Translation of "negócio imobiliário residencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ( Sociedades de investimento imobiliário ) | ( Real estate investment companies ) |
| No início do novo século, foram feitos planos para um novo negócio moderno, residencial e de entretenimento, chamado The Doors Drava (Dravska Vrata) e apelidado de Maribor Manhattan. | At the start of the 21st century, plans were made for a new modern business, residential and entertainment district, called the Drava Gate () and nicknamed Maribor Manhattan . |
| ( Sociedades de investimento imobiliário ) ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário ) | ( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| 4 ) fundos de investimento imobiliário | 4 ) real estate funds |
| ( Organismos de investimento colectivo imobiliário ) | ( Real estate collective investment undertakings ) |
| 4 ) fundos de investimento imobiliário | 4 . real estate funds |
| Ele está jogando Banco Imobiliário. | He's playing Monopoly. |
| O investimento residencial ainda se situa num nível historicamente baixo como percentagem do PIB, em resultado do excesso de construção durante o período de expansão do mercado imobiliário, 2003 2008, e do subsequente tsunami de execuções hipotecárias. | Residential investment is still at an historic low as a share of GDP as a result of overbuilding during the 2003 2008 housing boom and the tsunami of foreclosures that followed. |
| Por favor, escreva seu endereço residencial. | Please write down your home address. |
| O sistema Residencial terminou em 1959. | The residential system ended in 1959. |
| O Tom é um agente imobiliário licenciado. | Tom is a licensed real estate agent. |
| E assim nós pensamos uma aplicação residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| É uma zona, na sua maioria, residencial. | It is mainly a residential zone. |
| Por favor, escrevam o endereço residencial de vocês. | Please write down your home address. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se. | But the headwinds in the housing market are dissipating. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Parecer do BCE sobre as sociedades de crédito imobiliário na Polónia | ECB Opinion on building societies in Poland |
| ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário ) | ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions ) |
| Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário. | In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers. |
| Bairros Residencial Santa Adélia Monte Carlo Jardim Flamboyant Ferreiras (Rural) Lot. | The distance to the state capital, Belo Horizonte, is 385 km, to São Paulo 202 km, and to Rio de Janeiro 390 km. |
| Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente . | In the last 40 years, residential development has been quite different. |
| É una zona tanto comercial como residencial, com abundantes parques públicos. | It is a commercial and residential neighborhood with plenty of public parks. |
| Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens. | This is a popular residential and shopping area, especially for young people. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| Isso foi numa área chamada Wellawatta, um residencial de luxo em Colombo. | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
| Bairro Chácaras Fernão DiasBairro residencial com mínima atividade comercial composto por chácaras. | Sister city Melipilla (Chile) References External links City Hall website |
| Chama Sector residencial de classe popular, situado nos arredores do rio Chama. | Chama It is a residential area for the middle class located in the vicinity of the Chama river. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| Como eu comecei neste negócio? | How did I get started in this business? |
Pesquisas relacionadas : Negócio Residencial - Negócio Imobiliário - Negócio Imobiliário - Negócio Imobiliário - Negócio Imobiliário - Negócio Imobiliário - Promotor Imobiliário Residencial - Mercado Imobiliário Residencial - Mercado Imobiliário Residencial - Residencial - Localização Residencial - Ambiente Residencial - Segregação Residencial
