Translation of "negócio descontinuada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Negócio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Provo foi oficialmente descontinuada em 13 de Maio de 1967.
Provo was officially disbanded on 13 May 1967.
Interessantemente, ela foi primeiramente lançada na Europa ao invés de nos Estados Unidos.Foi descontinuada em 1982.
Interestingly, it was first launched in Europe, rather than the United States.
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
Em 20 de outubro de 2013, a Nintendo confirma a produção descontinuada do Wii no Japão e na Europa.
On October 20, 2013, Nintendo confirmed it had discontinued production of the Wii in Japan and Europe.
Por conseguinte , a elegibilidade destes activos será descontinuada , de acordo com um calendário específico , que será divulgado na devida altura .
These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable , to be communicated in due course .
Os jogos salvos não podem ser transferidos para o Xbox 360 e a interatividade com a Xbox Live foi descontinuada.
Xbox game saves cannot be transferred to Xbox 360, and the ability to play Xbox games through Xbox LIVE has been discontinued since April 15, 2010.
Que grande negócio!
Such a deal!
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!
Este negócio é um incômodo.
This job is a pain in the neck.
O negócio ainda me incomoda.
The thing still bothers me.
Era um negócio de família.
It was a family business.
E isso é um negócio global.
And this is a global business.
Muito simples é um grande negócio.
Pretty simple it's huge business.
É um negócio em qualquer lugar.
It's business anywhere.
Onde você encontrou esse negócio estranho?
Where did you find that strange thing?
Não quero ser envolvido nesse negócio.
I don't want to be involved in this affair.
O seu negócio vai indo bem.
His business is doing well.
Eu não posso beber esse negócio.
I can't drink this stuff.
A vida é um negócio engraçado.
Life's a funny thing.
A arte é um negócio sério.
Art is a serious thing.
Você pode começar seu próprio negócio.
You could start your own company.

 

Pesquisas relacionadas : Artigo Descontinuada - Linha Descontinuada - Mercadoria Descontinuada - Produção Descontinuada - Produção Foi Descontinuada - Material De Descontinuada - Negócio Negócio - Negócio De Negócio - Negócio-a-negócio Base - Negócio Especial - Negócio Alvo - Verdadeiro Negócio - Rationale Negócio