Translation of "nesta área" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Raramente neva nesta área. | It rarely snows in this area. |
| Quantas cavernas há nesta área? | How many caves are there in this area? |
| Não há praia nesta área. | There is no beach in this area. |
| Temos muita experiência nesta área. | We have a lot of expertise in this area. |
| Houve três desenvolvimentos principais nesta área . | There were three main developments in this area . |
| A água é escassa nesta área. | Water is scarce in this area. |
| Há escassez de água nesta área. | There's a water shortage in this area. |
| Mas alguns países permaneceram nesta área aqui. | But some countries remain back in this area here. |
| Então eles estão investindo estrategicamente nesta área. | So they're putting a lot of strategic investment focused in this area. |
| Você precisa carregar uma arma nesta área. | You've got to carry a gun in this area. |
| O tempo todo acontecem incêndios nesta área. | Fires happen all the time in this area. |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in progress . |
| nesta área para se tornarem Estados membros participantes . | 6 . Verification and compulsory collection |
| Consequentemente, o governo declarou lei marcial nesta área. | As a result, the government declared martial lawplaced a state of emergency in that department. |
| Dois principais problemas atrasam a pesquisa nesta área. | Two major problems hamper research in this area. |
| A mineração nesta área começou no século XVI. | Mining in the area began in the 16th century. |
| Ele está desenvolvendo energia nesta área através do pensamento. | He's developing energy in this area through thought. |
| Porém , foram alcançados poucos progressos nesta área em 2006 . | However , little progress was made in this field in 2006 . |
| O trabalho da OCDE nesta área tem especial valor . | The work of the OECD in this field is particularly valuable . |
| Todas as aldeias nesta área foram destruídas, sem exceção. | All of the villages in this region have been destroyed, without exception. |
| Mais notavelmente um grupo de cachalotes vivem nesta área. | Most notably a group of sperm whales live in this area year round. |
| O trabalho da Comissão nesta área foi tomado em consideração . | The Commission 's work in this area has been taken into account . |
| E nesta área começamos a cultivar acácias que vocês viram antes. | And in that area we started growing some acacia trees that you just saw before. |
| E nesta área da Amazônia equatoriana petróleo foi descoberto em 1972. | And this area of the Ecuadorian Amazon oil was discovered in 1972. |
| O trabalho da Comissão Europeia nesta área foi tomado em consideração . | The European Commission 's work in this area has been taken into account . |
| Nesta área também se encontram muitas lojas de jóias e bares. | Also in that area are many jewelry shops and bars. |
| O Palácio Presidencial e o principal hospital estão localizados nesta área. | The Presidential Palace and main hospital are located here. |
| Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo | Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing |
| Nesta área , o BCE trabalha em estreita cooperação com a Comissão Europeia . | The ECB co operates closely with the European Commission in this area . |
| A área de indústria de alimentos não é privativa dos farmacêuticos e outros profissionais podem atuar nesta área. | It is not unusual for pharmaceutical studies majors to work in other fields such as the pharmaceutical industry or in hospitals. |
| As restrições estatutárias nesta área devem ser acompanhadas por uma cláusula de 4 | Statutory constraints in this field must be accompanied by a safeguard clause to ensure that ESCB related tasks can be properly fulfilled . |
| Existe , assim , um grande interesse em continuar a harmonizar os dados nesta área . | There is therefore a strong continuing interest in harmonisation in this area . |
| Contudo , a falta de harmonização nesta área compromete actualmente o funcionamento desse mercado . | At present , however , the lack of harmonisation in this area hinders the operation of that market . |
| Nesta base , podem ser compilados agregados da área do euro de qualidade aceitável . | On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled . |
| Nesta área, a geografia não representacional e a pesquisa da mobilidade populacional dominaram. | In this area, non representational geography and population mobility research have dominated. |
| Os avanços nesta área levaram a que fossem propostos novos critérios de diagnóstico. | Advances have led to the proposal of new diagnostic criteria. |
| Nenhuma causa única foi identificada até então e a pesquisa continua nesta área. | No single controlling cause has been identified, and research is continuing in this area. |
| Os trabalhos mais importantes e mais criativos nesta área são financiados por filantropos privados. | Most of the important and all of the creative work in this area is being funded by private philanthropies. |
| Os progressos nesta área sao cruciais a fim de assegurar a estabilidade de precos . | Progress in this area is vital in order to ensure price stability . |
| Será que você poderia me dizer se há uma agência de correios nesta área? | I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. |
| O shogun Minamoto no Yoritomo tinha yabusame nesta área no início do Período Kamakura. | The shogun Minamoto no Yoritomo held yabusame in the area in the early Kamakura period. |
| Pergunto à Comissão o que poderá ser feito para acelerar a implementação nesta área específica. | I ask the Commission what can be done to speed up implementation in this particular area. |
| Os resultados nesta área diferem em certa medida , dado que dependem de vários pressupostos específicos . | Results in this area differ to some extent , as they depend on a number of specific assumptions . |
| No seu Relatório Anual de 1994 . o IME descreveu o babalho técnico preparatório nesta área . | In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preparatory work in this area . |
| Os objetivos da política da UE nesta área são de coordenar e estimular a pesquisa. | The aims of EU policy in this area are to co ordinate and stimulate research. |
Pesquisas relacionadas : Não Fumar Nesta área - Nesta Seção - Nesta Estrada - Nesta Investigação - Nesta Revisão - Nesta Peça - Nesta Perspectiva - Nesta Pista - Nesta Rua - Nesta Equação - Nesta Lição - Nesta Sentença - Nesta Entrevista
