar. | There was a member of his staff who did not have any place on that particular Christmas to celebrate. |
| Obra de Wissam Al Jazariry O espírito de Natal sinos, árvores de natal e ornamentos | Artwork by Wissam Al Jazariry The Holiday Spirit Jingles, Christmas Trees, and Ornaments |
| A ilha de Númenor localizava se no Grande Mar, mais perto do Reino Abençoado do que a Terra Média. | The island of Númenor was situated in the Great Sea, closer to the Blessed Realm than to Middle earth. |
| Eles libertaram minha cidade natal. | They liberated my birth town. |
| O Natal já está aí. | Christmas is just around the corner. |
| O Natal está bem próximo. | Christmas is just around the corner. |
| Passamos o Natal no Havaí. | We stayed in Hawaii over Christmas. |
| Celebramos o Natal todo ano. | We celebrate Christmas every year. |
| O natal está perto, certo? | Christmas is soon, right? |
| Tom está ansioso pelo Natal. | Tom is looking forward to Christmas. |
| Já é Natal na Europa. | It's already Christmas in Europe. |
| Eu ganhei um de Natal. | I got one for Christmas. |
| Obrigado pelo presente de Natal. | Thank you for the Christmas gift. |
| Quem não gosta do Natal? | Who doesn't like Christmas? |
| Tom nunca comemorou o Natal. | Tom has never celebrated Christmas. |
| Este Natal vai ser ótimo. | This Christmas is going to be great. |
| Odeio ficar sozinho no Natal. | I hate being alone at Christmas. |
Pesquisas relacionadas : Um Natal Abençoado - Abençoado Com - Evento Abençoado - Como Abençoado - Mais Abençoado - é Abençoado - Tempo Abençoado - Dia Abençoado - Verdadeiramente Abençoado - Permanecer Abençoado - Pai Abençoado - Cardo Abençoado
