Translation of "negligenciar a oportunidade" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Negligenciar - tradução :

Oportunidade - tradução :

Keywords : Neglect Neglecting Overlook Breeding Duties Opportunity Shot Gave Chance Another

Examples (External sources, not reviewed)

A experiência recente foi uma dolorosa chamada de atenção para as consequências de negligenciar esta responsabilidade.	Recent experience has provided a harsh reminder of the consequences of neglecting this responsibility.
Quando estou no meu computador, dou por mim a negligenciar assuntos mais importantes que chegaram pelo correio postal .	When I am at my computer, I find myself neglecting more important matters that have arrived by snail mail.
Qualquer enquadramento deste tipo constitui uma simplificação da realidade , podendo ocasionalmente negligenciar os assuntos principais de relevância para a política	Any such framework is a simplification of reality and may occasionally neglect the key issues of relevance for monetary policy . Third , economic projections can only provide a summary description of the economy and thus do not incorporate all relevant information .
Teriam que atacar os problemas da banca e da dívida soberana simultaneamente, sem negligenciar a redução das divergências de competitividade.	They would have to tackle the banking and the sovereign debt problems simultaneously, without neglecting to reduce divergences in competitiveness.
Ele disse Nós podemos negligenciar nosso eu futuro por causa de alguma falha de crença ou imaginação.	He said that, We might neglect our future selves because of some failure of belief or imagination.
Não perca a oportunidade.	Don't waste the opportunity.
Era a minha oportunidade.	It was my opportunity.
Mas insistir somente nessas histórias negativas é superficializar minha experiência e negligenciar as muitas outras histórias que formaram me.	But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me.
Crise é igual a oportunidade.	Crisis equals opportunity.
A Última Oportunidade do Irão?	Iran s Last Chance?
A segunda oportunidade do Japão	ज प न क द सर प र
Eu nunca tive a oportunidade.	I've never had the opportunity.
A derradeira oportunidade da democracia egípcia?	Egyptian Democracy s Last Chance?
Vamos. Esta é a nossa oportunidade.	Come on. This is our opportunity.
A Oportunidade de Migração da Europa	आप रव स य र प क ल ए स अवसर
Você tem que aproveitar a oportunidade.	You must take advantage of the opportunity.
Nós aproveitamos o máximo a oportunidade.	We made the most of the opportunity.
Eu só não tive a oportunidade.	I just haven't had the chance.
Cada uma dessas é uma oportunidade de fazer algo é uma oportunidade para a tecnologia mudar.	Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.
Os modelos macroeconómicos tendem a negligenciar o papel das instituições, oscilando entre sindicatos e associações patronais, e regimes de direitos de propriedade e mecanismos de redistribuição.	Macroeconomic models have tended to neglect the role of institutions, ranging from trade unions and employer associations to property rights regimes and mechanisms for redistribution.
Por outras palavras, os decisores políticos da Europa acabaram por negligenciar os requisitos básicos de uma união monetária numa área económica heterogénea	The euro quickly became the world s second most important currency, and it proved to be a shield against external financial turbulence. Optimism soared and prudence fled reflected in premature eurozone membership for countries like Greece, as well as in the gap between the pace of EU enlargement and that of institutional integration.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.	This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Comemore a oportunidade de poder comê lo.	Celebrate the opportunity you have to eat this.
A segunda oportunidade do Ocidente na Síria	The West s Second Chance in Syria
A sua oportunidade de ganhar dinheiro chegou!	Your opportunity to make money has come!
Oportunidade de marketing.	Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.	Another time.
Demos a ela a oportunidade de frequentar as aulas.	We gave her the opportunity to come to the class.
Hoje, temos uma oportunidade de remodelar a Europa.	Today, we have a chance to remodel Europe.
Então se tiverem a oportunidade, por favor testem.	So if you have the opportunity, please try it out.
Nunca tive a oportunidade de recitá lo antes.	I've never had the opportunity to say it before.
Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente.	Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
Então, tive realmente a oportunidade de vivenciar isso.	So I really had a chance to experience that.
Foi tudo . Muito obrigada a vocês pela oportunidade	That's all, shukran. Thank you very much for the opportunity.
As pessoas estão seguindo a oportunidade nas cidades.	People are following opportunity into town.
Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.	He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Eu nunca tive a oportunidade de usá lo.	I never had the opportunity to use it.
Tom nunca teve a oportunidade de fazer isso.	Tom never had the opportunity to do that.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.	Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.	We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.	We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!	Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!	Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.	I want another chance.
Era uma boa oportunidade.	It was a good opportunity.

Pesquisas relacionadas : Negligenciar Uma Oportunidade - Negligenciar - Negligenciar A Menção - Negligenciar A Importância - Fácil Negligenciar - Ao Negligenciar - Não Negligenciar - Não Negligenciar - Negligenciar Assim - Não Negligenciar - Negligenciar Rápida - Oportunidade (a) - Negligenciar Uma Promessa

Exibir esta página em português