Translation of "nome e estatuto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jornal Oficial da União Europeia Estatuto Nome da variável Descrição | Official Journal of the European Union Status Variable name Description |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 334 M2 Nome da variável Descrição da variável Estatuto | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 327 M2 Variable name Variable description Status |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 336 M2 Nome da variável Descrição da variável Estatuto city | Mandatory 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 329 M2 Variable name Variable description Status |
| Por efeito do estatuto especial de 1972, o nome oficial da região é Trentino Alto Adige Südtirol . | Trentino Alto Adige Südtirol (, ) is an autonomous region in Northern Italy. |
| Estatuto | Status |
| Instituição e estatuto jurídico das AES | Establishment of the ESAs and their legal status |
| M2 PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto | M2 PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status |
| Estatuto jurídico | legal status |
| ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS | JUDGES AND ADVOCATES GENERAL |
| M2 PARTE 1 Variáveis para o reporte da lista de fundos de investimento para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto | M2 PART 1 Variables for reporting the list of investment funds for statistical purposes Variable name Variable description Status |
| Estatuto das igrejas e das organizações não confessionais | Status of churches and non confessional organisations |
| Estatuto da Criança e do Adolescente no Brasil. | 1 9 External links Preschool Directory |
| do Protocolo que define o Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu ( x00AB Estatuto x00BB ). | Articles 3, 4, 6, 7, 9(2), 10(1), (2) and (3), 11(2), 12(1), 14, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 34 and 50 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank (the x2018 Statute x2019 ) shall not apply to the United Kingdom. |
| do Estatuto do Banco | Proceedings against such measures may be instituted only by Member States or by the Commission, under the conditions laid down in Article III 365, and solely on the grounds of non compliance with the procedure provided for in Article 19(2), (5), (6) and (7) of the Statute of the Bank |
| O estatuto do BCE | The ECB 's position |
| TÍTULO I ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS | TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL |
| TÍTULO I ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS | gluten inulin Oil seeds and oleaginous fruit |
| legislacao monetária , estatuto do ECU e meios de pagamento | currency legislation , the status of the ECU and means of payment |
| legislação monetária , estatuto do euro e meios de pagamento | currency legislation , the status of the euro and means of payment |
| Sabe se que nasceu alguém em Corfu com o nome de Felice Beato cerca do ano de 1834, o que poderá explicar o seu estatuto como súbdito Britânico e Veneziano. | It is likely that early in his life Beato and his family moved to Corfu, at the time part of the British protectorate of the Ionian Islands, and so Beato was a British subject. |
| Fundada como uma fortaleza do Império Russo em 1844 e dado o estatuto de cidade 13 anos depois, a cidade tinha o nome do czar russo Pedro, o Grande, até 1921. | Founded as a fortress of the Russian Empire in 1844 and given city status thirteen years later, the city bore the name of the Russian Tsar Peter the Great until 1921. |
| ADOPTARAM O PRESENTE REGULAMENTO CAPÌTULO I INSTITUIÇÃO E ESTATUTO JURÍDICO | HAVE ADOPTED THIS REGULATION CHAPTER I ESTABLISHMENT AND LEGAL STATUS |
| Artigo 3.o DECIDE Nomeação , estatuto e questões organizativas 1 . | Article 3 Appointment , status and organisational matters HAS DECIDED AS FOLLOWS 1 . |
| O estatuto jurídico do requerente | the applicant 's legal status |
| T TULO I ESTATUTO DOS JU ZES E DOS ADVOGADOS GERAIS | TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL |
| E, ao fazê lo, confirmou o seu estatuto de estado pária. | And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state. |
| Foi fundada em 1882 e tem estatuto de cidade desde 1898. | 8 in the U.S. for cities of the future. |
| Estatuto Para os racionalistas, tais princípios são claros e incontestáveis (axiomas). | He then collects all the cases (instances) of the induction principle (e.g. |
| As regras são parte do estatuto. | Those are captured in the charter. |
| Artigo 3.º Estatuto jurídico 1 . | Article 3 Legal status 1 . |
| o estatuto legal da rnoeda europeia | the legal status of the European currency |
| ANEXO VI LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS PARTE 1 Variáveis para a elaboração da lista de IFM para fins estatísticos Nome da variável Descrição da variável Estatuto | ANNEX VI LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES PART 1 Variables for the purpose of the list of MFIs for statistical purpose Variable name Variable description Status |
| Relativamente a quaisquer operações conduzidas pelos BCN em nome do BCE , cada BCN deve , ao aceitar cada uma das operações , revelar às partes envolvidas o estatuto de mandante do BCE , mencionando o nome do BCE e fazendo referência a um número de conta ou código de referência . | In relation to all operations conducted by the NCBs on behalf of the ECB , each NCB shall disclose to all parties the ECB 's status as principal when agreeing on each operation , both by name and by reference to an account number or identifier . |
| O Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais consta do Protocolo que define o Estatuto do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu. | The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank. |
| Estatuto do candidato e linhas de acção para Bolsas Individuais de Mobilidade | Applicant's status and strands for IMGs |
| O Tribunal Geral nomeia o seu secretário e estabelece o respectivo estatuto . | He may be re elected . The General Court shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service . |
| Declaração relativa ao estatuto das Igrejas e das organizações não confessionais 12 . | Declaration on the status of churches and non confessional organisations 12 . |
| A União respeita igualmente o estatuto das organizações filosóficas e não confessionais . | The European Union equally respects the status o f philosophical and non confessional organisations . |
| Artigo 51.º 1 . Estatuto das igrejas e das organizações não confessionais | Article 51 Status of churches and non confessional organisations 1 . |
| A União respeita igualmente o estatuto das organizações filosóficas e não confessionais . | The Union equally respects the status of philosophical and non confessional organisations . |
| Qualquer restrição com base no estatuto jurídico . | any restriction on the basis of institutional status . |
| Recebeu o estatuto de cidade a 2004. | The main station for the city is Hida Furukawa Station. |
| Recebeu o estatuto de cidade em 2004. | Fishing is mainly based in Ryotsu and Aikawa. |
| Em 1996, obteve o estatuto de cidade. | In 1996, it was declared a city. |
| O BCE , que actualmente detém o estatuto de órgão comunitário , será dotado com o estatuto de uma instituição da União . | The ECB , currently a Community body , becomes a Union institution . |
Pesquisas relacionadas : Nome E Endereço - Nome E Culpa - Nome E Lugar - Nome E Título - Nome E Imagem - Nome E Posição - Nome E Designação - Nome E Função - Sobrenome E Nome - Nome E Localização - Nome E Fama - Nome E Sobrenome
