Translation of "nomeação como diretor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Nomeação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recebeu a nomeação para diretor do laboratório em fevereiro de 1825. | In 1825, he became Director of the Laboratory of the Royal Institution. |
| Esse trabalho levou à sua nomeação como diretor do departamento de arquitetura da Universidade de Brasília, bem como membro honorário do Instituto Americano de Arquitetos. | This work led to his appointment as inaugural head of architecture at the University of Brasília, as well as honorary membership of the American Institute of Architects. |
| Tom está trabalhando como diretor interino. | Tom is serving as interim director. |
| Veja, como o diretor resolve a situação. | Here s how director Farmanara got around it. |
| Eu decidi trabalhar para eles como diretor de arte. | I decided to be to work for them as an art director. |
| Shatner já trabalhou como escritor, produtor, diretor e músico. | He has since worked as a musician, author, director and celebrity pitchman. |
| Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor. | A few months after starting anew, Purdum resigned as director. |
| Elliot Scott tinha sido contratado como diretor de arte. | Elliot Scott had been hired as production designer. |
| É considerado pela mídia especializada como um diretor polêmico. | Director Malcolm D. Lee is his cousin. |
| Lumet começou sua carreira como um diretor teatral off Broadway, tornando se posteriormente um diretor de televisão altamente eficiente. | A founding member of New York's Actors Studio, Lumet began his directorial career in Off Broadway productions, then became a highly efficient TV director. |
| Procedimentos de nomeação A nomeação de membros efectivos e observadores cumprirá as seguintes regras | Nomination procedures The following nomination procedures apply for full members and observers |
| Ela escolheu como seu diretor espiritual um jesuíta, padre Pichon. | She chose a spiritual director, a Jesuit, Father Pichon. |
| O diretor técnico Stephen Hart foi renomeado como técnico interino. | Technical director Stephen Hart was renamed as interim head coach. |
| Artigo 36.º Nomeação 1 . | Article 36 Appointment 1 . |
| O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith. | Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith. |
| O partido Mesa da Unidade Democrática contestou a sua nomeação como uma violação da constituição. | The Democratic Unity Roundtable contested his appointment as a violation of the constitution. |
| Em 2002 foi anunciada sua nomeação como sucessor de George Carey como Arcebispo de Canterbury na Igreja da Inglaterra. | In 2002 he was announced as the successor to George Carey as Archbishop of Canterbury the senior bishop in the Church of England and the Anglican Communion. |
| Silver trouxe Lawrence Gordon como co produtor e o estreante John McTiernan como diretor. | Silver enlisted his former boss Lawrence Gordon as co producer and John McTiernan was hired as director for his first studio film. |
| Em 1957 foi eleito como diretor do Centro Oceanográfico de Mônaco. | In 1957, he was elected as director of the Oceanographical Museum of Monaco. |
| Ele fez sua estréia como diretor no filme Albino Alligator (1996). | He made his directorial debut with the film Albino Alligator (1996). |
| Schenck se tornou o principal executivo, enquanto Kent continuou como diretor. | Schenck became Chairman and Chief Executive Officer, while Kent remained as President. |
| Ainda como diretor, trabalhou na Agência Nacional do Ministério da Justiça. | At the same time, he worked at the Agência Nacional at the Ministério da Justiça. |
| Seu diretor da St Michael, Alfred Dunn, tem sido apontado como a inspiração para a série Harry Potter , o diretor Alvo Dumbledore. | Her headmaster at St Michael's, Alfred Dunn, has been suggested as the inspiration for the Harry Potter headmaster Albus Dumbledore. |
| Esta decisão foi implementada como parte do procedimento para a nomeação do auditor externo do BCE . | This decision was implemented as part of the procedure for the appointment of the ECB 's external auditor . |
| Aqui estão cinco exemplos Criticando a nomeação de Michael McFaul como embaixador dos EUA na Rússia. | Here are five examples. Criticizing the appointment of Michael McFaul as U.S. ambassador to Russia. |
| No dia 20 de fevereiro de 2006, Abbas aprovou a nomeação de Haniya como primeiro ministro. | He was formally presented to Mahmoud Abbas on 20 February and was sworn in on 29 March 2006. |
| John Milius, um notável diretor de filmes e roteirista, assim como estudante dos Gracie, concordou em ser o diretor de criação do evento. | John Milius, a noted film director and screenwriter, as well as a Gracie student, agreed to act as the event's creative director. |
| Em maio de 2007, juntou se AboutUs como seu diretor de tecnologia. | In May 2009, Cunningham joined AboutUs as its chief technology officer. |
| Em adição, ele trabalhou como diretor e produtor de criação da WWE. | He also owns just over 1.5 million (U.S.) in WWE stock. |
| No dia da sua nomeação como conselheiro do Ministério da Cultura, Konrad Szczebiot um crítico teatral e professor na Academia de Teatro de Białystok solicitou gravações de todas as peças exibidas no Teatro Velho de Cracóvia desde que o diretor Jan Klata tomou posse. | On the day of his nomination as an adviser to the ministry of culture, Konrad Szczebiot a drama critic and lecturer at the Theatre Academy in Białystok requested recordings of all plays displayed at the Old Theatre in Kraków since its director Jan Klata took the position. |
| A sua nomeação tem sido elogiada tanto por diplomatas internacionais como por organizações da sociedade civil guineense. | His appointment has been praised by international diplomats and Guinean civil society organisations alike. |
| Hércules atingiu o mais alto prestígio social através de sua nomeação como ancestral oficial dos reis dóricos. | Heracles attained the highest social prestige through his appointment as official ancestor of the Dorian kings. |
| Artigo 33.º Nomeação e funções 1 . | Article 33 Appointment and tasks 1 . |
| Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva | Initial appointment of the members of the Executive Board |
| Nomeação dos membros dos órgãos de decisão | Appointment of decision making bodies |
| Durante seu período como diretor, Scorsese contratou Steven Zaillian para escrever o roteiro. | During his time as director, Scorsese hired Steven Zaillian to write a script. |
| Enquanto isso, Paramount e Hart avançou na produção com Nick Castle como diretor. | Meanwhile, Paramount and Hart moved forward on production with Nick Castle as director. |
| Como consequência Dolores Umbridge foi afastada permanentemente de Hogwarts, e Dumbledore foi reposto como Diretor de Hogwarts. | Dumbledore returned to Hogwarts as professor of Transfiguration, and he served in recruiting students for the school. |
| Zanuck foi empossado como presidente, e o nome de seu filho Richard Zanuck, foi apontado como diretor. | Zanuck was installed as chairman, and then named his son Richard Zanuck as president. |
| Nomeação de Alexandre Lamfalussy como Presidente do IME , a ser criado no dia 1 de Janeiro de 1994 . | Alexandre Lamfalussy is appointed as President of the EMI , to be established on 1 January 1994 . |
| A demissão de Strasser e a nomeação Goebbels como chefe de propaganda do partido foram os principais fatores. | His dismissal of Strasser and his appointment of Goebbels as the party's propaganda chief were major factors. |
| Seu primeiro feito como dançarina foi a nomeação para Best Feature Entertainer no Prêmio Night Moves de 2007. | The first achievement in her feature dancing career was a nomination for Best Feature Entertainer at the 2007 Night Moves Awards. |
| nomeação dos Membros da Comissão Executiva do BCE . | the Members of the Executive Board of the ECB are appointed . |
| O Senado confirmou a nomeação no dia seguinte. | Harrison was confirmed by the Senate the following day. |
| Nos anos 80, Luca de Montezemolo ocupou diferentes cargos na gigante de automóveis, como diretor da companhia de bebidas Cinzano e diretor da companhia de publicações Itedi. | Throughout the 1980s, di Montezemolo occupied a number of positions in the FIAT empire, including managing director of the drinks company Cinzano and director of the publishing company Itedi. |
Pesquisas relacionadas : Diretor Nomeação - Como Diretor - Como Diretor - Nomeação Como Agente - Nomeação Como CEO - Como Por Nomeação - Nomeação Como Administrador - Atuando Como Diretor - Servir Como Diretor - Como Diretor De - Nomeado Como Diretor - Atuar Como Diretor - Servindo Como Diretor - Atuou Como Diretor