Translation of "no teste de circuito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Teste - tradução : Teste - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante uma sessão de teste do circuito de Magny Cours em agosto de 2008, Friesacher sofreu um acidente, tendo três vértebras levemente esmagadas.
During a test session at the Magny Cours circuit in August 2008, a suspension failure caused the car to crash.
Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série.
Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit.
Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série.
Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source.
Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF.
Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF.
Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos
Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits.
Tom colou no teste de história.
Tom cheated on the history exam.
Ele passou no teste?
Did he pass the test?
Boa sorte no teste!
Good luck on the test!
Sami passou no teste.
Sami passed the test.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Eu serei capaz de passar no teste.
I will be able to pass the test.
Eu não passei no teste de direção.
I failed the driving test.
O Tom passou no teste de francês.
Tom passed his French examination.
Cerca de 130 entidades animarão o Carnaval no Circuito do Pelourinho.
About 130 groups will entertain at Pelourinho point during carnival.
Você conseguiu passar no teste?
Were you able to pass the test?
Eu consegui passar no teste.
I was able to pass the test.
Tom mal passou no teste.
Tom barely passed the test.
Então como está organizado este complexo circuito no cérebro?
OK, how is all this complex circuitry set up in the brain?
Tom foi bem no seu teste de francês.
Tom did well on his French test.
Placas de circuito do futuro.
circuit boards of the future.
O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang.
The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit.
O circuito O circuito tem uma extensão de 13650 metros, usa parte do circuito Bugatti e é em grande parte composto por estrada nacional.
The public sections of the track differ from the permanent circuit, especially in comparison with the Bugatti Circuit which is inside the Circuit de la Sarthe.
Um circuito RLC (também conhecido como circuito ressonante ou circuito aceitador) é um circuito elétrico consistindo de um resistor (R), um indutor (L), e um capacitor (C), conectados em série ou em paralelo.
An RLC circuit (the letters R, L and C can be in other orders) is an electrical circuit consisting of a resistor, an inductor, and a capacitor, connected in series or in parallel.
Tom cometeu alguns erros no teste.
Tom made some mistakes in the test.
Eu vou conseguir passar no teste.
I will be able to pass the test.
Que nota você tirou no teste?
What grade did you get on the test?
Seu objetivo é passar no teste.
His objective is to pass the test.
Ela muito provavelmente passará no teste.
She'll almost certainly pass the test.
Tom cometeu alguns erros no teste.
Tom made some mistakes on the test.
O Tom foi mal no teste.
Tom failed the exam.
Cometi um grave erro no teste.
I made a bad mistake on the test.
Cometi um erro sério no teste.
I made a serious mistake on the test.
Tom quase não passou no teste.
Tom barely passed the test.
Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados.
These may be combined in the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit, and the RLC circuit, with the acronyms indicating which components are used.
Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados.
These circuit elements can be combined to form an electrical circuit in four distinct ways the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit and the RLC circuit with the abbreviations indicating which components are used.
Veja Circuito RLC.
See RLC circuit.
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
Desmontamos todo um circuito no hotel e quase disparamos o alarme de incêndio.
We took out a whole circuit in the hotel and just about put on the fire alarm.
Lançamento O filme ganhou um boca a boca substancial no circuito de festivais.
Release The film gained substantial word of mouth press from the film festival circuit.
Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve.
Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island.
Ele impressionou todos ao passar no teste de direção.
He amazed everyone by passing his driving test.
Tom tem certeza de que poderá passar no teste.
Tom is sure that he'll be able to pass the test.
Conceba uma placa de circuito impresso
Design a printed circuit board
É um controle de circuito aberto.
So, it's an open loop control.
Um exemplo de um filtro passa faixa analógico é o circuito RLC (um circuito resistor indutor capacitor).
Description An example of an analogue electronic band pass filter is an RLC circuit (a resistor inductor capacitor circuit).

 

Pesquisas relacionadas : No Circuito De Teste - Teste De Circuito - Circuito De Teste - Circuito De Teste - Teste De Circuito - Circuito De Teste - No Circuito - No Circuito - Circuito Em Teste - No Teste - Teste De Circuito Fechado - Teste De Curto-circuito - Teste De Circuito Aberto - Falha No Circuito