Translation of "navio cargueiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cargueiro - tradução : Cargueiro - tradução : Navio - tradução : Navio cargueiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um navio cargueiro, com destino a Atenas, afundou no Mediterrâneo sem deixar vestígios. | A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace. |
| Entretanto, durante a operação, o Metal Gear RAY é sequestrado e o navio cargueiro destruido, com o aparentemente morto Snake incriminado pelo ocorrido. | During the operation, however, RAY is hijacked and the tanker destroyed, with Snake apparently dead and framed for the deed. |
| Atualmente, um navio cargueiro pode transportar 150 mil toneladas. Ele pode operar com um pequena tripulação, e ser descarregado mais rápido do que nunca. | Today a container ship can carry 150,000 tons it can be manned with a smaller crew and unloaded faster than ever before. |
| Na verdade desenvolvi uma proposta de partir com um navio cargueiro e dois navios pesqueiros disponíveis, um guindaste, uma cortadora e uma máquina de moldagem a frio. | So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold molding machine. |
| Era um avião cargueiro com quatro passageiros a bordo. | The weather was becoming stormy by the end of the incident. |
| Solid Snake é o protagonista controlável da extensiva sequência prologo de , no qual ele é enviado pela organização anti proliferação nuclear Philanthropy para infiltrar se em um navio cargueiro e fotografar Metal Gear RAY, o último modelo Metal Gear. | shows Solid Snake as the playable character during the game's extensive prologue sequence in which he is sent by the anti proliferation organization Philanthropy to infiltrate a cargo tanker and photograph the latest model Metal Gear RAY. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Contudo, permaneceu em serviço como cargueiro, principalmente pela Eastern Airlines, entre Nova Iorque, Washington e Boston, até 1968. | Constellations carried freight for years to come, and were used on backup sections of Eastern Airlines' shuttle service between New York, Washington, and Boston until 1968. |
| Abandonar o navio! | Abandon ship! |
| Abandonar o navio! | Abandon ship. |
| O navio encalhou. | The ship ran aground. |
| Que navio vês? | What ship are you seeing? |
| Voltemos ao navio. | Let's get back to the ship. |
| O navio afundou. | The ship sank. |
| Eles descarregaram o navio. | They unloaded the ship. |
| O navio está afundando. | The ship is sinking. |
| O navio lançou âncoras. | The ship dropped anchor. |
| Tom embarcou no navio. | Tom boarded the ship. |
| O navio está afundando! | The ship is sinking! |
| Vejo o meu navio. | I see my ship. |
| Voltem para o navio. | Return to the ship. |
| Devemos abandonar o navio. | We must abandon ship. |
| Volte logo ao navio. | Return to the ship at once. |
| Voltem logo ao navio. | Return to the ship at once. |
| Estamos voltando ao navio. | We're going back to the ship. |
| Precisamos voltar ao navio. | We must get back to the ship. |
| Tom nasceu num navio. | Tom was born on a ship. |
| Nasci em um navio. | I was born on a ship. |
| Onde está o navio? | Where is the ship? |
| É o meu navio. | It's my ship. |
| Nós retornamos ao navio. | We return to the ship. |
| Volte ao navio imediatamente! | Return to the ship immediately. |
| Ele está nesse navio. | He is on this ship. |
| Este navio está afundando. | This ship is sinking. |
| Um navio museu, por vezes chamado de navio memorial, é um navio antigo que foi preservado e convertido em um museu aberto ao público em geral. | A museum ship, or sometimes memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public, for educational or memorial purposes. |
| Estudos para um provável Fokker 130, com 130 assentos e o Fokker 100QC (cargueiro) não alcançaram estágios mais avançados de desenvolvimento. | Studies on the 130 seat Fokker 130 and the Fokker 100QC (freighter) did not reach further stages of development. |
| Então, este é um navio. | So that's a ship. |
| O navio está no mar. | The ship is at sea. |
| A tripulação abandonou o navio. | The crew abandoned the ship. |
| O navio navegou pela costa. | The ship sailed along the coast. |
| O navio estava no mar. | The ship was at sea. |
| O navio mudou seu curso. | The ship changed its course. |
| Esse navio media dez metros. | This ship was ten meters long. |
| Há muitos ratos no navio. | There are many rats on the ship. |
| Onde está o navio agora? | Where is the ship now? |
Pesquisas relacionadas : Serviço Cargueiro - Aeronaves Cargueiro - Frota Cargueiro - Conversão Cargueiro - Navio Navio - Navio Apertado - Navio Naval - Navio Mercante - Navio Pirata - Rota Navio - Navio Negreiro
