Translation of "no amor verdadeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto é amor verdadeiro. | This is true love. |
| Quero encontrar o amor verdadeiro. | I want to find true love. |
| Eu quero encontrar o amor verdadeiro. | I want to find true love. |
| Eu não acredito em amor verdadeiro. | I don't believe in true love. |
| Então isto é o verdadeiro amor, aqui mesmo. | So that's true love, right there. |
| O amor é a minha verdadeira identidade. A ausência de ego é o meu verdadeiro eu. O amor é o meu verdadeiro caráter. Amor é o meu nome. | Love is my true identity. Selflessness is my true self. Love is my true character. Love is my name. |
| Você não tem idéia do que seja o verdadeiro amor. | You have no idea what true love is. |
| Vocês não têm idéia do que é o verdadeiro amor. | You have no idea what true love is. |
| Algumas pessoas dizem que o meu amor não pode ser verdadeiro. | Some people say my love can not be true. |
| Meu amor verdadeiro mora rio acima e com alguns passos estarei com ela. | My true love lives up the river a few more jumps and I'll be with her. |
| Musetta conta que Mimì abandonou um rico visconde, para ir morrer no lugar onde ela encontrou o verdadeiro amor. | Musetta found her that day in the street, severely weakened by her illness, and Mimì begged Musetta to bring her to Rodolfo. |
| É o antigo conceito, o verdadeiro conceito grego, de filantropia no seu sentido original phil anthropia o amor pela humanidade. | It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind. |
| Ao ter sucesso em alcançar a outra pedra com os olhos fechados, o peregrino encontraria o amor da vida, ou amor verdadeiro. | Success in reaching the other stone with their eyes closed implies that the pilgrim will find love, or true love. |
| Bem, meu amor verdadeiro é uma margarida amarela. se eu não a vejo, fico louco. | Well, my true love's a black eyed daisy if I don't see her, I go crazy. |
| Na sociedade dos chimpanzés achamos muitos, muitos exemplos de compaixão, precursores do amor e do altruísmo verdadeiro. | In chimpanzee society, we find many, many examples of compassion, precursors to love and true altruism. |
| O amor verdadeiro é qual os fantasmas, dos quais todo o mundo fala, mas que poucos viram. | True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen. |
| Lennon e McCartney, nos vocais de apoio, fazem perguntas a Starr sobre o significado da amizade e do amor verdadeiro. | Lennon and McCartney's call and response backing vocals ask Starr questions about the meaning of friendship and true love. |
| No final da novela, já tendo acordado para o verdadeiro caráter de Sandrinha, o filho de César Toledo decide ficar em definitivo com o ex amor do pai. | At the end of the novel, having already agreed to the real character of Sandrinha, the son of César Toledo ultimately decides to stay with her ex love of the father. |
| Há mágica no amor! | There's magic to love! |
| Só posso esperar que todos pudessem sentir meu amor por este país e que o verdadeiro espírito de seu hino ainda existe . | I can only hope that everyone could feel my love for this country and that the true spirit of its anthem still came through . |
| Duas outras palavras de amor no idioma grego Eros (amor sexual e amor conjugal) e storge (amor entre a criança e a mãe) nunca foram utilizadas no Novo Testamento. | Two other words for love in the Greek language, eros (sexual love) and storge (child to parent love), were never used in the New Testament. |
| Você é um verdadeiro pé no saco. | You're a real pain in the ass. |
| O verdadeiro amor é eterno, infinito e sempre fiel a si mesmo. É constante e puro, sem demonstrações violentas será visto com cabelos brancos e será sempre jovem no coração. | True love is eternal, infinite, and always like itself. It is equal and pure, without violent demonstrations it is seen with white hairs and is always young in the heart. |
| Este não constitui, no entanto, um verdadeiro núcleo. | Membranous organelles (a.k.a. |
| Mary acredita no poder do amor. | Mary believes in the power of love. |
| Ela caiu no amor com mim. | She has fallen in love with me. |
| O amor sempre vence no fim. | Love always wins in the end. |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Vou colocá lo de novo no seu verdadeiro lugar. | I'll put it back where it belongs. |
| Mas novamente isto não é verdadeiro no mundo real. | But again this is not always true in the real world. |
| Além disso, ela iria apenas conseguir uma alma se encontrar o beijo do verdadeiro amor e se o príncipe também a amasse e casasse com ela. | In addition, she will obtain a soul only if she wins the love of the prince and marries him, for then a part of his soul will flow into her. |
| No amor e na guerra vale tudo. | All's fair in love and war. |
| Fadil e Layla pareciam felizes no amor. | Fadil and Layla seemed happy in love. |
| Vamos acompanhar o Reverendo James Forbes à mesa do jantar em sua infância no sul dos EUA, onde seus pais o ensinaram o verdadeiro significado da compaixão no dia a dia compartilhar o amor com os mais necessitados. | Join Rev. James Forbes at the dinner table of his Southern childhood, where his mother and father taught him what compassion really means day to day sharing with those who need love. |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra. | Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. |
| E também encontrei um projeto chamado Six Word Memoirs no qual pedem às pessoas, pegue sua vida inteira e, por favor, resuma a em seis palavras, como estas aqui Encontrei amor verdadeiro, casei com outro. | And I also encountered a project called Six Word Memoirs where people were asked, take your whole life and please sum this up into six words, such as these here Found true love, married someone else. |
| Nos sonhos e no amor nada é impossível. | In dreams and in love there are no impossibilities. |
| O amor adora amar o amor. | Love loves to love love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos. | Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings. |
| O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro. | The opposite, as we know, is also true, often more true. |
| Verdadeiro ou falso? . | True or false?). |
| Amor é a lei, amor sob vontade. | Love is the law, love under will. |
| Dentro desses três dias, Ariel deve receber o beijo do verdadeiro amor de Eric, caso contrário, ela vai se transformar de novo em uma sereia e pertencerá à Ursula. | Within these three days, Ariel must receive the kiss of true love from Eric otherwise, she will transform back into a mermaid and belong to Ursula. |
Pesquisas relacionadas : Amor Verdadeiro - Amor Verdadeiro - Amor Verdadeiro - Meu Verdadeiro Amor - Um Amor Verdadeiro - O Amor Verdadeiro - No Amor - No Amor - No Verdadeiro Estilo - Sorte No Amor - Verdadeiramente No Amor - Imediatamente No Amor - Vivendo No Amor - Unidos No Amor