Eu meio que gostei deles.	I kind of liked them.
Eu meio que gostei deles.	I sort of liked them.
No meio tempo, os senadores adotaram Pompeu como o nome campeão deles contra César.	Meanwhile the senators adopted Pompey as their new champion against Caesar.
Cuando eu visitei o apartamento deles, o casal estava bem no meio de uma discussão.	When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
BJ Um deles é a respiração, e ela meio que respira.	BJ One of them is breath, and it kind of breathes.
E algo que talvez tenham notado sobre estes pontos azuis é que muitos deles estão no meio do oceano.	And the thing that you might have noticed about those blue dots is that a lot of them are in the middle of the ocean.
Vamos dar uma olhada nos medos que a imaginação deles criava enquanto estavam à deriva no meio do Pacífico.	Let's take a look at the fears that their imaginations were generating as they drifted in the middle of the Pacific.
Porque, qual o bandidinho que não gostaria de um milhão e meio de dólares em mercadorias roubadas no bolso deles.	Because what little hoodlum wouldn't want a million and a half bucks worth of stolen goods in his pocket.
Eles estão mais próximos ao meio a meio. Não estão respondendo às recompensas tão prontamente. e também, se você estuda o aprendizado deles no jogo, eles não são tão sensíveis a recompensas prévias.	They're closer to 50 50. They're not responding to payoffs as closely, and also if you study their learning in the game, they aren't as sensitive to previous rewards.
Caminhei pelo meio deles até a estação de trem, e tudo depois da Rua 14 estava fechado.	And I walked down the middle, up to the train station, and everything below 14th Street was closed.
Parei no meio.	I stop in the middle.
Você está no meio.	You are in my way.
Vivemos no meio desses homens são nossos irmãos, pais, tios, primos, todos no nosso meio.	We are living among those men they're our brothers, fathers, uncles, cousins, all around us.
Agora, coloque se novamente no lugar deles.	Now, put yourself in their shoes.
O navio deles ainda está no porto.	Their ship is still in port.
Eles trancaram o cachorro deles no banheiro.	They locked their dog in the bathroom.
No meio isso se cancela.	In the middle this cancels out.
Estou meio ocupado no momento.	I'm kind of busy right now.
Estou no meio duma reunião.	I'm in the middle of a meeting.
Eu quero sentar no meio.	I want to sit in the middle.
Estamos no meio do nada.	We're in the middle of nowhere.
Estávamos no meio da leitura.	We were in the midst of reading.
Depois disse o Senhor a Moisés vai a Faraó porque tenho endurecido o seu coração, e o coração de seus servos, para manifestar estes meus sinais no meio deles,	Yahweh said to Moses, Go in to Pharaoh, for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I may show these my signs in their midst,
E somente alguns deles vão permanecer no esporte.	And only a few of these guys are going to go on in the sport.
Siga os trabalhos deles no Facebook e Twitter.	You can follow their work on Facebook and Twitter.
Eles colocaram no filho deles o nome John .	They named their son John.
Bem, eu estava no meio disso.	Well, I was in the middle of it.
Nós usamos aquele biomaterial no meio.	We used that biomaterial in the middle.
Nós estamos no meio do processo.	We're in the middle of the process.
Ela cortou a maçã no meio.	She cut the apple in half.
Ela cortou a maçã no meio.	She cut the apple in two.
Ele acordou no meio da noite.	He woke up in the middle of the night.
Tom sentou se no meio fio.	Tom sat on the curb.
Estou no meio de uma reunião.	I'm in the middle of a meeting.
Tom estava no meio do nada.	Tom was in the middle of nowhere.
Eu moro no meio do nada.	I live in the middle of nowhere.
Tom mora no meio do nada.	Tom lives in the middle of nowhere.
E eu as escrevi de forma que começam no meio de uma frase, terminam no meio de uma frase.	And I wrote them so that they begin in the middle of a sentence, end in the middle of a sentence.
Permitam que eu apresente o ponto do modo mais delicado possível Golfistas são meio sensíveis a respeito do status atlético do jogo deles.	Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game.
Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline.	In fact, most of them have focused on offline impact.
Espero que nenhum deles tenha sido ferido no acidente.	I hope neither of them was injured in the crash.
Isto faz deles a maior minoria étnica no país.	This makes them the largest ethnic minority in the country.
Só queria estar no meio de tudo.	I just wanted to be in the center.
Um rotor no meio que está girando.	And there's a rotor there that this motor is spinning.
Aproximadamente três milimetros no meio de cérebro.	It's like three millimeters in the middle of the brain.

Pesquisas relacionadas : Por Meio Deles - No Caminho Deles - No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - No Meio - Deles

Exibir esta página em português