Translation of "negou veementemente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Veementemente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele negou veementemente essas acusações já que tais afirmações seriam o suficientes para uma traição. | Mowbray vehemently denied these charges, as such a claim would have amounted to treason. |
| Zappa negou veementemente sentimentos antissemitas e caracterizou a ADL como uma organização fazedora de barulho que tenta aplicar pressão nas pessoas para produzir uma imagem estereotipada dos judeus . | Zappa vehemently denied any anti Semitic sentiments and dismissed the ADL as a noisemaking organization that tries to apply pressure on people in order to manufacture a stereotype image of Jews that suits their idea of a good time . |
| Ele se opõe veementemente à circular. | He all but supports the circular. |
| Ele negou imediatamente. | He denied it immediately. |
| Ele negou o. | He denied it. |
| Ele negou tudo. | He denied everything. |
| Ela negou tudo. | She denied everything. |
| Tom negou tudo. | Tom denied everything. |
| Tom não negou. | Tom didn't deny it. |
| Em 2004, Ledger negou veementemente que teria cuspido em jornalistas presentes durante as filmagens do filme Candy em Sidney, ou que algum de seus parentes teria tido comportamento semelhante na frente de sua casa na cidade. | In 2004, he strongly denied press reports alleging that he spat at journalists on the Sydney set of the film Candy , or that one of his relatives had done so later, outside Ledger's Sydney home. |
| Ele negou o rumor. | He denied the rumor. |
| Tom negou a acusação. | Tom denied the accusation. |
| Ele negou os fatos. | He denied the facts. |
| Tom negou aqueles rumores. | Tom denied those rumors. |
| Tom negou o pedido. | Tom denied the request. |
| Ela negou tê lo encontrado. | She denied having met him. |
| Tom se negou a admitir. | Tom refused to admit it. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied the accusations. |
| Tom negou todas as alegações. | Tom denied the allegations. |
| Tom negou todas as acusações. | Tom denied all the charges. |
| Tom negou que isso aconteceu. | Tom denied that that happened. |
| Tom negou que isso aconteceu. | Tom denied that happened. |
| A atriz negou os boatos. | The actress denied the rumors. |
| A atriz negou os rumores. | The actress denied the rumors. |
| O presidente negou qualquer irregularidade. | The president has denied any wrongdoing. |
| A banda negou a alegação. | The band denied the allegation. |
| Eu desejo ir para a Austrália tão veementemente quanto vós. | I want to go to Australia just as badly as you do. |
| Maria negou ter roubado o dinheiro. | Mary denied having stolen the money. |
| O presidente Clinton negou a acusação. | President Clinton denied the accusation. |
| Tom negou ter dito tal coisa. | Tom denied having said such a thing. |
| Tom negou se a falar francês. | Tom refused to speak French. |
| Tom negou os pedidos de Maria. | Tom denied Mary's requests. |
| Tom negou que escreveu a carta. | Tom denied writing the letter. |
| Tom negou ter batido na namorada. | Tom denied having beaten his girlfriend. |
| Em 2006 Mercury se opôs abertamente à reeleição do presidente Luiz Inácio Lula da Silva, o que gerou críticas de outros artistas, como do maranhense Zeca Baleiro (que a acusou de sofrer apadrinhamento de Antônio Carlos Magalhães, o que ela negou veementemente). | This has drawn criticism from other artists, such as Zeca Baleiro, who accused her of being favored by the late Antônio Carlos Magalhães, a controversial oligarch from Bahia (which she denied vehemently). |
| Eu desejo tão veementemente ir para a Austrália quanto o senhor. | I want to go to Australia just as badly as you do. |
| Apesar de Lennon negar isso veementemente, a BBC proibiu a canção. | References Notes Bibliography External links |
| Bergoglio há muito tempo negou o envolvimento. | Bergoglio has long denied any involvement. |
| Ela negou ter feito parte do esquema. | She denied having taken part in the scheme. |
| Tom negou que ele era o ladrão. | Tom denied that he was the thief. |
| Preacher negou que o estupro tenha ocorrido. | Preacher has denied the rape ever occurred. |
| A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação. | Most Israelis would strongly object to this interpretation. |
| Eu não acredito que você negou aquele emprego. | I can't believe you turned down that job. |
| Enquanto ele negou, a Virgem retificou o erro. | While the priest denied, the Virgin rectified the error. |
| Em ambos os casos, o governo negou estar envolvido. | In both cases, the government denied any involvement. |
Pesquisas relacionadas : Negou - Nega Veementemente - Negou Ter - Ela Negou - Negou Categoricamente - Não Negou - Se Opôs Veementemente - Negou Um Pedido - Negou O Pedido - Negou Provimento Ao Recurso - Negou Provimento Ao Recurso
