Translation of "no entanto ele vai" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, a transição vai aonde vão os militares. | However, the transition goes wherever the militaries go. |
| Ele aceita a oferta, no entanto, e vai verificar o Hotel Earle, um grande edifício e extraordinariamente abandonado. | He accepts the offer, however, and checks into the Hotel Earle, a large and unusually deserted building. |
| É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama. | Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q. |
| Ele vai no teu lugar. | He will go in your place. |
| No entanto, ele foi derrotado por Lesnar. | However, Cena was defeated by Lesnar. |
| No entanto, ele apareceu no estúdio na tarde seguinte. | However, he appeared at the studio the following afternoon. |
| Ele vai fazer falta no time. | He will be missed on the team. |
| Ele vai te deixar no aeroporto. | He'll drop you off at the airport. |
| No entanto, ele não pensava assim, mas seus colegas fizeram uma intervenção e disseram Você vai para a reabilitação ou será demitido e morrerá. | He did not think so, however, but his coworkers did an intervention and they said, You are going to rehab, or you will be fired and you will die. |
| Ele vai pagar no máximo 20 dólares. | He will pay 20 dollars at most. |
| Ele vai jogar golfe no próximo domingo. | He will play golf next Sunday. |
| No entanto, ele achou tempo para um breve encontro. | However, he found time for a quick meeting. |
| Ele manteria no entanto boas relações com Adolf Hitler. | Streicher also remained on good terms with Hitler. |
| Mas daí ele melhora. No dia 96 ele vai para casa. | But then it gets better. Day 96 he goes home. |
| Por quanto tempo ele vai ficar no Japão? | How long is he going to stay in Japan? |
| Ele vai viajar ao exterior no próximo ano. | He will travel abroad next year. |
| Ele vai a Paris no mês que vem. | He's going to Paris next month. |
| Não acredito que ele vai passar no teste. | I don't believe he'll pass his test. |
| No entanto, no dia 29 de julho ele se reintegrou à NFL. | Within five months, however, he filed for reinstatement with the NFL on July 29. |
| 5 No entanto, ele continuou moedas de falsificação em Arnemuiden. | However, he continued counterfeiting coins in Arnemuiden. |
| Ele vai viajar ao exterior no ano que vem. | He will travel abroad next year. |
| Ele vai nadar amanhã? Vai, sim. | Is he going to swim tomorrow? Yes, he is. |
| No entanto, ele tinha sido diagnosticado como HIV positivo em 1987. | However he had been diagnosed as HIV positive in 1987. |
| No entanto, ele era fisicamente ativo e gostava de jogar tênis. | However, he was physically active and enjoyed playing tennis. |
| No entanto, ele decide abandonar o xadrez após uma decepção amorosa. | In this game, one can see how he used to win in such positions. |
| No entanto, ele traiu Mazurka, tentando usá la como uma bomba. | However he betrayed Mazurka by trying to use her as a bomb. |
| No entanto, ele não foi escolhido entre os sete locais vencedores. | However, it was not picked as one of the seven winning sites. |
| Tom não vai cantar no concerto porque ele está resfriado. | Tom won't be singing at the concert, because he has a cold. |
| Ele vai morrer? | Will he die? |
| Ele vai caminhar. | He will walk. |
| Ele vai voltar. | He will come back. |
| Ele vai viver? | Will he live? |
| Ele vai esperar. | He will wait. |
| Aonde ele vai? | Where is he going? |
| Ele vai sobreviver. | He will survive. |
| Ele vai entender. | He'll understand. |
| Aí vai ele! | There he goes! |
| Ele não está coletando plantas, ele vai guardar nosso equipamento no topo das árvores. | He's not collecting plants, he's going to save our equipment on the canopy. |
| No entanto, ele refere se ao lago pelo seu nome grego, asfaltites . | However, he referred to the lake by its Greek name, Asphaltites. |
| No entanto, ele também trouxe o início do domínio soviético da Romênia. | However, it also brought the beginnings of Soviet domination of Romania. |
| No entanto, ele disse que o governo tinha perdido toda a legitimidade. | However, he said the government had lost all legitimacy. |
| E aqui vocês vêem o cocheiro da carruagem, e aí vai ele, no painel superior, Ele vai A, B, C, D, E, F. | And there you see the stagecoach driver, and he goes, on the top panel, He goes A, B, C, D, E, F. |
| Então ele vai devolver o favor em algum momento no futuro. | So he will get a return favor at some point in the future. |
| E no dia 20, quando ele será marcado por toda a vida, ele vai viver. | And by day 20, while he will be scarred for life, he will live. |
| Ah, ele vai mal no estudos, mas deixem ele ir para as competições de desenho. | Oh, he's bad at studies, but let him send to the drawing competitions. |
