Depois da eleição do lisiarca , o Senado votava para nomear outros funcionários públicos e magistrados.	After election of the Lyciarch the Senate voted for the other public officials and the magistrates.
A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe.	It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor.
Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação .	appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation
Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição .	For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself.
Ganhei a eleição.	I won the election.
marcaPERU Começou a cerimônia para a eleição do peruanomasamable . peruanoamable marcaperu	marcaPERU Ceremony to choose peruanomasamable has started. peruanoamable marcaperu
Tom ganhou a eleição.	Tom won the election.
Tom venceu a eleição.	Tom won the election.
A eleição do Sr. Rouhani, para mim, é uma mudança cosmética.	The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change.
Agora preciso nomear este objeto.	So now I need to name this object.
Estará disposta a discutir idéias, nomear suspeitos, fornecer detalhes.	They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
2010 Terceira colocada na eleição para o Senado.	At the same election, Helena unsuccessfully ran for a seat in the Senate for Alagoas.
Ao invés disto, esta eleição especial é realizada, geralmente, no mesmo dia da próxima eleição nacional para Senador.	In thirty seven of these states, the special election to permanently fill the U.S. Senate seat is customarily held at the next biennial congressional election.
Em 1898, ele venceu uma eleição para a câmara municipal de Northampton.	In 1898, he won election to the City Council of Northampton, placing second in a ward where the top three candidates were elected.
Ele ganhou a eleição seguinte.	He won the next election.
A eleição foi em novembro.	The election was in November.
Tom Jackson perdeu a eleição.	Tom Jackson lost the election.
A eleição atraiu a atenção nacional.	The contest drew national attention.
Para ela, a eleição de Dilma é um jato de esperança para muitas outras brasileiras	For Cynthia, Dilma's election musters a wave of hope for so many Brazilian women
Pelas leis do espaço, a única autoridade internacionalmente reconhecida para nomear corpos celestes é a União Astronômica Internacional (UAI).	The only internationally recognized authority for naming celestial bodies is the International Astronomical Union (IAU).
Ganhar a eleição foi uma grande vitória para o partido político do candidato.	Winning the election was a great victory for the candidate's political party.
Eu quero falar sobre a eleição.	I want to talk about the election.
James Monroe ganhou a eleição facilmente.	James Monroe easily won the election.
Isso pode ter sido uma inspiração para Denethor II ao nomear seu primeiro filho.	This might have been an inspiration for Denethor II to name his first son.
Países sulistas como o Brasil, a China, e a Índia, para nomear apenas alguns, estão a aumentar as suas contribuições para o desenvolvimento estrangeiro.	Southern countries such as Brazil, China, and India, to name only a few, are enhancing their contributions to overseas development.
Esse resultado inspirou o partido francês a lançar candidaturas para a eleição legislativa deste ano.	This result has inspired its French counterpart to put forward candidates for this year's French Legislative Election.
Eleição de 1918 Coolidge não teve oposição para a indicação Republicana a governador em 1918.	1918 election Coolidge was unopposed for the Republican nomination for Governor of Massachusetts in 1918.
Ao retornar, continuou sua campanha para a eleição em 6 de agosto para a Assembleia Geral de Illinois.	Following his return, Lincoln continued his campaign for the August 6 election for the Illinois General Assembly.
Gostaria de nomear Don Jones como presidente.	I would like to nominate Don Jones as chairman.
3º passo Determinar e nomear os substituintes.	These compounds are highly bioactive, e.g.
Internautas tailandeses usaram a hashtag thaielection para monitorar relatórios e os resultados da eleição.	Thai netizens used the twitter thaielection hashtag to monitor election reports and results.
Henrique considerou o papa deposto e apelou para a eleição de um novo pontífice.	It called for the election of a new pope.
Em 1937, Plínio lançou sua candidatura presidencial para a eleição prevista para ocorrer em janeiro de 1938.	On 1937, Salgado launched his presidential candidacy for the general elections scheduled to take place in January 1938.
Você não tem permissão para nomear sua filha recém nascida de Eman, Sandy ou Yara.	You are not allowed to name your newborn daughter Eman, or Sandy, or Yara.
Por esta razão, o termo heat shock protein foi historicamente usado para nomear estas chaperonas.	For this reason, the term heat shock protein has historically been used to name these chaperones.
A eleição de deputados provinciais seguia o mesmo procedimento usado para eleger deputados gerais para a Câmara dos Deputados.	The election of provincial deputies followed the same procedure as used to elect general deputies to the national Chamber of Deputies.
Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.	He'll probably win in the next election.
Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.	He is probably going to win the next elections.
Quero que o Tom ganhe a eleição.	I want Tom to win the election.
Quero que o Tom vença a eleição.	I want Tom to win the election.
Anteriormente, o SPD havia abandonado a coligação com o União Democrata Cristã (CDU) para a eleição.	Previously, the SPD had left the grand coalition with the CDU and initiated new elections.
É uma eleição.	It's an election.
Uma eleição histórica	A historic election
Os bancos centrais nacionais são obrigados a providenciar esse serviço ou a nomear um agente para o prestar em sua representação .	NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf .
1944 Franklin D. Roosevelt vence a eleição para Presidente dos Estados Unidos pela quarta vez.	1944 Franklin D. Roosevelt elected for a record fourth term as President of the United States of America.

Pesquisas relacionadas : Para A Eleição - Nomear Para - Nomear Para - Pé Para A Eleição - -se Para A Eleição - Elegíveis Para A Eleição - Candidato Para A Eleição - Candidatos Para A Eleição - Nomear - Autoridade Para Nomear - Eleição Para Dissolver - Elegibilidade Para Eleição

Exibir esta página em português