Translation of "navegar na web" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Navegar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. | A user following hyperlinks is said to navigate or browse the hypertext. |
| Os termos internet e World Wide Web são frequentemente usados como sinônimos na linguagem corrente, é comum falar se de navegar na internet , em referências ao navegador web para exibir páginas web. | The terms Internet and World Wide Web are often used interchangeably in everyday speech it is common to speak of going on the Internet when invoking a web browser to view web pages. |
| Um dos exemplos é o OpenSSL que permitirá ao Konqueror navegar seguramente nas páginas Web a versão necessária deve ser 0.9.6. | An example is OpenSSL which will enable Konqueror to browse web pages securely and is needed in a version 0.9.6. |
| Navegar... | Browse... |
| Panelada na web | Potbanging citizen media |
| Como navegar? | 30 |
| É. Claro você pode navegar nos sites da web ou você pode fazer todo tipo de computação num pedaço de papel onde for necessário. | Yeah. Of course you can browse to any websites or you can do all sorts of computing on a piece of paper wherever you need it. |
| O KDE na Web | KDE on the web |
| Navegar noutros nós | Browse other nodes |
| Inicia o navegador web predefinido na página da web do Explorador EMBOSS | Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website. |
| Navega na World Wide Web | Browse the World Wide Web |
| Serviços de armazenamento na Web | Web storage services |
| Navegar Através de Directorias | Navigating Through Directories |
| Para poder navegar na Internet é necessário dispor de um navegador (browser). | The World Wide Web is only one of hundreds of services used on the Internet. |
| Empresas de publicidade na Web (ex. | But that was what the Web was supposed to be all along... |
| Navegar nas Páginas da API | Browse API Pages |
| Navegar no sistema de ficheiros | Browse the file system |
| Queremos navegar, explorar, descobrir informações. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Era um psiquiatra que adorava navegar. | It was a psychiatrist. He loved sailing. |
| Eu posso navegar por tudo isso. | So I can browse this stuff. |
| O 'uachanger' adiciona um menu ao konqueror que lhe permite mudar a identificação do navegador e do sistema operativo, com base no domínio da página. Isto é útil ao navegar nas páginas Web que limitem o acesso às que usam um determinado navegador Web em particular. | The uachanger adds a menu to konqueror that allows you to change the Browser and Operating System identification on a domain by domain basis. This is useful when browsing websites that limit access to those using a particular web browser. |
| Salão de jogos na web de Ze Frank | Ze Frank's web playroom |
| Existem, é claro, muitas frases simples na Web. | There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web. |
| Este vídeo está censurado na web em Bahrein. | This video is censored on the web in Bahrain. |
| Existe uma alga aquática, que precisa navegar na direção da luz para conseguir fotossintetizar perfeitamente. | There's a certain alga that swims in the wild, and it needs to navigate towards light in order to photosynthesize optimally. |
| Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha | Browse Grid storage resources |
| BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente, | BL OK, so we're going to emotionally navigate. |
| Gostaria de navegar ao redor do mundo. | I'd like to sail around the world. |
| Levou vinte dias para navegar pelo oceano. | It took him twenty days to sail across the ocean. |
| Proxies web são normalmente usados para armazenar páginas web de um servidor web. | Web proxies are commonly used to cache web pages from a web server. |
| Há bilhões de sites de redes sociais na web. | There's like a billion social sites on the Web. |
| Verdade na Web também é verdade no Second Life. | True on the Web also true in Second Life. |
| Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual | Browse the various methods of the current accessible |
| Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual | Browse the various methods of the current accessible |
| Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos. | Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. |
| Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade. | We can zip through them as a possibility. |
| Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças. | We can use our tradition to navigate change. |
| Uma maneira completamente diferente de navegar numa cidade... | A totally different way of surfing a city |
| Web. | Web. |
| Inicialmente, a soma dos valores de PageRank de todas as páginas da web correspondia ao número de páginas na web. | In the original form of PageRank, the sum of PageRank over all pages was the total number of pages on the web at that time, so each page in this example would have an initial value of 1. |
| Hoje, a maioria dos proxies é proxy web, facilitando o acesso ao conteúdo na World Wide Web e fornecendo anonimato. | Today, most proxies are web proxies, facilitating access to content on the World Wide Web and providing anonymity. |
| Mas na 'web', todos os três controladores estão bem altos. | But on the web, all three dials are ratcheted right up. |
| Agora, Eu quero que vocês coloquem seus dados na Web. | Now, I want you to put your data on the web. |
| Outros tipos de cookies realizam funções essenciais na web moderna. | Other kinds of cookies perform essential functions in the modern web. |
| A raiva na rua é evidente na web, onde o jornalismo cidadão fala. | The anger on the street is evident online, where citizen journalists speak out. |
Pesquisas relacionadas : Navegar Na - Na Web - Navegar Na Internet - Navegar Na Internet - Navegar Na Facebook - Navegar Na Internet - Navegar Na Internet - Navegar Na Internet - Navegar Na Internet - Navegar Na Interface - Navegar
