Translation of "no meu passado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Passado - tradução : Passado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu filho cresceu cinco polegadas no ano passado.
My son grew 5 inches last year.
Meu pai contraiu uma pneumonia no mês passado.
My father contracted pneumonia last month.
Dei à luz o meu primeiro filho no ano passado.
I gave birth to my first child last year.
A empresa do meu tio lançou um produto novo no mês passado.
My uncle's company launched a new product last month.
Gosto do meu bife mal passado.
I like my steak rare.
Eu tenho vergonha do meu passado.
I'm ashamed of my past.
Sempre me sentirei perturbada por meu passado...
I will always be disturbed by my past...
Eu gosto do meu bife mal passado.
I like my steak rare.
Meu pai envelheceu muito desde o ano passado.
My father aged a lot since last year.
Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
E meu laptop é mais lento, menos confiável e menos prazeroso do que jamais foi no passado.
And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before.
O passado deveria ser deixado no passado.
The past should be left in the past.
Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
You can focus on past positive, or past negative.
Todo o meu tempo era passado fora de casa com os inuítes, brincando.
All of my time was spent outside with the Inuit, playing.
Aconteceu no ano passado.
It happened last year.
Gostaria de começar por prestar a minha homenagem ao meu antecessor , Wim Duisenberg , o nosso primeiro Presidente , que faleceu no ano passado .
As the year progressed , the ECB 's economic analysis suggested that upside risks to medium term price stability were increasing , an assessment which was confirmed by the monetary analysis , given strong monetary and credit growth in a situation of already ample liquidity .
Ou era no ano passado.
Or it was last year.
No ano passado, foram mil.
Last year, it was 1,000.
Choveu muito no mês passado.
We had a lot of rain last month.
Ela nasceu no ano passado.
She was born last year.
Nevou muito no ano passado.
There was a lot of snow last year.
Nevou muito no ano passado.
It snowed a lot last year.
Tivemos neve no mês passado.
We ve had snow for the past month.
Tom morreu no ano passado.
Tom died last year.
Ele morreu no ano passado.
He died last year.
Você está vivendo no passado.
You're living in the past.
Nós fizemos isso no passado.
We've done that in the past.
Mandatos ndash no passado e no presente
Terms of office past and present
Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Se vocês estiveram aqui no ano passado, Eu provavelmente o torturei para tentar mostrar lhe meu novo EyeModule 2, que era uma câmera que conectava no Handspring.
And if you were here last year, I probably wrestled you to the floor and tried to show you my new EyeModule 2, which was a camera that plugged into the Handspring.
Você deve viver no presente, não no passado.
You must live in the present, not in the past.
No inverno passado, eu fui esquiar no Canadá.
I went skiing in Canada last winter.
No inverno passado, eu fui esquiar no Canadá.
Last winter, I went to Canada to ski.
No inverno passado, eu fui esquiar no Canadá.
Last winter, I went skiing in Canada.
Marcamos 105 tubarões no verão passado.
We tagged 105 sharks last summer.
Nós encontramos isto no ano passado.
We found this last year.
Esta foi tirada no ano passado.
This was actually just taken last year.
Havia muita neve no inverno passado.
There was a lot of snow last winter.
Ela foi lá no verão passado.
She went there last summer.
A reunião foi no mês passado.
The meeting was last month.
A lagoa secou no verão passado.
The pond dried up last summer.
Eu me aposentei no ano passado.
I retired last year.
Ela se casou no ano passado.
She got married last year.
Havia muita neve no ano passado.
There was a lot of snow last year.
Seu pai morreu no ano passado.
His father died last year.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Passado - No Passado - No Passado - No Meu - No Meu - No Meu - No Mês Passado - No Ano Passado - No Ano Passado - No Verão Passado - Bliss No Passado - Sobre O Meu Passado - No Meu Braço - No Meu Casamento