Translation of "necessariamente verdade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Necessariamente - tradução :
Necessarily

Verdade - tradução :
True

Verdade - tradução :
Truth

Verdade - tradução :
Verity

Keywords : Necessarily Order True Wouldn Does Truth True Telling Fact Real

  Examples (External sources, not reviewed)

Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom.
He was not a particularly bad man or a particularly good man.
Não necessariamente.
Not necessarily, no.
O correspondente condicional de um argumento válido é necessariamente uma verdade (verdadeiro em todos os mundos possíveis) e, por isso, se poderia dizer que a conclusão decorre necessariamente das premissas, ou resulta de uma necessidade lógica.
The corresponding conditional of a valid argument is a necessary truth (true in all possible worlds ) and so the conclusion necessarily follows from the premises, or follows of logical necessity.
Bem, não necessariamente.
Well, not necessarily.
Você não precisa necessariamente ir.
You don't necessarily have to go.
Isso não é necessariamente uma novidade.
That's not necessarily something we didn't know already.
Pensamos em Hitler, Stalin. Não necessariamente.
We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily.
E não é necessariamente ser brincalhão.
And that actually isn t necessarily really playful.
Eu não necessariamente acredito em traduções.
I don't necessarily trust translations.
Esta resposta não está necessariamente errada.
This answer may not necessarily be wrong.
Uma montanha não é necessariamente verde.
Mountains are not necessarily green.
Você não precisa necessariamente ir lá.
You don't necessarily have to go there.
Em filosofia e lógica, contingência é o status de proposições que não são necessariamente verdadeiras nem necessariamente falsas.
In philosophy and logic, contingency is the status of propositions that are neither true under every possible valuation (i.e.
Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Eu não fico necessariamente inspirado pela pesquisa.
I don't get necessarily inspired by research.
CA Mas não necessariamente apenas uma câmera?
CA But not necessarily just a camera?
RD Não, não necessariamente apenas uma câmera.
RD No, not necessarily just a camera.
Não necessariamente escolhem exatos 33 e 22.
They don't necessarily pick exactly 33 and 22.
Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira .
Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40
A palavra criolo não significa necessariamente negros.
The word nigger doesn't necessarily mean black.
Embora seja verdade que os modelos microeconómicos realistas são mais complexos do que os seus homólogos idealizados dos manuais, entendê los não requer necessariamente anos de experiência de investigação.
While it is true that realistic microeconomic models are more complex than their idealized textbook counterparts, grasping them does not necessarily require years of research experience.
Tem de existir apenas uma interface? Não necessariamente.
Can there really be only one interface? There can't.
Eu não posso, necessariamente, concordar contigo naquele ponto.
I can't necessarily agree with you on that point.
A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
The weather forecast is not necessarily reliable.
As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas.
The two things aren't necessarily mutually exclusive.
O sucesso não é necessariamente medido pelo dinheiro.
The measure of success is not necessarily money.
Eu não queria necessariamente estar na banda deles.
I didn't necessarily want to be in their band.
Então, os estudantes não eram necessariamente contra a redistribuição.
So the students were not necessarily against redistribution.
Esta não é necessariamente uma má consequência não intencional.
That's not necessarily a bad unintended consequence.
A história não se repete necessariamente, mas ela rima.
So history doesn't necessarily repeat itself, but it does rhyme.
E essa ecologia é necessariamente relativa, histórica e empírica.
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.
elas não estão necessariamente se movendo através do espaço.
They're not necessarily moving through space.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.
CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
Vocês não sabem necessariamente o valor que alguém tem.
You don't necessarily know what someone's true value is.
Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico.
It doesn'tmake reference to your specific case.
Um grande estudioso não é necessariamente um bom professor.
A great scholar is not necessarily a good teacher.
Entretanto, o conteúdo não precisa ser necessariamente apenas negativo.
However, the contents did not necessarily have to be solely negative.
Na Teoria Sistémica A crise não é necessariamente evolutiva.
This phenomenon is termed as interior crisis in a chaotic system.
Eles desenvolvem várias dessas técnicas alternativas que não aprovamos necessariamente.
They develop several of these alternative techniques that we did not approve of necessarily.
Não necessariamente fazer perguntas, mas saber se eles querem falar?
Not necessarily ask questions, but see if they want to talk?
Eu não necessariamente acho que o filme seja tão interessante.
I don't necessarily think the film is so interesting.
Então não foi necessariamente sobre colocar natureza dentro das cidades.
So it was not just necessarily about putting nature into the cities.
Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro.
Because that would require a restricted use of cars.
O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado.
An enemy of an enemy is not necessarily an ally.
Esta divisão artificial necessariamente afetou a fronteira norte e sul.
Such an artificial distribution, once made, necessarily affected the borderlines to the north and south.

 

Pesquisas relacionadas : Verdade Verdade - Necessariamente Necessário - Necessariamente Obrigatório - Necessariamente Relacionado - Necessariamente Importante - Sem Necessariamente - Implica Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Significa Necessariamente - Não Necessariamente - Não Necessariamente - Necessariamente Ligada
Exibir esta página em português Exibir esta página em português