Translation of "no fogo para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fogo - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
Pegue e coloque no fogo.
Get it, and put it on the fire.
Os dragões nascem no fogo.
The dragons are born in the fire.
E ainda, no mundo, existem tantas pessoas que ainda esquentam água no fogo, e elas cozinham sua comida no fogo.
And yet, in the world, there are so many people who still heat the water on fire, and they cook their food on fire.
Metade da cidade queimou no fogo.
Half of the town burnt down in the fire.
Tom jogou o livro no fogo.
Tom threw the book into the fire.
Eu joguei o papel no fogo.
I threw the paper into the fire.
Ela jogou o livro no fogo.
She threw the book in the fire.
Mas no final, ele pôs o livro no fogo.
But in the end he put the book on the fire.
Mas no final, ele botou o livro no fogo.
But in the end he put the book on the fire.
Mas no final, ele colocou o livro no fogo.
But in the end he put the book on the fire.
Coloque no fogo e o pistão subirá
Put a flame under it, the piston moves up.
Ele pôs fogo no prédio da escola.
He set fire to the school building.
Saltou da frigideira e caiu no fogo.
He fell out of the frying pan into the fire.
Tom colocou mais algumas toras no fogo.
Tom put a few more logs on the fire.
Quatro famílias perderam suas vidas no fogo.
Four families lost their lives in the fire.
O que o Tom jogou no fogo?
What did Tom throw into the fire?
Carly e Nick atiram fogo no porão do prédio para tentar matar os assassinos.
They are discovered by Vincent, and Nick sets fire to the basement to cut off their attackers.
Ele está aprendendo os usos para o fogo, apenas olhando o que fazemos com o fogo,
He's learning the uses for a fire, just by watching what we do with fire.
Dê me fogo para acender meu cigarro.
Give me a light for my cigarette.
Ela pulou da frigideira para o fogo.
She jumped out of the frying pan into the fire.
Tom jogou o livro de Maria no fogo.
Tom threw Mary's book into the fire.
Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
There they are! Right there! Fire, fire!
Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Shouldn t we fight fire with fire?
Estes são os três agentes do fogo que você tem que ter para ter um fogo bem controlado.
These are the three working elements of fire that you have to have to have a good controlled fire.
Eu não ponho a mão no fogo por ninguém.
I trust absolutely no one.
Hi no Tori (Pássaro de Fogo Phoenix), 1956 1989.
Hi no Tori (Phoenix) , 1956 89.
Você pode usar o isqueiro para começar o fogo.
You can use the lighter to start the fire.
O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo.
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
É por isso que ele chamou de lógica no fogo.
This is why he called it logic on fire.
Vamos, fogo!
C'mon, fire!
Fogo! Foge!
Fire! Run!
Abrir fogo!
Open fire!
Teólogos interpretaram o fogo tanto como um fogo material, embora de natureza diferente do fogo natural, como uma metáfora para um grande sofrimento espiritual, que atualmente é a visão mais comum.
Most theologians of the past have held that the fire is in some sense a material fire, though of a nature different from ordinary fire, but the opinion of other theologians who interpret the Scriptural term fire metaphorically has not been condemned by the Church and may now be the more common view among theologians.
O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo.
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
Enumerando de leste para oeste Maio, Santiago, Fogo e Brava.
The islands in the Sotavento group are Maio, Santiago, Fogo, and Brava.
O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno.
The pastor said Tom's going to burn in hell.
No entanto, Katschei desperta e é morto pelo Pássaro de Fogo.
) or the name of the musical form (i.e., Scherzo, Rondo, etc.).
Apague o fogo.
Put out the fire.
O fogo queima.
Fire burns.
Você tem fogo?
Will you give me a light?
Preparar... apontar... fogo!
On your marks, get set, go!
Mata com fogo!
Kill it with fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim. Fire!
Apaguei o fogo.
I put out the fire.

 

Pesquisas relacionadas : No Fogo - Fogo No - Para Fogo - Fogo No Exterior - No Fogo Cruzado - Para O Fogo - Fogo Para Cozinhar - Para Sb Fogo - Desempenho Fogo No Exterior - Fogo - Fogo Morre Para Baixo - Fogo Para O Efeito - Corta-fogo