Translation of "negligência do dever" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dever - tradução : Negligência - tradução : Negligência - tradução : Negligência - tradução : Negligência - tradução : Negligência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É dever do Tom. | It's Tom's duty. |
| Wittgenstein o dever do gênio. | Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius . |
| E com a redução de processos de negligência médica processos de negligência não é um problema africano, é um problema americano. | And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem. |
| Acho que é o resultado de completa negligência. | I think that this is the result of gross negligence. |
| Bem, processos de negligência médica nos EUA têm aumentado o custo de seguro para negligência, de forma que médicos competentes estão deixando sua profissão. | Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice. |
| Negligência Segundo Azevedo Guerra (2007, a negligência consiste uma omissão em termos de prover as necessidades físicas e emocionais e uma criança ou adolescente). | Physical The immediate physical effects of abuse or neglect can be relatively minor (bruises or cuts) or severe (broken bones, hemorrhage, or even death). |
| é considerada um dever dos membros do partido. | is considered one of the members' duties. |
| A maioria dos países tem leis destinadas a proteger as crianças do abuso e da negligência. | Most countries have laws aimed at protecting children from abuse and neglect. |
| Fiz meu dever . | I have done my duty. |
| Gerir a procura agregada é um dever do governo. | Managing aggregate demand is governments job. |
| Apresentando se ao dever, pelo usuário megabn do flickr | Reporting for Duty by flickr user megabn |
| É o nosso dever. | It's our duty. |
| Estou fazendo meu dever. | I'm doing my duty. |
| Sandler interpreta um arquiteto com excesso de trabalho que negligência sua família. | Sandler plays an overworked architect who neglects his family. |
| Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar. | She makes him do his homework before dinner. |
| Ao longo de séculos de guerras e de negligência, estas florestas foram destruídas. | Over centuries of warfare and neglect, these forests were destroyed. |
| E isso é nosso dever. | And so we should. |
| Eu cumpri o meu dever. | I fulfilled my duty. |
| Faça seu dever de casa. | Do your homework. |
| Farei o dever de casa. | I will do the homework. |
| Eu tenho dever de casa. | I have homework. |
| Ele cumpre o seu dever. | He does his duty. |
| Tom odeia dever de casa. | Tom hates homework. |
| Assim como o apoio do Ocidente pode reforçar a processo de democratização no Egipto, também a negligência pode debilitá lo. | Just as support from the West can bolster Egypt s democratization process, neglect can undermine it. |
| Essa campanha e a campanha de Flandres tinham demonstrado as várias fraquezas do exército britânico após vários anos de negligência. | That campaign, and the Flanders campaign, had demonstrated the numerous weaknesses of the British army after years of neglect. |
| Infelizmente, muitos desses edifícios governamentais já foram abandonadas devido ao longo prazo de negligência. | Several of the government buildings have now been abandoned due to long term neglect. |
| Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário . | This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry . |
| O recurso dever ser interposto por escrito perante o Conselho do BCE . | Such a request shall be addressed in writing to the Governing Council of the ECB . |
| Tom nos obrigou a fazer nosso dever de casa antes do jantar. | Tom made us do our homework before dinner. |
| Mais dever de casa para vocês. | More homework assignment for you. |
| E com certeza é nosso dever. | And in fact, it's upon us. |
| Estou fazendo meu dever de casa. | I'm doing my homework. |
| É seu dever tomar conta deles. | It is your business to take care of them. |
| Eles não negligenciaram o próprio dever. | They didn't neglect their own duty. |
| Eu tenho muito dever de casa. | I have a lot of homework. |
| Você fez seu dever de casa? | Did you do your homework? |
| Estou fazendo meu dever de casa. | I am doing my homework. |
| Você deve fazer o seu dever. | You shall do your duty. |
| Eu só fiz o meu dever. | I only did my duty. |
| Onde faço meu dever de casa? | Where do I do my homework? |
| Você fez o dever de casa. | You did your homework. |
| Eu estava apenas cumprindo meu dever. | I was just doing my duty. |
| Falou dos sofrimentos e esperanças da humanidade, do dever sagrado, do futuro do sentimento de fraternidade. | He spoke about the sufferings and hope of humanity, about the sacred duty concerning the future of the feeling of brotherhood. |
| Sua inteligência se tornou popular e a negligência com relação às meninas nos países do sul asiático começou lentamente a desaparecer. | Her intelligence became popular, and the negligence of girls in South Asian countries slowly started disappearing. |
| 58 Algumas de suas músicas ainda estava em negligência e seus seguidores foi menor do que o outro, principalmente Alemão, compositores. | Some of his music was still in neglect and his following was smaller than other, mainly German, composers. |
Pesquisas relacionadas : Negligência Do Governo - Negligência Do Comércio - Violação Do Dever - Cumprimento Do Dever - Aliviado Do Dever - Cuidar Do Dever - Dever Do Combate - Quebrar Do Dever
