Translation of "navegar e pesquisar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Navegar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Faz com que eu queira desistir de pesquisar, pesquisar e pesquisar. | That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. |
| Navegar... | Browse... |
| Pesquisar e substituir usando expressões regulares | Search and replace using regular expressions |
| Como navegar? | 30 |
| Pesquisar no Quadro jurídico | Search the Legal framework |
| Ferramentas Pesquisar Imagens Novas... | Tools Scan for New Images... |
| Para descobrir 'plugins' o Konqueror irá pesquisar nas directorias especificadas em Directorias a Pesquisar. | To find plugins, Konqueror will look in the directories specified in the Scan Directories frame. |
| Navegar noutros nós | Browse other nodes |
| permite a qualquer um entrar lá e pesquisar. | It allows anybody to go there and burrow down. |
| Pesquisar o sistema de ficheiros | Search the file system |
| Pesquisar pacotes com conteúdo científico | Science packages browser |
| Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto? | Should we do serious research on this topic? |
| Navegar Através de Directorias | Navigating Through Directories |
| Visualizar, pesquisar e editar documentação relacionada com o Mono | View, search and edit documentation related to Mono |
| Então eu a mandei ir on line e pesquisar. | So I sent her online, of course, to look it up. |
| Born ficou intrigado e começou a pesquisar o assunto. | Born was intrigued, and began researching the subject. |
| e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| Navegar nas Páginas da API | Browse API Pages |
| Navegar no sistema de ficheiros | Browse the file system |
| Queremos navegar, explorar, descobrir informações. | We want to navigate, explore, discover information. |
| E elas podem navegar pelo mundo usando os ouvidos. | And they can navigate the world using their ears. |
| Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. | A user following hyperlinks is said to navigate or browse the hypertext. |
| Era um psiquiatra que adorava navegar. | It was a psychiatrist. He loved sailing. |
| Eu posso navegar por tudo isso. | So I can browse this stuff. |
| Ele fica mais e mais e mais famoso, exceto se pesquisar em alemão. | He gets more and more and more famous, except if you look in German. |
| O que eu faço é pesquisar as abelhas. | So, what I do is honeybee research. |
| E se você fechar os olho, poderá navegar mentalmente o palco. | And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it. |
| E o que ele estava fazendo era ensiná la a navegar. | And what he was doing was, he was teaching her to browse. |
| Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha | Browse Grid storage resources |
| BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente, | BL OK, so we're going to emotionally navigate. |
| Gostaria de navegar ao redor do mundo. | I'd like to sail around the world. |
| Levou vinte dias para navegar pelo oceano. | It took him twenty days to sail across the ocean. |
| Então, comecei a pesquisar sobre os mergulhadores de pérolas. | So, I started researching into pearl divers. |
| Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual | Browse the various methods of the current accessible |
| Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual | Browse the various methods of the current accessible |
| Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos. | Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. |
| Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade. | We can zip through them as a possibility. |
| Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças. | We can use our tradition to navigate change. |
| Uma maneira completamente diferente de navegar numa cidade... | A totally different way of surfing a city |
| Dois anos depois, Edward decide pesquisar a alquimia e dirigi se para o oeste. | Two years later, Edward decides to research alchemy by heading out west. |
| Podes iniciar a pesquisa carregando em Pesquisar novos 'plugins' ou podes activar o Pesquisar novos 'plugins' no arranque do KDE de modo a que o Konqueror irá em cada arranque do KDE pesquisar as directorias apropriadas para ver se foram instalados novos 'plugins. | You can initiate the scan by clicking Scan for new plugins. |
| Você tem de ser capaz de navegar em 3D. | You have to be able to navigate in 3D. |
| Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript . | To navigate this page , JavaScript must be enabled . |
| E a melhor notícia de todas é que os cirurgiões sabem que nós precisamos pesquisar. | And the best news of all is that surgeons know that we need to do research. |
| Recursos podem ser utilizados para treinar unidades, erguer edificações e pesquisar tecnologias, entre outras coisas. | Resources can be used to train units, construct buildings, and research technologies, among other things. |
Pesquisas relacionadas : Pesquisar E Navegar - Pesquisar E Rastrear - Pesquisar E Avaliar - Encontrar E Pesquisar - Pesquisar E Desenvolver - Pesquisar E Combinar - Pesquisar E Aprender - Navegar E Comprar - Navegar - Pesquisar Dados - Pesquisar Hipóteses - Vamos Pesquisar
