Translation of "nazista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Putin é um nazista. | Putin is a Nazi. |
| Ele publicava o jornal nazista Der Stürmer , o qual se tornaria parte da máquina de propaganda nazista. | He was the founder and publisher of Der Stürmer newspaper, which became a central element of the Nazi propaganda machine. |
| Escritórios do Partido Nazista O Partido Nazista tinha escritórios que lidavam com várias questões políticas e outras. | Nazi Party offices The Nazi Party had a number of party offices dealing with various political and other matters. |
| Atentado contra Heydrich, o monstro nazista . | In early 1936, Heydrich left the Catholic Church. |
| Slogans e canções Slogan nazista Sieg Heil! | Slogans and songs Nazi slogan Sieg Heil! |
| Assim funciona a matemática neo nazista para vocês. | That's neo Nazi math for you. |
| Takasu elogiou o progresso notável da medicina nazista | Takasu praised the 'remarkable progress' of Nazi medicine. |
| 1934 Ernst Röhm, oficial alemão nazista (n. 1887). | 1889) 1934 Ernst Röhm, German SA officer (b. |
| Todos e tudo era monitorado na Alemanha nazista. | Everyone and everything was monitored in Nazi Germany. |
| Todos eram mais tarde proeminentes no regime nazista. | All were later prominent in the Nazi regime. |
| Até para um nazista, ele foi um homem terrível. | Even for a Nazi, he was a terrible man. |
| 4 de Outubro Otto Ernst Remer, ex general nazista. | 1923) October 4 Otto Ernst Remer, German Wehrmacht officer (b. |
| Saúde A Alemanha nazista tinha um forte movimento antitabagista. | Health Nazi Germany had a strong anti tobacco movement. |
| Oito dias depois, a Alemanha Nazista invadia a Polônia. | Eight days later, Nazi Germany invaded the Second Polish Republic. |
| O drama era sobre o campo de concentração Nazista. | The film was a drama set in a Nazi concentration camp. |
| Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000. | Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000. |
| Campo de concentração Flossenbürg era um campo de concentração nazista. | The town was the site of Flossenbürg concentration camp from 1938 until 1945. |
| Houve um progresso notável na medicina alemã sob o regime nazista. | There was a remarkable progress in German medicine under the Nazi regime. |
| Um ano depois, a ocupação soviética foi assumida pela Alemanha Nazista. | A year later, the Soviet occupation was taken over by a Nazi German one. |
| A perseguição à Igreja Católica na Alemanha seguiu a ocupação nazista. | Persecution of the Catholic Church in Germany followed the Nazi takeover. |
| O regime nazista desencorajavam as mulheres de procurar o ensino superior. | The Nazi regime discouraged women from seeking higher education. |
| Apenas os sociais democratas se opuseram à lei, que foi a base da ditadura nazista, da dissolução dos Laender , dos sindicatos e dos partidos políticos (exceto o nazista). | The Enabling Act formed the basis for the dictatorship, dissolution of the Länder the trade unions and all political parties other than the Nazi Party were suppressed. |
| Ludwig Müller, um pró nazista, foi instalado como o Bispo do Reich e os cristãos alemães, um grupo de pressão pró nazista, ganharam o controle da nova igreja. | Ludwig Müller, a pro Nazi, was installed as Reich Bishop, and the German Christians, a pro Nazi pressure group, gained control of the new church. |
| Cartazes de propaganda nazista, nos bairros de classe populares, exaltavam o anticapitalismo. | Van den Bruck advocated a combination of the nationalism of the right and the socialism of the left. |
| Os termos em português mais comuns são Alemanha nazista e Terceiro Reich . | Common English terms are Nazi Germany and Third Reich . |
| Foi agricultor na juventude e em 1924 ingressou no NSDAP (Partido Nazista). | Career in the Nazi Party In 1927 Bormann joined the National Socialist German Workers Party (Nazi Party NSDAP). |
| A única insígnia para o Parteimitglieder era uma lapela de pinos do Partido Nazista Os membros do Partido Nazista que não possuíam quaisquer cargos de liderança não tinham uniformes específicos designados. | The only insignia for the Parteimitglieder was a Nazi Party lapel pin Nazi Party members who held no leadership posts had no specific designated uniform. |
| E aquele cara, sete anos no Tibete, acabou sendo um nazista. | And that guy, Seven Years in Tibet, turned out to be a Nazi. Sweeney Yeah. |
| Ele disse, eu não vendi uma grande obra de arte para aquele nazista. | He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi. |
| Muitos políticos húngaros também simpatizavam com as ações anti semitas do regime nazista. | Many people sympathized with the anti Semitic policy of the Nazi regime. |
| Membros do Partido Nazista ou simpatizantes do partido eram nomeados em seus lugares. | Members of the NSDAP or party supporters were appointed in their place. |
| O interesse na Alemanha nazista continua ativo na mídia e no mundo acadêmico. | Interest in Nazi Germany continues in the media and the academic world. |
| Participou ativamente da resistência francesa durante a ocupação nazista na Segunda Guerra Mundial. | World War II At the beginning of the Second World War, Malraux joined the French Army. |
| O político e escritor nazista Alfred Rosenberg criou a ideia de revolução conservadora. | It is seen as one of the most important of the Revolutions of 1989. |
| Copiando Schonerer e seus seguidores, Hitler adotou para o movimento nazista a saudação do Heil ( ver Saudação nazista e Sieg Heil ), o título de Führer, e o modelo de liderança absoluta do partido. | From von Schönerer and his followers, Hitler adopted for the Nazi movement the Heil greeting, the Führer title, and the model of absolute party leadership. |
| As pessoas dizem Não, isso foi na Alemanha Nazista, é Hitler, sabe, é 1939. | People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939. |
| Um dos grandes propagadores do antissemitismo no século XX foi o regime nazista alemão. | In the 21st century, the dominant source of contemporary antisemitism in the UK is the far right. |
| Döme Sztójay tornou se primeiro ministro, tutelado por um governador militar nazista, Edmund Vessenmeyer. | Döme Sztójay, an avid supporter of the Nazis, become the new prime minister with the aid of a Nazi military governor, Edmund Veesenmayer. |
| Últimos anos Em janeiro de 1933, o Partido Nazista chegou ao poder na Alemanha. | Later life In January 1933, the Nazi Party came to power in Germany. |
| Membros ordinários A associação geral do Partido Nazista era conhecido pelo título de Parteimitglieder . | Ordinary members The general Nazi Party membership were known by the title of Parteimitglieder . |
| Organisationsbuch NSDAP Um guia de referências enciclopédicas do Partido Nazista, organizações, uniformes, bandeiras, etc. | Organisationsbuch NSDAP An encyclopedic reference guide to the Nazi party, organisations, uniforms, flags etc. |
| Porém, foi o partido Nazista que mais a fundo explorou a história de Schlageter. | It was the Nazi party who most fully exploited the Schlageter story. |
| Organismo de liderança política O organismo de liderança política do Partido Nazista foram as pessoas que foram mais frequentemente associadas como nazistas no sentido estereótipo da palavra, como eram dessas pessoas que usavam uniformes nazistas paramilitares de cor marrom, aplicando a doutrina nazista, e passava assuntos governamentais locais de acordo com as instruções do Partido Nazista. | Political leadership corps The political leadership corps of the Nazi Party were those persons who were most often associated as being Nazis in the stereotypical sense of the word, as it was these individuals who wore brown paramilitary Nazi uniforms, enforced Nazi doctrine, and ran local government affairs in accordance with instructions from the Nazi Party. |
| A estrutura de comando confusa da Alemanha Nazista tornou difícil para Rommel alcançar sua tarefa. | Nazi Germany's tangled command structure made it difficult for Rommel to achieve his task. |
| As notórias leis raciais do regime nazista de 1933 tiraram sua situação acadêmica e privilégios. | The notorious 1933 race laws of the Nazi regime took away his academic standing and privileges. |
