Translation of "negligenciar a importância" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A experiência recente foi uma dolorosa chamada de atenção para as consequências de negligenciar esta responsabilidade. | Recent experience has provided a harsh reminder of the consequences of neglecting this responsibility. |
| Quando estou no meu computador, dou por mim a negligenciar assuntos mais importantes que chegaram pelo correio postal . | When I am at my computer, I find myself neglecting more important matters that have arrived by snail mail. |
| Qualquer enquadramento deste tipo constitui uma simplificação da realidade , podendo ocasionalmente negligenciar os assuntos principais de relevância para a política | Any such framework is a simplification of reality and may occasionally neglect the key issues of relevance for monetary policy . Third , economic projections can only provide a summary description of the economy and thus do not incorporate all relevant information . |
| Teriam que atacar os problemas da banca e da dívida soberana simultaneamente, sem negligenciar a redução das divergências de competitividade. | They would have to tackle the banking and the sovereign debt problems simultaneously, without neglecting to reduce divergences in competitiveness. |
| Ele disse Nós podemos negligenciar nosso eu futuro por causa de alguma falha de crença ou imaginação. | He said that, We might neglect our future selves because of some failure of belief or imagination. |
| Mas insistir somente nessas histórias negativas é superficializar minha experiência e negligenciar as muitas outras histórias que formaram me. | But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me. |
| Também reiteraram a importância | They also reiterated the importance of national rules based multi annual fiscal frameworks and appropriate involvement of national parliaments . |
| Importância Ecológica A família Costaceae serve de importância ecológica para diversas aves. | Costaceae or the Costus Family is a family of pantropical monocots. |
| A Importância de Doing Business | The Importance of Doing Business |
| Não vejo a importância disso. | I don't see how that matters. |
| Os modelos macroeconómicos tendem a negligenciar o papel das instituições, oscilando entre sindicatos e associações patronais, e regimes de direitos de propriedade e mecanismos de redistribuição. | Macroeconomic models have tended to neglect the role of institutions, ranging from trade unions and employer associations to property rights regimes and mechanisms for redistribution. |
| Por outras palavras, os decisores políticos da Europa acabaram por negligenciar os requisitos básicos de uma união monetária numa área económica heterogénea | The euro quickly became the world s second most important currency, and it proved to be a shield against external financial turbulence. Optimism soared and prudence fled reflected in premature eurozone membership for countries like Greece, as well as in the gap between the pace of EU enlargement and that of institutional integration. |
| Importância biológica A água é de fundamental importância para todos os seres vivos na natureza. | This water storage is important, since clean, fresh water is essential to human and other land based life. |
| A importância deste pedido a Peter Cosgrove? | Timor Leste was a colony of Portugal for 400 years. |
| Vocês podem ver a importância nisso? | You see the importance of that? |
| Essa é a importância desta comemoração. | That's what the celebration is all about. |
| Não dê importância a seus caprichos. | Don't pay any attention to her whims. |
| A importância do trabalho de J.R.R. | The importance of J.R.R. |
| ganhou importância | has gained in importance |
| Importância A importância do ciclo baseia se na prevenção da acidose láctica no músculo sob condições anaeróbias. | Significance The cycle's importance is based on the prevention of lactic acidosis in the muscle under anaerobic conditions. |
| Eles sabem a importância de proteger a terra. | They know the importance of protecting the earth. |
| Laura Trice e a importância de agradecer | Laura Trice suggests we all say thank you |
| A importância primordial da estabilidade de preços | Overriding importance of price stability |
| Nós enfatizamos a importância de ser sincero. | We lay emphasis on the importance of being sincere. |
| A existência é um conceito sem importância. | Existence is a meaningless concept. |
| A mídia social está crescendo em importância. | Social media is growing in importance. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Em 463 a.C. Péricles foi o principal promotor encarregado de processar Címon, líder da facção conservadora, acusado de negligenciar os interesses vitais de Atenas na Macedônia. | In 463 BC, Pericles was the leading prosecutor of Cimon, the leader of the conservative faction who was accused of neglecting Athens' vital interests in Macedon. |
| Todos ouvimos sobre a importância das histórias ontem. | We all heard about the importance of stories yesterday. |
| Qual é agora a importância dessas relações aqui. | What is the importance now with the relations here. |
| Então, qual é a importância desses neurônios espelho? | Now, what is the significance of these mirror neurons? |
| Isso confirma a sua existência e sua importância. | That confirms its existence and its importance. |
| Ouvimos ontem sobre a importância de novos materiais. | We heard yesterday about the importance of new materials. |
| leejik reflete sobre a importância de tal evolução | leejik wonders about the significance of such move |
| Qual é a importância da rádio nesse contexto? | What is radio's role in that context? |
| Não dê muita importância a seus passados insucessos . | Don't dwell on your past failures. |
| Eu finalmente compreendi a importância das línguas estrangeiras. | I finally understood the importance of foreign languages. |
| Normalmente não dou importância a pessoas como ele. | I usually don't bother with people like him. |
| Normalmente não dou importância a pessoas como ele. | Usually I don't pay attention to people like him. |
| Muitos dos milagres ensinam a importância da fé. | Many of the miracles teach the importance of faith. |
| A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida. | The economic importance of Geraniales is low. |
| Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local. | There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance. |
| A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político. | After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power. |
| A importância é que a técnica está muito mais democratizada. | The importance is that that technique has been democratized. |
| Ele não dá importância a ninguém, exceto a si mesmo. | He cares about no one, but himself. |
Pesquisas relacionadas : Negligenciar - Negligenciar A Menção - Negligenciar A Oportunidade - Fácil Negligenciar - Ao Negligenciar - Não Negligenciar - Não Negligenciar - Negligenciar Assim - Não Negligenciar - Negligenciar Rápida - Sobre A Importância - Reforçado A Importância - Abordar A Importância
