Translation of "negócio está desligado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desligado - tradução : Desligado - tradução : Desligado - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Negócio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| O rádio está desligado. | The radio is powered off. |
| O telefone dele está desligado. | His phone's turned off. |
| O telefone dela está desligado. | Her phone's turned off. |
| O telefone deles está desligado. | Their phone's off. |
| Veja se o gás está desligado. | See if the gas is turned off. |
| Verifique se o telefone não está desligado. | Check if the phone is not unplugged. |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| (desligado) | (unplugged) |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Meu negócio está se recuperando. | My business is picking up again. |
| Meu negócio finalmente está no caminho certo. | My business has at last gotten on the right track. |
| Há quanto tempo você está nesse negócio? | How long have you been in this game? |
| Você está planejando começar seu próprio negócio? | Are you planning on starting your own business? |
| Modo de Navegação Desligado | Offline Browsing Mode |
| Ele está pensando em começar seu próprio negócio. | He is planning to launch his business. |
| Tom está economizando dinheiro para abrir um negócio. | Tom is saving his money up to start a business. |
| O meu telemóvel estava desligado. | My cell phone was off. |
| O meu celular estava desligado. | My cell phone was off. |
| O dispositivo de som foi desligado. | The sound device was unplugged. |
| Desligado Nada acontece no tempo especificado. | Off Nothing happens at the specified time. |
| Por que seu celular estava desligado? | Why was your phone off? |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Por que o seu celular estava desligado? | Why was your phone off? |
| E eu acho que isso está começando a acontecer no negócio do entretenimento. | And I think this is beginning to happen in the entertainment business. |
| Ele pode estar ligado ou desligado. Isso é binário. | They can be on and off. That's binary. |
| Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . | Master control off. The hell with it. Way off. |
| As coisas com as quais o negócio do entretenimento está se debatendo, o mundo das marcas está compreendendo. | What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out. |
| Todos sabem que controles remotos têm um LED infravermelho basicamente vocês ligam o LED, e se ele está desligado, vocês o desligam. | You all know remote controls have an infrared LED basically you switch on the LED, and if it's off, you switch it off. |
| Seu microfone não estava desligado durante a checagem de som. | Your mic wasn't off during sound check. |
| Os genes seriam então transmitidos aos descendentes naquele estado desligado. | The genes would then be passed down to descendants in this switched off state. |
| O serviço de trem do país foi quase completamente desligado. | The country's train service was almost completely shut down. |
| Que desligado você é, para esquecer uma coisa tão importante! | How careless you are to forget such an important thing! |
| Pode também ser desligado pelo rebocador em casos de emergência. | However, the rope can be released by the towplane also in case of emergency. |
| Está pronta, funcionando e ela já começou um negócio hoje, lavando as roupas dos outros. | It's built it's running and she just started a business today, where she's washing other peoples clothes. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Porque eles deveriam pôr mais dinheiro na seu negócio se você não está emplogado por ele? | Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it? |
| Eu quero saber para quem você está vendendo este negócio, no que se refere a clientes. | I want to know who you're selling this thing to, in terms of customers. |
| Porém, segundo a assessoria da instituição, ele havia sido desligado do curso | However, according to a spokesperson of the institution, he had abandoned the course |
| Tenha certeza de ter desligado a luz quando você sair da sala. | Be sure to turn off the light when you leave the room. |
| Tom não conseguia se lembrar se tinha desligado o gás ou não. | Tom couldn't remember whether or not he'd turned off the gas. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
Pesquisas relacionadas : Está Desligado - Telefone Está Desligado - Celular Está Desligado - Sincronismo Está Desligado - Está Sendo Desligado - Alinhamento Está Desligado - Sth Está Desligado - Escritório Está Desligado - Desligado - Negócio Está Ocupado - Negócio Está Prosperando
