Translation of "no grau" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Grau - tradução :
Degree

Grau - tradução :
Grade

No grau - tradução :
At grade

Keywords : Degree Third-degree Second-degree First-degree Cousins

  Examples (External sources, not reviewed)

Era no segundo grau.
It was unclear high school.
Tom está no segundo grau.
Tom is a high school student.
Estou no primeiro ano do 2º grau.
I am in the first year of high school.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.
In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
E aqui outra pessoa, digamos no segundo grau e na universidade.
And here's another person in, call it, high school and college.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
No entanto , é difícil avaliar com exactidao o grau de capacidade disponível .
However , an exact assessment of the amount of slack is difficult .
Os burghers receberam um certo grau de autogoverno no início de 1833.
The beginning of the modern period of Sri Lanka is marked by the Colebrooke Cameron reforms of 1833.
Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.
She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.
Elevado grau de flexibilidade
High degree of flexibility
Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto
Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint .
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.
The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
No entanto , o grau de incerteza resultante das perturbações nos mercados financeiros permanece elevado .
However , the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains high .
No entanto , o grau de incerteza resultante das perturbações nos mercados financeiros permanece elevado .
Yet the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains high .
É primo em terceiro grau do explorador Ranulph Fiennes e em oitavo grau do príncipe Carlos.
He is a third cousin to explorer Ranulph Fiennes and eighth cousin of the Prince of Wales.
Confusa e paralisada no consultório de meu médico, ouvi outras palavras, câncer, estágio palco , grau.
As I sat dumbstruck in my doctor's office, I heard other words cancer, stage, grade.
No século XVIII, os irlandeses começaram a reivindicar maior grau de independência para o país.
Towards the end of the 18th century the entirely Protestant Irish Parliament attained a greater degree of independence from the British Parliament than it had previously held.
Todos os integrantes da banda tinham apenas quinze anos e ainda estavam no segundo grau.
At the time of recording, the band members were 15 years old, and still attending high school.
No décimo grau, foi pego em um detector de metal na Andrew Jackson High School.
In the tenth grade, he was caught by metal detectors at Andrew Jackson High School I was embarrassed that I got arrested like that ... After I got arrested I stopped hiding it.
Existe um alto grau de bilingualismo.
There is a high degree of bilingualism.
Alto grau de preferência de marca.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.
) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
O grau de transparência no que se refere à implementação a nível nacional é igualmente inadequado .
The level of transparency with regard to implementation at national level is also inadequate .
No seu relatório , o BCE examina se foi alcançado um grau elevado de convergência económica sustentável .
The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved .
Ele se graduou no Liceu em 1871 com o grau de bacharel em letras e ciência.
He graduated from the Lycée in 1871 with a bachelor's degree in letters and sciences.
O Paralelo 10 S é um paralelo no 10 grau a sul do plano equatorial terrestre.
The 10th parallel south is a circle of latitude that is 10 degrees south of the Earth's equatorial plane.
Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.
Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.
No caso de neuropatia sensorial de grau 3, o tratamento deve ser suspenso até à resolução para grau 1 ou 2, seguindo se uma redução na dose para todas as séries subsequentes.
For grade 3 sensory neuropathy withhold treatment until resolution to grade 1 or 2, followed by a dose reduction for all subsequent courses.
Ela é uma estudante do segundo grau.
She's a high school student.
e , em menor grau , nos mercados accionistas
In particular , the substantial increase in euro area sovereign spreads to the German benchmark since July 2007 seems to have been driven mainly by liquidity concerns related to the financial market turmoil , rather than by differences in sovereign credit risk .
E em certo grau, isto não importa.
But to some degree, this doesn t matter.
A água congela a zero grau centígrado.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
A água congela a zero grau Celsius.
Water freezes at 0 degrees Centigrade.
Ele foi promovido ao grau de sargento.
He rose to the rank of sergeant.
A água congela a zero grau centígrado.
Water freezes at zero degrees Celsius.
A água congela a zero grau Celsius.
Water freezes at zero degrees Celsius.
Muitas publicaçãoes japonesas se limitam a estes caracteres, para ajudar no grau de instrução alguns são obrigados.
Many of the publications in Japan limit themselves to these characters, to facilitate literacy some are required to.
O grau de centrais independentes convergência é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de
The degree of convergence is
processo mais expedito , continuando no entanto a garantir idêntico grau de certeza jurídica , ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
Therefore , the procedure needs to be simplified in order to provide an effective and sound regime for the administration of
Em comparação com outras cidades cingalesas, Colombo possui o mais alto grau de infra estrutura no país.
Compared to other parts of the country, Colombo has the highest degree of infrastructure.
Como filho caçula, foi permitido que ele continuasse na escola, graduando no segundo grau aos 16 anos.
As the youngest child, Goldberg was allowed to continue school, graduating from high school at the age of 16.
Eles são primos de segundo grau através do rei Cristiano IX da Dinamarca e de terceiro grau através da rainha Vitória.
They are second cousins once removed through King Christian IX of Denmark and third cousins through Queen Victoria.
Eu sofri no espanhol, no primeiro ano do segundo grau. E a soma total do meu conhecimento era, Donde esta el bano?
I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, Donde esta el bano?
O país recuperou a sua classificação de grau de investimento no final de 2011, depois de perdê lo no ano de 1997.
The country regained its investment grade rating in late 2011 after losing it in the 1997.
No entanto , mesmo quando tal sucede , essas estimativas continuam a revestir se de um grau de incerteza considerável .
Nevertheless , even when this is done , such estimates continue to be surrounded by a fair degree of uncertainty .

 

Pesquisas relacionadas : Grau No Governo - Grau No Comércio - Diferença No Grau - Lajes No Grau - Grau Grau - Grau - Título Grau - Grau Superior - Em Grau - Dissertação Grau - Menor Grau - Grau Técnico
Exibir esta página em português Exibir esta página em português