Translation of "no entanto diferente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente. | My experience, however, in the Islamic world is very different. |
| A reação da blogosfera turca, no entanto, foi obviamente diferente. | Reaction in the Turkish blogosphere, however, was obviously very different. |
| No entanto, Madonna decidiu tomar um rumo diferente com este álbum. | However, Madonna decided to take a different direction with this album. |
| Outros dias há, no entanto, em que a minha conclusão é muito diferente. | On even days, however, my bottom line is very different. |
| Francisco Brito Cruz, no entanto, tem uma opinião diferente sobre o Artigo 12 | Francisco Brito Cruz, however, has a different take on Article 12 |
| A crise do euro, no entanto, transformou a União Europeia em algo radicalmente diferente. | The euro crisis, however, has turned the EU into something radically different. |
| No entanto, usando camada diferente de defesa,uma boa taxa de detecção pode ser conseguida. | However, using different layer of defense, a good detection rate may be achieved. |
| No entanto, como a lagarta de cartucho é uma espécie diferente, o uso de pesticidas não surtiu nenhum efeito. | But, because the fall armyworm is a different species, these products had no effect |
| No entanto, otipo de heurística que estavam usando era totalmente diferente do que éutilizado hoje por muitos produtos antivírus. | However, the kind of heuristic they were using was totally different from the one used today by many antivirus products. |
| No entanto deve se entender que a compreensão de Dee do papel da matemática é radicalmente diferente de nossa visão contemporânea. | It should be noted, though, that Dee's understanding of the role of mathematics is radically different from our contemporary view. |
| No entanto, diferente de casos raros, os adultos destas espécies não são consideradas como presas regulares e são atacados em último caso. | However, other than rare instances, adults of these species are not considered as regular prey and will not be attacked. |
| No entanto, escolheu uma posição ligeiramente diferente em comparação com os asharites suas crenças e pensamentos diferem, em alguns aspectos, da escola Asharite. | However, he chose a slightly different position in comparison with the Asharites his beliefs and thoughts differ, in some aspects, from the orthodox Asharite school. |
| No entanto , (... | However , (... |
| As moedas de euro austríacas apresentam um desenho diferente para cada uma das moedas, tendo no entanto um tema comum para cada uma das séries. | Austrian euro coins have a unique design for each denomination, with a common theme for each of the three series of coins. |
| No Brasil, é bem diferente. | In Brazil it is very different. |
| Aqui no berçário, é bem diferente. | The nursery, in here, is quite different. |
| No entanto, diferente dos personagens de Segar, a marca Popeye ainda pertence à empresa King Features Syndicate, que licencia quaisquer produtos relacionados ao marinheiro e sua turma. | Because Segar was an employee of King Features Syndicate when he created the Popeye character for the company's Thimble Theatre strip, Popeye is treated as a work for hire under U.S. copyright law. |
| Existem , no entanto , dados | They concern inter alia the initial coverage of HICPs , initial standards for the procedures of quality adjustment and common rules for the treatment of new goods and services . |
| Morrissey, no entanto, nega. | Morrissey himself, however, denies this. |
| No entanto, há ainda. | David A. Johnston, volcanologist. |
| Não é diferente no mundo da comédia. | This is not unlike the world of comedy. |
| Isso não é diferente no mundo árabe. | The Arab world is no different. |
| No continente o processo foi algo diferente. | On the continent, the process was somewhat different. |
| No entanto, nada estava acontecendo. | Yet, nothing was happening. |
| No entanto , o artigo 5 . | VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION |
| No entanto, os problemas persistem. | However, the problems persist. |
| No entanto existem algumas diferenças. | Some differences do exist. |
| No entanto, a contestação começou. | Yet the contest began. |
| Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático. | Looked for something different for the second one. |
| No sul da China, a situação é diferente. | In the south of China, the situation is different. |
| Isso é no Whitney Museum, onde ficavam seis desses, cada um com um argumento diferente, um som diferente. | This is actually in the Whitney Museum, where there were six of them, each of which had a different argument on it, different sound file. |
| No entanto, o padrão SECAM utilizado nos territórios ultramarinos franceses (assim como nos países africanos que já foram controlados pela França) era ligeiramente diferente do SECAM utilizado na França metropolitana (continental). | However, the SECAM standard used in France's overseas possessions (as well as African countries that were once ruled by France) was slightly different from the SECAM used in Metropolitan France. |
| As duas estão erradas, no entanto. | They both get it wrong, though. |
| E, no entanto, não o são. | And yet, they're not. |
| Os holandeses ficaram, no entanto, perturbados. | The Dutch were nonetheless disturbed. |
| As similaridades, no entanto, são impressionantes. | The similarities, though, are striking. |
| No entanto , a incerteza permanece elevada . | However , uncertainty remains high . |
| Pode, no entanto, imaginar este cenário | Try, though, to imagine this scenario |
| No entanto, algumas questões permanecem questionáveis. | Nevertheless, some communautarian issues remain. |
| No entanto, está visão é contestada. | However, this analysis is disputed. |
| Kurosawa, no entanto, continuou a trabalhar. | Kurosawa nevertheless continued to work. |
| Kaidu, no entanto, conseguiu tomar Almaliq. | However, Kaidu took control over Almaliq. |
| No entanto, muitos são bastante pobres. | However, many are rather poor. |
| No entanto, nenhum contrato foi assinado. | No contract was ever signed, however. |
| Berlinguer, no entanto, tinha muitos inimigos. | Berlinguer nevertheless had many enemies. |
Pesquisas relacionadas : No Entanto, No Entanto, - No Entanto, - No Entanto, No Caso - No Entanto, Apesar - No Entanto Decorrentes - No Entanto, Desde - No Entanto, Quando - No Entanto, Enquanto - No Entanto, Que - No Entanto, Como - No Entanto, Não - No Entanto, Também - No Entanto, Porque - No Entanto Descrito
