Translation of "no Kuwait" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Liberation Tower foi construída em 1996 na cidade de Kuwait, no Kuwait. | Upon completion in 1993, the tower was renamed the Liberation Tower, symbolizing Kuwait's liberation from Iraq. |
| Mark Makhoul, um blogueiro libanês expatriado no Kuwait, escreveu uma resenha do Benihana Kuwait em seu blog 248am . | Mark Makhoul, a Lebanese expat blogger in Kuwait, wrote a review of Benihana Kuwait, on his blog 248am. |
| Manda seus jogos no Estádio Nacional de Kuwait. | All of the games were played on Al Sadaqua Walsalam Stadium. |
| Você sabe o que significa ser Bidun no Kuwait? | Do you know what stateless (Bidun) means in Kuwait? |
| O assunto chegou aos Trending Topics do Twitter no Kuwait BenihanaKUW e há páginas no Facebook para protestar contra o restaurante, como Boycott Benihana Kuwait . | The topic is trending on Twitter in Kuwait BenihanaKUW and there are pages on Facebook to protest their actions, like Boycott Benihana Kuwait. |
| Quem deveria regulamentar a cena dos vídeo games no Kuwait ? | Who should regulate the video gaming scene in Kuwait? |
| No Twitter, usuários do Kuwait compartilharam várias fotos da tempestade. | On Twitter, users from Kuwait shared many pictures of the storm. |
| Algumas das coisas que eu amo sobre o Ramadã no Kuwait | Some of The Things I Love About Ramadan In Kuwait |
| Rampurple se pergunta se existe um furacão no Kuwait e diz | Rampurple asks if there is a hurricane in Kuwait and says |
| Eu estive no Kuwait recentemente, me apresentando com alguns outros comediantes americanos. | And so I was in Kuwait recently, doing a comedy show with some other American comedians. |
| E perguntei aos estudantes no Kuwait onde eles achavam que isso tinha ocorrido. | And I asked the students in Kuwait where they thought these incidents took place. |
| Um barco feito de junco de 7 000 anos foi encontrado no Kuwait. | A 7,000 year old seagoing reed boat has been found in Kuwait. |
| Anafilibini também fala sobre o que ela gosta no Ramadã no Kuwait e lista alguns pontos. | Anafilibini also talks about what she likes in Ramadan in Kuwait and lists a couple of points. |
| E nós fomos os primeiros não muçulmanos a ensinar nas escolas públicas lá no Kuwait. | And we were the first non Muslims to teach in the state schools there in Kuwait. |
| Ainda no Kuwait, Dr Sajed Al Abadli acrescenta Osama Bin Laden não é uma pessoa. | Still in Kuwait, Dr Sajed Al Abadli adds Osama bin Laden is not a person. |
| Minha filha, veio do Kuwait para a Inglaterra. | My daughter came to England from Kuwait. |
| Um dos principais credores era o vizinho Kuwait. | For the next six years, Iran was on the offensive. |
| Mas o que os estudantes no Kuwait dizem? Dizem que somos nós. E isso é perigoso. | But what do the students in Kuwait say? They said it's us and this is dangerous. |
| (It Belongs to Man to Err), blogueiro indiano residente no Kuwait, disse a respeito do artigo | (It Belongs to Man to Err), an Indian blogger residing in Kuwait, said this of the article |
| Após se acomodar no Kuwait, Abu Iyad ajudou Arafat a obter um emprego temporário como professor. | After settling in Kuwait, Abu Iyad helped Arafat obtain a temporary job as a schoolteacher. |
| Blogueiros árabes no Líbano, na Síria, no Kuwait e no Egito também estão sentindo o aperto e blogando sobre o assunto. | Arab bloggers in Lebanon, Syria, Kuwait and Egypt are also feeling the pinch, and writing about it too. |
| Foi primeiro ministro do Kuwait de 2003 a 2006. | Foreign minister of Kuwait Prior to being the Emir of Kuwait, Sabah was the Foreign Minister of Kuwait between 1963 and 2003. |
| Al Ahmadi é uma das seis muhafazat do Kuwait. | Ahmadi () is one of the six governorates of Kuwait. |
| Al Jahra é uma das seis muhafazat do Kuwait. | Jahra is one of the six governorates of Kuwait. |
| Ramadã, comida e compras estiveram entre as maiores prioridades entre os blogueiros no Kuwait na semana passada. | Ramadan, food and shopping were top priorities among Kuwaiti bloggers last week. |
| Em agosto no dia 2, logo ao inicio da manhã o Iraque inicia a invasão do Kuwait. | On 2 August 1990, Iraq launched the invasion by bombing Kuwait's capital, Kuwait City. |
| Contudo, uma unidade militar iraquiana não recebeu a mensagem e permaneceu entrincheirada no Aeroporto Internacional do Kuwait. | However, an Iraqi unit at Kuwait International Airport appeared not to have gotten the message, and fiercely resisted. |
| EXzombie, um dos diretores da nova geração do Kuwait, anuncia planos para o seu novo projeto no exzombiesm . | EXzombie , one of the upcoming young Kuwaiti directors, announces plans about his new project over at exzombiesm. |
| Barém , Kuwait , Omã , Catar , Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos . | The latter includes the ECB recommendation concerning the adjustment of the voting modalities in the Governing Council , and the launch of a Master Plan aimed at preparing the ECB for enlargement . |
| Alguns países, como o Kuwait, não emitem vistos de turista. | Some countries in the Commonwealth do not require tourist visas of citizens of other Commonwealth countries. |
| Na visita em Kerala, Kumar Upasana , que vive no Kuwait, documentou a Puthiya Bagavathy Theyyam em um vídeo curto | Kumar Upasana, who lives in Kuwait and made a short visit to Kerala, documented the Puthiya Bagavathy Theyyam in a short video |
| Do Kuwait, Madred's Weblog lança alguma luz sobre os direitos animais. | From Kuwait, Madred's Weblog sheds light on animal rights. |
| Frankom , enquanto isso, fala de seu passeio ao Sultan Center (um supermercado no Kuwait) e sobre como ele se sentiu | Frankom , meanwhile, talks about his trip to Sultan Center (a hyper market in Kuwait) and how he felt. |
| O Benihana Kuwait não apenas pede uma indenização de KD5001 (cerca de 18.000 dólares) pelos danos, mas também quer que o Ministério da Informação do Kuwait feche o site. | Not only do Beninhana Kuwait seek compensation of KD5001 (about 18,000) for damages, but they also request for the Ministry of Information in Kuwait to shut down the website. |
| Após a invasão do Kuwait, Saddam começou a atacar verbalmente os sauditas. | Soon after his conquest of Kuwait, Saddam began verbally attacking the Saudis. |
| Demorou apenas quatro dias de luta para que o Kuwait fosse reconquistado. | After four days of fighting, Iraqi forces were expelled from Kuwait. |
| A Royal Jordanian iniciou suas operações com duas Handley Page Dart Herald e um Douglas DC 7, servindo a Cidade do Kuwait (Kuwait), Beirute (Líbano) e Cairo (Egito) para Amã. | Alia (the Royal Jordanian Airline) started operations with two Handley Page Dart Heralds and a Douglas DC 7 aircraft, serving Kuwait City, Beirut and Cairo from Amman. |
| Foto de protestantes próximos ao parlamento, postada pelo blog A Voz do Kuwait | Picture of protesters near the parliament as posted by The Voice of Kuwait blog |
| O presidente norte americano George Bush anuncia o fim da libertação do Kuwait. | 1991 Gulf War U.S. President George H. W. Bush announces that Kuwait is liberated . |
| Midhat Papa, governador do Iraque, exigiu a submissão do Kuwait ao controle otomano. | Midhat Pasha, the governor of Iraq, demanded that Kuwait submit to Ottoman rule. |
| Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait. | A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait. |
| No último mês de Fevereiro , depois de um longo período de silêncio, os Bidun do Kuwait decidiram sair às ruas para protestar. | Last February, after a long period of silence, the Bidun of Kuwait decided to take the streets. |
| Por ordens diretas de Saddam, as tropas do exército iraquiano que estavam estacionados no centro do Kuwait lançaram uma maciço contra ataque. | Iraqi forces in Kuwait counterattacked against U.S. troops, acting on a direct order from Saddam himself. |
| Contudo, ultimamente, o Kuwait e a Arábia Saudita têm sido os destinos mais populares. | Of late, however, the most popular destinations have been Kuwait and Saudi Arabia. |
| As tropas da coligação detiveram se na fronteira entre o Kuwait e o Iraque. | In July 1990 he threatened force against Kuwait and the U.A.E. |
Pesquisas relacionadas : Estado Do Kuwait - Capital Do Kuwait - Dinar Do Kuwait - Cidade De Kuwait - Unidade Monetária Do Kuwait - Iraque Invade O Kuwait - No - No - No - No - No Entanto, No Entanto, - No Local No Mar