Translation of "nazistas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
São bons nazistas. | They are good Nazis. |
CIENTISTAS REBATEM MENTIRAS NAZISTAS | In reply to many inquires... from all circles as to whether slaughtering animals by... |
CIENTISTAS REBATEM MENTIRAS NAZISTAS | The slaughter is actually a matter of... |
Nazistas estão marchando nas ruas. | Nazis are marching in the streets. |
Eles tornar se iam nazistas. | They become Nazis. |
Os nazistas invadiram os Países Baixos. | The Nazis invaded The Netherlands. |
Os Nazistas queimaram os livros aqui. | The Nazis burned the books here. |
Os nazistas conquistaram a Polônia, Noruega, | The Nazis were able to roll over Poland, Norway, |
Nazistas desgraçados. Um torpedo não basta. | Those Nazi buzzards in tin fish ain't enough... |
Houve um paralelo inevitável com os nazistas | There was the inevitable parallel with the Nazis and misquote |
Em 1940, os nazistas ocupam a Holanda. | Ultimately, she was not safe in the Netherlands. |
Na Alemanha os nazistas estavam se rearmando. | At Katyn in Western Russia, they dug up the corpses of more than 4000 Polish officers. |
FANTASIAS NAZISTAS CONTRA O RITUAL DE ABATE | They claim it's just cruelty to animals. Objective scientists, however, have long proven... |
FANTASIAS NAZISTAS CONTRA O RITUAL DE ABATE | That this form of slaughter... is among the mosthumane anywhere. |
Não há outros métodos, apenas os nazistas. | there won't be any methods but Nazi methods. |
Tropas abriram fogo, e 16 nazistas foram mortos. | Troops opened fire, and 16 Nazis were killed. |
Ludendorff ficou ferido e vários Nazistas foram mortos. | The rest of the Nazis scattered or were arrested. |
Até onde se pode chamar nazistas de bons. | As far as any Nazi can be called good. |
Às vezes esses caras são Nazistas, ai, meu Deus. | Sometimes those guys are Nazis, my oh my. |
Organizações foram criadas para a doutrinação dos valores nazistas. | Organisations were created for the indoctrination of Nazi values. |
Aquando da II Guerra Mundial tinha simpatia pelos nazistas. | Yes, Stockholm, for peace... |
No caso de Hitler, ele acaba sendo os nazistas. | In the case of Hitler, it ends up being the Nazis. |
Nós dois estivemos no alvo de organizações neo Nazistas. | We've both been on a neo Nazi organization's hit list. |
Agora era a hora dos nazistas cruzarem as fronteiras. | It Was time now for the Nazis to start crossing borders. |
Meu enfoque de vida é contrário ao dos nazistas. | My outlook of life is against the Nazis. |
Mas como os nazistas eram grandes mentirosos, muitos duvidaram. | But the Nazis were great liars, of course. Many people wondered. |
Chaplin especulou que era usado possivelmente como graveto pelos nazistas. | Chaplin speculated that it was possibly used as kindling wood by the Nazis. |
Os nazistas procuraram maneiras de romper a aliaça entre eles. | The allies couldn't easily agree about a German Peace Treaty or on how to carry out agreements reached at Yalta. Stalin confirmed that his troops were ready for war with Japan. But the day before the conference, |
Em setembro de 1939, quando os nazistas invadiram a Polônia? | In September 1939 when the Nazis invaded Poland? |
Morto, conforme os nazistas, por ferimentos recebidos galantemente em batalha. | He was dead, the Nazis reported... of wounds gallantly received on the field of honor. |
Outras eleições em novembro de 1933, 1936 e 1938 foram inteiramente controladas pelos nazistas e elegeram apenas os nazistas e um pequeno número de candidatos independentes. | Further elections in November 1933, 1936, and 1938 were entirely Nazi controlled and saw only the Nazis and a small number of independents elected. |
Takasu elogiou os nazistas e negou o Holocausto em tweets anteriores | Takasu admired the Nazis and denied the Holocaust in past tweets. |
Sua tarefa inicial era proteger líderes nazistas em comícios e assembleias. | Their initial assignment was to protect Nazi leaders at rallies and assemblies. |
Mas os nazistas eram uma forma mais extrema dessa mesma ideologia. | But the Nazis were a more extreme form of this same ideology. |
Os nazistas não conseguiram permanecer unidos no Partido Alemão, como no norte, os de direita apoiadores dos nacionalistas völkish dos nazistas se mudou para o novo Partido Alemão da Liberdade Völkisch, deixando membros dos nazistas esquerdistas do norte, como Joseph Goebbels mantendo o apoio para o partido. | The Nazis failed to remain unified in the German Party, as in the north, the right wing Volkish nationalist supporters of the Nazis moved to the new German Völkisch Freedom Party, leaving the north's left wing Nazi members, such as Joseph Goebbels retaining support for the party. |
Os nazistas propunham a renovação nacional e cultural baseada no movimento Völkisch . | The Nazis proposed national and cultural renewal based upon the Völkisch movement. |
Laszlo é um renomado líder da resistência tcheca que enfrentava os nazistas. | She is accompanied by her husband, Victor Laszlo, a renowned fugitive Czech Resistance leader. |
Os Nazistas 5000 tanques modernos. A Polônia 600 tanques de tipo desconhecido. | the Nazis 5000 modern tanks, Poland 600 non descript tanks. |
Carreira Início Em 1933, logo após os nazistas tomarem o poder, o pai de Elisabeth Schwarzkopf, o diretor de uma escola local, foi demitido de seu cargo pelas novas autoridades nazistas. | Early career In 1933, shortly after the Nazis came to power, Elisabeth Schwarzkopf's father, a local school headmaster, was dismissed from his position by the new ruling authorities for having refused to allow a Nazi party meeting at his school. |
E daí que os nazistas e racistas têm acesso livre às redes sociais? | Who cares that Nazis and racists have free range on social networks? |
As deportações de judeus recomeçaram, especialmente em Budapeste, com a cooperação dos nazistas. | In cooperation with the Nazis, Szálasi re started the deportations of Jews, particularly in Budapest. |
Juntos, Capitão América Bucky lutaram contra os nazistas até o fim da guerra. | They fight the Red Skull together, and Captain America accepts Bucky as his partner. |
FANTASIAS NAZISTAS CONTRA O RITUAL DE ABATE A BATALHA CONTRA A CARNE KOSHER | In sessions in Baden, Bavaria, and Thuringa, the National Socialists moved to forbid this form of slaughter, as it is unworthy of a civilized nation. |
AGITAM SESSÃO DO CONSELHO CIENTISTAS REBATEM MENTIRAS NAZISTAS FALHA O ATAQUE À CONSTITUIÇÃO | That this form of slaughter... is among the mosthumane anywhere. |
Enganar os nazistas pensavam Haki fazendome deixar a Turquia com o Mar Negro . | Haki thought he'd fool the Nazis by getting me out of Turkey through the Black Sea. |