Translation of "no seu todo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É difícil imaginar o problema no seu todo. | It s hard to imagine just how bad it can be. |
| Políticas No seu todo, o seu governo interno foi favorável ao país. | Political policies His internal government was, on the whole, beneficial to the country. |
| Tom tinha de estar no seu escritório o dia todo. | Tom had to be at his office all day. |
| É todo seu. | It's all yours. |
| Ele teria gastado todo o seu dinheiro no fim do mês. | He will have spent all his money by the end of the month. |
| Esse é todo seu. | This one's all yours. |
| Esse é todo seu. | This one is all yours. |
| Esse é todo seu. | That one's all yours. |
| Aquele é todo seu. | That one is all yours. |
| Esse é todo seu. | That one is all yours. |
| Ele é todo seu. | He's all yours. |
| Um dos seus vizinhos reclamou de todo o lixo no seu quintal. | One of your neighbors complained about all the junk in your front yard. |
| Agora, não se sinta tão mal sobre seu erro no teste, porque todo mundo falha em testes o tempo todo. | Now, don't feel too bad about failing the first pop quiz, because everybody fails all of the pop quizzes all of the time. |
| A avaliação do TARGET no seu todo foi efectuada pelo FMI em 2001 . | The assessment of TARGET as a whole was carried out by the IMF in 2001 . |
| Numerosas cidades por todo o mundo adaptaram o urso no seu brasão de armas. | In the stock market, a bear market is a period of declining prices. |
| Roubaram lhe todo o seu dinheiro. | He was robbed of all his money. |
| O Tom perdeu todo seu dinheiro. | Tom lost all of his money. |
| Ele me deu todo seu dinheiro. | He gave me all his money. |
| Todo pássaro gosta de seu ninho. | Every bird likes its nest. |
| Todo passarinho gosta do seu ninho. | Every bird likes its nest. |
| Todo mundo tem seu próprio quarto. | Everyone has their own bedroom. |
| Os macacos entravam no mercado, gastavam todo seu dinheiro e depois voltavam para suas vidas. | The monkeys entered the market, spent their entire budget and then went back to everyone else. |
| Pistas sobre sua morte inevitável, no entanto, continuam a aparecer em todo o seu sonho. | Clues to her inevitable demise, however, continue to appear throughout her dream. |
| Você fez todo seu dever de casa? | Have you done all your homework? |
| Todo mundo deve cuidar do seu trabalho. | Everyone should do their job. |
| Todo chefe tem o seu empregado favorito. | Every boss has his or her favorite employee. |
| Ela dedicou todo seu tempo aos estudos. | She gave all her time to the study. |
| Não gaste todo seu dinheiro em quadrinhos. | Don't spend all your money on comic books. |
| Ele sobrepuja todo mundo em seu trabalho. | He gets ahead of everybody in his work. |
| Todo tipo tem o seu próprio copo. | This is sort of an early Christmas. |
| E se você pudesse imprimir todo mundo que está no seu celular, essa sala ficaria lotada. | And if you were able to print out everybody in your cell phone, the room would be very crowded. |
| Jornais e redes de televisão no mundo todo contaram a história de Koko e seu gatinho. | Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten. |
| Pode, pelo desejo das massas que pressinavam com urgência com todo o seu coração e todo o seu desejo pela paz. | It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace. |
| contudo , o Eurosistema continuará a acompanhar os desenvolvimentos nesta área face ao seu interesse na estabilidade do sistema financeiro no seu todo . | however , the Eurosystem will continue to monitor developments in this field in view of its interest in the stability of the financial system as a whole . |
| Então todo o seu corpo está, realmente, submerso. | And so his entire body really is underwater. |
| Você acabou todo o seu dever de casa? | Are you completely through with your homework? |
| Seu nome é conhecido em todo o mundo. | His name is known all over the world. |
| Seu nome é conhecido em todo o país. | His name is known all over the country. |
| Ele colocou todo o seu dinheiro na caixa. | He put all his money in the box. |
| Ele transferiu todo o seu conhecimento ao filho. | He has transferred all his knowledge to his son. |
| Ele investiu todo o seu capital nesse negócio. | He invested all his capital in that business. |
| Seu nome é conhecido em todo o país. | His name is known throughout this country. |
| Ele transferiu todo seu patrimônio para o filho. | He transferred his whole estate to his son. |
| Tom faz todo o seu trabalho à noite. | Tom does all his work at night. |
| Por favor, nos dê todo o seu dinheiro. | Please give us all of your money. |
Pesquisas relacionadas : No Todo - No Todo - No Todo - Ser Todo Seu - é Todo Seu - Todo O Seu - No Seu - No Seu - No Seu - No Mundo Todo - No Mundo Todo - No Mundo Todo - Com Todo O Seu
