Translation of "negligência simples" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Negligência - tradução : Negligência - tradução : Negligência - tradução : Negligência - tradução : Negligência - tradução : Negligência simples - tradução : Simples - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E com a redução de processos de negligência médica processos de negligência não é um problema africano, é um problema americano. | And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem. |
| Acho que é o resultado de completa negligência. | I think that this is the result of gross negligence. |
| Bem, processos de negligência médica nos EUA têm aumentado o custo de seguro para negligência, de forma que médicos competentes estão deixando sua profissão. | Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice. |
| Negligência Segundo Azevedo Guerra (2007, a negligência consiste uma omissão em termos de prover as necessidades físicas e emocionais e uma criança ou adolescente). | Physical The immediate physical effects of abuse or neglect can be relatively minor (bruises or cuts) or severe (broken bones, hemorrhage, or even death). |
| Sandler interpreta um arquiteto com excesso de trabalho que negligência sua família. | Sandler plays an overworked architect who neglects his family. |
| Ao longo de séculos de guerras e de negligência, estas florestas foram destruídas. | Over centuries of warfare and neglect, these forests were destroyed. |
| Infelizmente, muitos desses edifícios governamentais já foram abandonadas devido ao longo prazo de negligência. | Several of the government buildings have now been abandoned due to long term neglect. |
| Após quase uma década de manutenção adiada, o parque original estava mostrando sinais de negligência. | After nearly a decade of deferred maintenance, the original park was showing signs of neglect. |
| A maioria dos países tem leis destinadas a proteger as crianças do abuso e da negligência. | Most countries have laws aimed at protecting children from abuse and neglect. |
| A negligência institucionalizada anterior agravou os danos em áreas ao redor da capital após o terremoto. | Prior institutionalized neglect has compounded the damage in surrounding areas of the capital in the aftermath of the earthquake. |
| Também alguns consideram violência doméstica o abandono e a negligência quanto a crianças, parceiros ou idosos. | Intimate partner violence is domestic violence by a spouse or partner in an intimate relationship against the other spouse or partner. |
| Simples. O amor romântico é muito simples. | Simple. Romantic love is very simple. |
| Após anos de negligência, os seus trabalhos começaram a ser interpretados com mais frequência no século XX. | After years of neglect, his works began to be performed more frequently in the 20th century. |
| Mas tanto o problema, como o seu agravamento, reflectem uma combinação tóxica de hostilidade profunda e negligência persistente. | But both the problem and its worsening reflect a toxic combination of deep seated hostility and persistent neglect. |
| É óbvio que um policial que deixa qualquer um entrar em um avião é culpado por negligência criminosa. | It's obvious that a cop who allows just about anyone onto the plane is guilty of criminal negligence. |
| Essa é simples, a deusa das cabras, muito simples. | That's simple, the goddess of goats, very simple. |
| Sublinhar Simples | Underline Plain |
| Procura simples | Simple searching |
| Sublinhado Simples | Underline Plain |
| É simples. | It's very simple. |
| É simples. | It's that simple. |
| Simples assim. | Simple. |
| Simples assim. | It's that simple. |
| Digitalização Simples | Simple Scan |
| Média simples | Simple average |
| Simples assim. | As simple as that. |
| É simples. | That's simple. |
| Era simples. | It was simple. |
| Foi simples. | It was simple. |
| Simples assim. | i.e. |
| Simples no funcionamento, mas nem um pouco simples na elaboração. | Simple in function, but not at all simple in how they're constructed. |
| Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis. | Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. |
| Cada simples cor, ponto, toda simples linha, é um elemento meteorológico. | Every single color, dot, every single line, is a weather element. |
| É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples. | It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple. |
| Assim como o apoio do Ocidente pode reforçar a processo de democratização no Egipto, também a negligência pode debilitá lo. | Just as support from the West can bolster Egypt s democratization process, neglect can undermine it. |
| Todos nascemos com espírito, todos nós, mas, às vezes, ele fica soterrado debaixo dos desafios da vida, violência, abuso, negligência. | Now we're all born with spirit, all of us, but sometimes it gets tamped down beneath the challenges of life, violence, abuse, neglect. |
| Essa campanha e a campanha de Flandres tinham demonstrado as várias fraquezas do exército britânico após vários anos de negligência. | That campaign, and the Flanders campaign, had demonstrated the numerous weaknesses of the British army after years of neglect. |
| Projecto GTK simples | Simple GTK project |
| Um Simples Metrónomo | A Simple Metronome |
| Editor simples LaTeX | Simple LaTeX Editor |
| É bem simples. | And it's simple. |
| É simples assim | It's that simple. |
| Exemplo muito simples. | Very simple example. |
| É bem simples. | It's pretty simple. |
| Simples Redutor Imagem | Simple Image Reducer |
Pesquisas relacionadas : Por Simples Negligência - Simples - Negligência Exclusiva - Negligência Profissional - Negligência Menor - Negligência Infantil - Negligência Médica - Negligência Criminosa