Translation of "navegar pelo catálogo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Catálogo - tradução : Catálogo - tradução : Catálogo - tradução : Navegar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Levou vinte dias para navegar pelo oceano. | It took him twenty days to sail across the ocean. |
| E elas podem navegar pelo mundo usando os ouvidos. | And they can navigate the world using their ears. |
| Ivone fez o pedido de um sofá novo pelo catálogo. | Yvonne ordered a new sofa from the catalogue. |
| Navegar... | Browse... |
| Catálogo Gnome | Gnome Catalog |
| Como navegar? | 30 |
| Instalador de catálogo | Catalog Installer |
| Finalmente, em 1966 foi incluído na versão moderna do catálogo pelo astrônomo Kenneth Glyn Jones. | The suggestion to assign the galaxy a Messier number was made by Kenneth Glyn Jones in 1967. |
| Navegar noutros nós | Browse other nodes |
| Navegar Através de Directorias | Navigating Through Directories |
| Esperamos receber o catálogo logo. | We look forward to receiving the catalog soon. |
| Mande me um novo catálogo. | Send me a new catalog. |
| Navegar nas Páginas da API | Browse API Pages |
| Navegar no sistema de ficheiros | Browse the file system |
| Queremos navegar, explorar, descobrir informações. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. | A user following hyperlinks is said to navigate or browse the hypertext. |
| Gestor removível de catálogo de mídia | Removable media catalog management |
| Você poderia me enviar um catálogo? | Could you send me a brochure? |
| Eu estou agradecida pelo fato de eu ter tido um mentor como Mau que me ensinou como navegar. | I am grateful for the fact that I had a mentor like Mau who taught me how to navigate. |
| Era um psiquiatra que adorava navegar. | It was a psychiatrist. He loved sailing. |
| Eu posso navegar por tudo isso. | So I can browse this stuff. |
| Instalar um catálogo de software no sistema | Install a catalog of software on the system |
| Mas se vocês olharem num catálogo particularmente um catálogo de objetos modernos e belos para sua casa sua aparência é esta. | But if you look in a catalog particularly a catalog of modern, beautiful objects for your home it looks like this. |
| Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha | Browse Grid storage resources |
| BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente, | BL OK, so we're going to emotionally navigate. |
| Gostaria de navegar ao redor do mundo. | I'd like to sail around the world. |
| O catálogo NGC contém ao todo, 7840 objetos. | The NGC contains 7,840 objects, known as the NGC objects. |
| Ela as dispõe de forma a fazer com que o público tenha que navegar pelo espaço e interagir com os objetos. | And she arranges them so that the viewer actually has to navigate through the space, and interact with the objects. |
| O catálogo de estrelas de Hiparco (século II a.C.) incluía 1020 estrelas e foi usado para montar o catálogo de estrelas de Ptolomeu. | The star catalog of Hipparchus (2nd century BC) included 1020 stars and was used to assemble Ptolemy's star catalogue. |
| Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual | Browse the various methods of the current accessible |
| Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual | Browse the various methods of the current accessible |
| Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos. | Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. |
| Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade. | We can zip through them as a possibility. |
| Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças. | We can use our tradition to navigate change. |
| Uma maneira completamente diferente de navegar numa cidade... | A totally different way of surfing a city |
| Você tem de ser capaz de navegar em 3D. | You have to be able to navigate in 3D. |
| Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript . | To navigate this page , JavaScript must be enabled . |
| E quando digo acesso, não é apenas entrar na rede pelo computador, mas saber decifrar e navegar pelos códigos que configuram a rede. | And when I say access I don't mean just joining the network, but also knowing how to make out and navigate through the codes which make up the network. |
| Naquele outono de 1969, saiu o catálogo da Whole Earth . | That Fall of 1969, the Whole Earth Catalog came out. |
| Eu ficaria grato se você me mandasse seu último catálogo. | I'd appreciate it if you sent me your latest catalog. |
| Vocês poderiam me mandar o seu último catálogo, por favor? | Could you send me your last catalogue, please? |
| Porém, o disco foi retirado de catálogo em pouco tempo. | It was the first time Unplugged was shot in HD. |
| A medida que o globo gira podemos ver a nossa localização. Então podemos abrir o livro, e passear pelos capítulos e navegar pelo livro. | As the globe spins, we can see our location, and we can open the book and swipe through the chapters to browse the book. |
| e você poderia navegar e compreender todos os cruzamentos emocionais. | You could navigate and understand every emotional intersection. |
| Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar. | They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere. |
Pesquisas relacionadas : Navegar Pelo Mapa - Navegar Pelo Mundo - Navegar - Navegar Através - Navegar Fora - Casa Navegar - Navegar Afastado - Navegar Em - Navegar Longe - Ao Navegar
