Translation of "no mais longo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No longo prazo, o desafio é mais vago, mas mais profundo. | In the long term, the challenge is more vague, but deeper. |
| Você cresce no curto prazo e cresce ainda mais no longo prazo. | You go up in the short term, and then you go up even more in the long term. |
| Nenhum rio no mundo é mais longo que o Nilo. | No river in the world is longer than the Nile. |
| É no máximo igual ao tamanho do string mais longo. | It is at most the length of the longer string. |
| É o quarto rio mais longo do Japão e o mais longo de Tohoku. | It is the fourth longest river in Japan and the longest in Tohoku. |
| É um poema mais longo. | It's a longer poem. |
| Mas, mais importante, você me fez querer saber como tudo se concluirá no longo prazo? | But more importantly, have you made me want to know how it will all conclude in the long term? |
| Meu ponto é no longo prazo, algumas novas histórias são mais importantes do que outras. | My point is this In the long run, some news stories are more important than others. |
| A análise monetária proporciona mais informação quanto aos riscos para a estabilidade de preços no médio a mais longo prazo . | The monetary analysis provides further insight into the risks to price stability over the medium to longer term . |
| A análise monetária fornece mais informação sobre as perspectivas para a evolução dos preços no médio a mais longo prazo . | Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis . |
| Uma sucessão de monopolistas conduziria, nessa visão, a padrões de vida mais elevados no longo prazo. | A succession of monopolists would lead, in this view, to higher standards of living in the long run. |
| Devem os governos investir mais em educação superior para sustentar o crescimento económico no longo prazo? | Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth? |
| A análise monetária fornece informação mais circunstanciada sobre as perspectivas para a evolução dos preços no médio a mais longo prazo . | Further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons is provided by the monetary analysis . |
| A situação política piorou em Angola ao longo dos 1990s, Pepetela passou mais e mais tempo em Lisboa e no Brasil. | As the situation in Angola in the 1990s grew more and more dangerous, Pepetela began spending more time in Lisbon and Brazil. |
| Você sabe, era mais longo que o record. | You know, it was longer than the record. |
| Qual é o rio mais longo do mundo? | What is the longest river in the world? |
| Qual é o rio mais longo do Japão? | Which river is the longest in Japan? |
| Qual é o rio mais longo do mundo? | What's the longest river in the world? |
| Ambos os factores desafiam nos para definir, no longo prazo, padrões mais sustentáveis de produção e consumo. | Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption. |
| No que respeita à análise monetária , uma expansão monetária prolongada superior ao valor de referência apontava cada vez mais no sentido de riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo ao longo de 1999 e no início de 2000 . | As regards the monetary analysis , a protracted monetary expansion above the reference value was increasingly pointing to upside risks to price stability at medium to longer term horizons over the course of 1999 and in early 2000 . |
| Numa perspectiva de mais longo prazo , o grau das recentes divergências parece ser semelhante ao registado no passado . | From a longerterm perspective , the magnitude of recent divergences appears to have been similar to differences observed in the past . |
| O adiamento da consolidação seria não só inapropriado no curto prazo , como também arriscado a mais longo prazo . | Delaying consolidation would be both inappropriate in the short term and risky in the longer term . |
| O Nilo é o rio mais longo do mundo. | The Nile is the longest river in the world. |
| O Nilo é o rio mais longo do mundo. | The Nile River is the longest in the world. |
| Eu gostava mais do Tom com o cabelo longo. | I liked Tom better with longer hair. |
| Qual é o o rio mais longo da Austrália? | What's the longest river in Australia? |
| O lado mais longo tem cerca de 150 metros. | The longer side extends to a length of about . |
| Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto . | In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there. |
| No médio a mais longo prazo , são necessárias alterações mais substanciais com vista a melhorar a eficácia , a transparência e a responsabilização do EPC . | In the medium to longer term , more substantial changes are needed to improve the EPC 's effectiveness , transparency and accountability . |
| No médio a mais longo prazo , são necessárias alterações mais substanciais com vista a melhorar a eficácia , a transparência e a responsabilização do EPC . | In the medium to longer term , more substantial changes are needed to improve the EPC 's effectiveness , transparency and accountability . |
| No leste do país, as aldeias são mais populares e casas estão posicionados ao longo de uma rua principal. | In eastern Latvia, villages are more popular and houses are positioned along a main street. |
| Aplicá lo a fetos anencefálicos requer um passo mais longo, e muito mais dúbio. | To apply it to anencephalic fetuses requires a further, and much more dubious, step. |
| Esse animal vai viver um tempo duas vezes mais longo. | So this animal is going to live twice as long. |
| Eles receberam mais calorias ao longo de uma refeição diversificada. | They got more calories over the course of a diversified meal. |
| O futuro é muito mais longo do que o passado. | The future is much longer than the past. |
| Eixo dos x taxa de inflação a mais longo prazo | x axis longer term inflation rate |
| O Nilo é mais longo que qualquer rio do mundo. | The Nile is longer than any other river in the world. |
| Este é o romance mais longo que eu já li. | This is the longest novel that I have ever read. |
| Ele escreveu mais de sessenta livros ao longo desta vida. | He authored over sixty books throughout this lifetime. |
| Estive no hospital por um longo tempo. | So, I was in the hospital for a long time. |
| As contas anuais , disponíveis com um atraso mais longo mas em mais pormenor , fornecem a base necessária para uma análise abrangente da evolução estrutural e das tendências de mais longo prazo . | Annual accounts , which are available after a longer delay , but in more detail , provide the necessary basis for a broadly based analysis of structural developments and of longer term trends . |
| Políticas orçamentais sólidas tornam mais fácil a política monetária ao criar um contexto de condições económicas estáveis , quer no curto quer no longo prazo . | Sound fiscal policies facilitate monetary policy by creating an environment of stable economic conditions , in both the short and long term . ECB Annual Report 2004 |
| No geral , a análise monetária aponta para riscos ascendentes para a estabilidade de preços de médio a mais longo prazo . | Overall , the monetary analysis points to upside risks to price stability over the medium to longer term . |
| Assim , os empréstimos às empresas e às famílias , como activos de mais longo prazo , encontrarse ão no fim desta lista . | 2 Thus , loans to firms and households , as longer term assets , will be at the end of that list . |
| Entretanto, mais e mais pessoas nos EUA estão tomando esses remédios por um longo período. | But more and more people in the United States are taking them long term. |
Pesquisas relacionadas : No Longo - No Longo - Mais Longo - Mais Longo - No Longo Aviso - No Entanto Longo - No Mais - No Mais - Mais Longo Estabelecido - Mais Longo Pé - Unidade Mais Longo - Lado Mais Longo - Período Mais Longo - Diâmetro Mais Longo
