Translation of "noite hóspedes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles são nossos hóspedes.
They are our guests.
Lá acompanharei todos meus hóspedes.
I will take all my guests there.
Este hotel consegue abrigar 500 hóspedes.
This hotel can accommodate 500 guests.
Tom dormiu no quarto de hóspedes.
Tom slept in the guest room.
Este é o quarto de hóspedes.
This is the guest room.
Eu não tenho um apartamento de hóspedes.
I don't own a guesthouse.
Este hotel tem acomodações para 1000 hóspedes.
This hotel has accommodations for 1000 guests.
Notifica os da história dos hóspedes de Abraão,
Inform them about the matter of Abraham's guests.
A empregada vai limpar o quarto de hóspedes.
The maid will clean the guest room.
Segundo pesquisas, cerca de 70 dos hóspedes do resort Valle Nevado e 30 dos hóspedes do resort de Portillo são brasileiros, na alta temporada (julho).
Parque Intercomunal)There are ski resorts to the east of the city (Valle Nevado, La Parva, El Colorado) and wineries in the plains west of the city.
Que lhes disse Estes são meus hóspedes não me desonreis,
Said Lot These are my guests do not put me to shame,
Um quarto de hóspedes, que tem essa cúpula de mármore sobre ele.
A guest bedroom, which has this dome with marble on it.
Temei, pois, a Deus e não me avilteis perante os meus hóspedes.
Have fear of God, and do not shame me before my guests.
No exterior deste bloco, os hóspedes podem visitar duas plataformas de observação.
Departing from there, guests can visit two observation decks.
Hóspedes? É só mover a parede móvel, e temos algumas camas para hópedes.
Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.
Espiando os hóspedes estudantes, de pouco em pouco se alfabetizou junto à irmã Leonor.
Sneaking among the students, she as well as her sister Leonor learned to read and write little by little.
Os monges eram alojados numa casa de hóspedes construída junto à parede norte da igreja.
The monks are lodged in a guest house built against the north wall of the church.
Hóspedes incautos foram servidos com figos turcos cozidos da virada do século para o café da manhã.
Unsuspecting guests were served stewed turn of the century Turkish figs for breakfast.
Sempre amei cozinhar e existem vários lugares na Jamaica que vou e cozinho para os hóspedes que amam isso...
I always loved the cooking and there's lots of places in Jamaica I go and cook and a lot of guests love it...Portland...everywhere.
O que conta para Vivian é a conexão emocional que ela criava com seus amigos de trabalho e nossos hóspedes.
What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests.
Em 1987 os fotógrafos entraram em greve, dizendo que os carros que transportam os hóspedes do turismo estavam a atrapalhar.
In 1987 photographers went on strike, saying cars carrying the Tour's guests were getting in their way.
O casal também visitou Goldfield, Nevada, em 1907, onde foram hóspedes dos irmãos Bond, os senhorios de London em Dawson.
The couple also visited Goldfield, Nevada, in 1907, where they were guests of the Bond brothers, London's Dawson City landlords.
Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite,
Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening.
Eu queria tudo home office, lugar para um jantar com 10 pessoas, quarto de hóspedes, e todo o meu equipamento de kitesurfing.
I wanted it all home office, sit down dinner for 10, room for guests, and all my kite surfing gear.
Boa noite
Good evening.
Era noite.
It was night.
Boa noite!
Good evening.
Boa noite!
Goodnight!
Boa noite!
Goodnight.
Boa noite.
Goodnight!
Que noite!
What a night!
boa noite.
Good Evening.
É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
It is expected to rain all night tonight.
Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda.
The orchestra plays nightly the whole night through.
Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia noite.
Tom studied French last night until midnight.
O meu xodó disse boa noite para mim ontem à noite.
My crush said good night to me last night.
Inicialmente, este palácio foi usado, essencialmente, para alojar hóspedes oficiais e, ocasionalmente, funções da corte, enquanto a principal residência dos Médici permanecia no Palazzo Vecchio.
Initially the Palazzo Pitti was used mostly for lodging official guests and for occasional functions of the court, while the Medicis' principal residence remained the Palazzo Vecchio.
Era alta noite.
It was deep at night.
E de noite.
And at night.
Noite da inauguração
Opening night
Que noite maravilhosa!
What a wonderful night!
Boa noite, mãe.
Good night, Mom.
Choverá, esta noite.
It will rain tonight.
Varei a noite.
I sat up all night.
Boa noite, mãe.
Goodnight, Mother.

 

Pesquisas relacionadas : Hóspedes Durante A Noite - Gestão Hóspedes - Família Hóspedes - Moléculas Hóspedes - Assistência Hóspedes - Hóspedes Indesejados - Hóspedes Adicionais - Equipa Hóspedes - OS Hóspedes - Relacionamento Hóspedes - Os Hóspedes - Talk Hóspedes - Acolhendo Hóspedes - Acomodar Hóspedes