Translation of "negócio feito com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas o negócio militar não foi feito directamente pelo Estado. | But the military deal was not done directly by the state. |
| É ótimo que você tenha tido experiência e que você tenha feito este tipo de negócio antes. | It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before. |
| Ele se arruinou com esse negócio. | He was ruined by that business. |
| Não conte muito com esse negócio. | Don't bank too much on that business. |
| FG Enfim, o negócio com o Siza. | FG Anyway, the Siza thing. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Nosso negócio é nós conectarmos com os consumidores. | We're in the business of connecting with consumers. |
| Todo o negócio é operado com energia sustentável. | The whole business is run on sustainable energy. |
| Catarianos, vocês fazem o negócio nariz com nariz. | Qataris, you guys do the nose to nose. |
| E ter feito isso é ter começado um negócio e ter criado valor, e ter pego algo do começo ao fim. | And done this before is starting an enterprise and creating value, and taking something from beginning to end. |
| Eu tenho um negócio urgente para tratar com você. | I have urgent business with you. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Com base nesses requisitos de negócio , identificou ainda requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Qualquer coisa que esteja inconsistente com o conceito do seu negócio. | Anything that's inconsistent within the concept of your thing. |
| Já foi feito com arganazes. | It's been done in voles. |
| Ninguém quer ter um negócio com esse tipo de histórico de segurança. | That's You don't want to run a business with that kind of a safety record. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| A propósito, esse negócio de falar com os mortos não é grande coisa. | By the way, this whole business of talking to the dead, it's not that big a deal. |
| De início, Schindler estava apenas interessado em fazer dinheiro fácil com o negócio. | Initially Schindler was interested in the money making potential of the business. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| Como eu comecei neste negócio? | How did I get started in this business? |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Meu negócio está se recuperando. | My business is picking up again. |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| Este negócio é um incômodo. | This job is a pain in the neck. |
| O negócio ainda me incomoda. | The thing still bothers me. |
Pesquisas relacionadas : Negócio Feito - Negócio Feito - Negócio é Feito - Um Negócio Feito - Negócio Está Feito - Feito Com - Feito Com - Feito Com - Feito Com - Começar O Negócio Feito - O Negócio é Feito - Negócio Feito Sob Encomenda - O Negócio é Feito - Feito Com Sucesso
