Em termos de normas , é necessário completar a migração para a EMV .	From the standards point of view , full EMV migration will have to be completed .
Destruir um robot liberta o animal dentro dele, mas tal não é necessário para completar o jogo.	Although destroying a robot frees the animal within, this is not required to complete the game.
O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.	The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.
No nível 1(um) o processo é executado de modo a completar o trabalho necessário para a execução de um processo.	Depending on the type of appraisal, the organization can be awarded a maturity level rating (1 5) or a capability level achievement profile.
A Atari simplesmente não tinha o dinheiro necessário para completar o sistema rapidamente, e, além disso, a venda de seu Pong estava diminuindo.	Atari Inc. simply did not have the cash flow to complete the system quickly, given that sales of their own Pong systems were cooling.
E para completar eles se dedicam.	Finally, they commit.
Dos Regulamentos de Processo do Tribunal de Justiça e do Tribunal Geral constam todas as disposições indispensáveis para aplicar o presente Estatuto e, se necessário, para o completar.	The Rules of Procedure of the Court of Justice and of the General Court shall contain any provisions necessary for applying and, where required, supplementing this Statute.
Seleccionar o completar automaticamente para equivalência única	Choose autocomplete for single match
E levam semanas para completar nossas integrações.	And it takes weeks to perform our integrations.
Activar o completar automaticamente para palavras no documento	Enable autocompletion for document words
Faça o que puder para completar o trabalho.	Do your best to complete the work.
Auto completar	Autocompletion
Completar automaticamente	Autocomplete
Completar automaticamente	Autocompletion
Completar Automaticamente	Autocompletion
Completar automaticamente	Auto complete
Ela precisou da tarde inteira para completar o trabalho.	She needed the entire afternoon to complete the work.
Para completar a turnê, o grupo contratou Arik Marshall.	The band hired guitarist Arik Marshall to complete the remaining tour dates.
Para completar sua transformação, ele até encontrou uma parceira.	He ...defeated his archenemy.
Para completar a página, ele desenhou Jungle Jim (br.	Jungle Jim found himself involved in the conflict too, fighting in the U.S. Army.
Ao completar 365 dias de jogo, o Prof. Carvalho diz que é necessário soltar o Pikachu, já que ele é um Pokémon selvagem.	Eventually, if the player reaches day 365, Professor Oak appears and says that Pikachu has to be released, as it is a wild Pokémon.
Depois de cada jogo, o jogador recebe um ranking com base no tempo total que foi necessário para completar o cenário, e o número de itens conservados, e medicamentos usados.	After each game, the player receives a ranking based on the total time taken to complete the scenario, and on the number of saves and special healing items used.
Para completar o trabalho no sentido da SEPA , é necessário assegurar que todos esses serviços evoluem para um nível SEPA , passando então a poder ser oferecidos aos clientes em combinação com os pagamentos SEPA .	To complete the work on SEPA , it is necessary to ensure that these services advance to a SEPA level , where they can be offered to customers in combination with SEPA payments .
Número mínimo de caracteres para activar o completar de código	Min character for completion
Para completar, desta vez ele é com um dos nossos.	Except, this time it's one of our own.
Esta informação deve ser propriamente conectada para completar a missão.	This information must be properly connected to complete a mission.
As sementes precisam de quatro anos para completar o amadurecimento.	The seeds are very important for the native animals.
Para completar, Ed King saiu da banda, por problemas pessoais.	Midway through the tour, Ed King left the band, citing tour exhaustion.
A acção da União tem por objectivo incentivar a cooperação entre Estados Membros e, se necessário, apoiar e completar a sua acção nos seguintes domínios	Action by the Union shall be aimed at encouraging cooperation between Member States and, if necessary, supporting and complementing their action in the following areas
Os criadores pedem a colaboração de todos para completar o trabalho.	The creators ask for everyone s contributions to complete the work.
Certifique se de completar o trabalho antes de ir para casa.	Be sure to complete the work before you go home.
Para completar, Marco Mendoza seguiu no lugar de Lynott como baixista.	To complete the line up, Marco Mendoza continued in Lynott's role as bass player.
A missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos.	The mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives.
TÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 63.o Dos Regulamentos do Processo do Tribunal de Justiça e do Tribunal de Primeira Instância constam todas as disposições indispensáveis para aplicar o presente Estatuto e , se necessário , para o completar .	If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final . If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee , the matter may be re opened , where appropriate , on the initiative of one of the parties in the case , before the Arbitration Committee .
Plugin de suporte para C e Java para completar automaticamente o código, indentação, etc.	C and Java support plugin for code completion, auto indentation etc.
Área envolvente Projecto para completar a cintura verde de Frankfurt BCE	Plans to close the final gap along Frankfurt 's GrünGürtel ( green belt ) Europäische Zentralbank
O procedimento é caro, dolorido e pode demorar anos para se completar.	The procedure is expensive, painful, and can take years to complete.
Activar o completar de código	Enable code completion
Completar automaticamente a palavra actual	AutoComplete the current word
Completar automaticamente a palavra actual	Auto complete the current word
Vamos completar esta imagem rapidamente.	Let's complete this picture quickly.
O objetivo deles é levantar 175.000 dólares para completar duas viagens importantes para a produção.	Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips.
Leva 557 anos terrestres para Eris completar uma volta ao redor do Sol.	It takes 557 Earth years for Eris to make one orbit around the Sun.
Makemake leva 310 anos terrestres para completar uma órbita em torno do Sol.	It takes 310 Earth years for Makemake to make one orbit around the Sun.
Seus pais, neste ínterim, foram até a Síria para completar outras missões oficiais.	Her parents, in the meantime, journeyed to Syria to complete official duties.

Pesquisas relacionadas : Para Completar - Necessário Para - Necessário Para - Necessário Para - Custos Para Completar - Obrigatórios Para Completar - Levante Para Completar - Procuram Para Completar - Passos Para Completar - Ainda Para Completar - Para Completar Esta - Falhando Para Completar - Completar

Exibir esta página em português